[徵文]沒有你我活不下去

[sartre2002 (Sade)]

在LACRIMOSA的歌詞中，有很多字與句子會在不同的歌重複出現。
比如說  Sehnsuch(渴望) 、Liebe (愛)、 Ich liebe dich(我愛你)
還有被我拿來當標題的這句話
「沒有你我活不下去」
。

Lacrimosa的歌已經被我repe到腦內內建播放程式，從早上起來就開始自動播放，
所以要一首歌寫一篇寫好幾首都沒問題，
可是這樣好難選所以我很貪心的把每首歌寫短一點然後多寫幾首(毆)。

我的第一張專輯是ELODIA，第一首歌就是Alleine zu zweit，
這首歌包含了我想要取回的最寶貴的愛，在這首歌中愛早就結束了，
那時其實還不明白，雖然面對彼此仍有情意，但終究已經是不可能的事。
不過不管是我還是這首歌其實都不願面對現實，不願意放手，不斷祈求哭喊著，
期望能再回到那份愛意中。
Tanz - mein Leben - tanz,Tanz mit mir, Tanz mit mir noch einmal,
 In den puren Rausch der nackten Liebe。
(跳舞吧!我的生命!跳舞吧!再次與我在那純真令人陶醉的愛情間共舞)
這首和HALT MICH一樣用的是生命而不是愛(雖然我也弄混了很久)，
後來我才想到，或許是因為至愛的對象跟自己的生命是同等甚至是更重要得的存在，
沒有愛無法生存，所以生命就是愛。

其實我根本從沒想過要放棄，無法想像當我不再愛之後會怎麼樣。
後來在幾年後，我才發現原來答案早就在這裡了，那就是ELODIA的終曲
Am Ende stehen wir zwei
"Meine Hoffnung soll mich leiten, Durch die Tage ohne Dich.
 Und die liebe soll mich tragen, Wenn der Schmerz die Hoffnung bricht."
「我的希望會引領我，度過沒有你得日子。我的愛將承載我，當痛苦結束了一切一望」
瞬間我有種釋懷的感覺。
我對他的理解是，愛是不會消失的，就算是已經失去對象、不會回來的愛。
但我對我的愛有信心，他足夠堅強，能支撐我度過所有痛苦的日子。
愛著這個樂團，愛著我現在愛的一切，就足夠讓我生存下去。
Alleine zu zweit(LIVE HISTORY版)
http://www.youtube.com/watch?v=63d4munyuLM
Am Ende stehen wir zwei(LIVE HISTORY版)
http://www.youtube.com/watch?v=D8PHpDZW8q8

再度過得剛入門的憂鬱期後，LACRIMOSA對我來說已經變成治癒系的存在了，
雖然Tilo的聲音一般人聽起來一點也不治癒，但是卻能讓我心靈平靜下來，
在專注聆聽時能後讓我有種安心的感覺，失眠的時候只要聽到他的聲音就可以緩慢入睡。
高三時幾乎是每天隨身聽放枕頭邊隨時待命。
特效藥是Echos，大多時候只要開始放在第一首交響樂結束之前我就沒記憶了(毆)。

Lichtgestalt‧主體與客體‧我與我

人都會為自己創造某個形象或典範，並希望自己變得像他，可是到最後卻發現，
自己早已忘了自己原本的樣子，
現在的自己到底是原來就是這樣還是因為希望而變成這樣，
甚至自己都搞不清楚是誰創造了誰。就像是Lichtgestalt MV中那位女主角，
永遠被自己的影子追著跑，無法擺脫也無法分開。光的受造物，不只是影子，
也是你自己，沒有本體影子還會存在嗎?
 所以雖然早已意識到我已經被自己的影子追著跑了，可是其實也是因為我也在追他，
一但割捨掉他「我」就不再完整了，於是這場追逐遊戲還會繼續下去。
Lichtgestalt 出自Lichtgestalt
http://www.youtube.com/watch?v=Ih9rIRtlt-g&feature=related
(其實我不知道看不看得到...)
http://www.youtube.com/watch?v=r2N-3RRf7ig

FASSADE 三樂章
分散在FASSADE中的三首歌，可是是同一主題的三首歌。
是一體得所以也可以視為一首歌(?)。

當覺得自己不被理解，不被認同，當對外在世界的一切感到失望與心灰意冷，
留下的只有憤怒時，就需要Fassade來調劑一下(?)
Schaut mich nicht an! Ich bin kein Tier! Nur ein Menschenkind -
 fur euch ein fremdes Wesen - vielleicht 。
(別瞪著我看，我不是動物！只是一個人，或許對你們來說是異樣的 Fassade -1 Satz)
身為一個動漫OTAKU+金屬宅(?)+自閉症(??)，
不管在學校工作場合和家人間都會被視為異類中的異類。
雖然我很正視與清楚的認知為什麼會這樣，但我並不打算改變自己的道路。

Diese Welt ist fern von mir - und ich gehore nicht zu ihr
(世界離我很遠，而我不屬於他Fassade -2 Satz)
無法溝通，不能溝通，不願溝通，
無法融入社會，不願和"其他所有人"變得一樣，
只好把自己封閉起來，不想聽也不想看，
再也不想跟任何人扯上關係。
只想遺世獨立的生存下去。

Ganz allein - Ich will nur alleine sein! Ganz allein -
 Bitte nur in Ruhe last mich sein!
(全然的孤獨-我想要的只是孤獨！全然的孤獨-請把寂靜留給我! Fassade -3 Satz)
另外遇到很煩怕寂寞的人沒事照三餐敲你msn一直纏著你講話的人
我腦中也會一直浮現這句話。(滾開啦我只想要一個人=皿=)

不過我只找到有點弱的第一樂章live版
http://www.youtube.com/watch?v=78lXbmSvniU
話說我在德國如果是從出版品上直接轉下來的版權影片(或音樂)很多都不能看，
只能看盜錄= =bb，但是這三首根本很少在live上唱，
所以很抱歉這另外兩樂章請自行尋找OTL。

Satura (出自 Satura)
http://www.youtube.com/watch?v=S3lYlKoPiqk
Du drehst dich um und zeigst mir dein Gesicht.
Doch ich bin zu alt und sehe dich nicht
(你轉身讓我看看你的臉，但我已經太老了無法看見你)
其實我有時候會再想，我這麼孜孜不倦得追求得那些，
雖然有些自己知道不是真實得東西，但最後的結果或許也會跟這首歌一樣。
花費一生追求，直到終於得到之時，年華早已老去，連夢中的景像都看不清楚了。


當然其他還有很多，
比如說早上五點半一個人在下雪的清晨走過沒有人踏過的積雪人行道，
然後一個人在昏暗的公車站等車時我耳邊就會響起The Party is over
(偶爾還會放一下感受淒涼的氣氛…)。
還有參加比賽翻唱過得Der Morgen danach等等等。不過全部寫出來大慨會破五千(爆)，
所以就直接跳總結吧。

堅毅外表下有著一顆柔軟的心，在冷硬陰暗後依舊能感到溫柔。對我來說，
lacrimosa的精神就是在極度的痛苦之中仍願意追尋愛與希望，
在幽暗中仍追尋光。因為生命存在於追尋之中(或者說渴望)，
生命就是愛，除此之外我們無法生存，
沒有你我活不下去，
因為我追尋的就是你。

--

Lacrimosa繁中推廣網站
http://www.lacrimosa.sartre.idv.tw
http://lacrimosa.sartre.idv.tw/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 141.35.188.227
推 ddtmc:台灣Lacrimosa扛壩子!!
推 visualrock:以淚洗面扛壩子!!
推 ddtmc:我比較喜歡安魂彌撒曲的翻法...
推 Mayhem:讚！其實我一直沒辦法順利進入Lacrimosa的音樂，找機會再試
→ Mayhem:試看，另外獎金已發出～謝謝台灣Lacrimosa扛壩子的精彩分享
推 megadave:寫的真好!!!
推 miuccina:推！寫得好！
推 coolfly:推!!
推 panda1990:推   寫的好棒!