Interview with Varg Vikernes-Part I."Belus"

[alfa156 (暴民的十個條件)]

Q1.Joni Jokinen (Finland):為什麼選擇 "Belus"為新專輯主題?
   畢竟你之前就曾經做過一張關於Belus(Balder)的專輯了,難道你對Balder不滿意?

A:先說一件事,我對於我之前的所有專輯都不滿意.
  不過關於Balder專輯,它描寫的是關於Ragnarok之前的神話.
  而新專輯Belus則是範圍更廣,包含了所有過去神話.
  所以對我而言,Belus將會比balder讓我更滿意.

  為什麼我要選擇這個故事主軸的原因很簡單,因為這是我很熟悉的主題
  神話故事對我來說很吸引人,他們永遠都不會褪色,儘管已經存在千年以上了,
  但是依然栩栩如生.


Q2.Roman Golikov (Norilsk, Russia):有打算為新專輯拍MTV嗎?

A:很抱歉,並沒有. 不過我知道唱片公司很想要這麼做.
  可能我已經離開這個產業太久了,所以不清楚MTV的價值.


Q3.Leo (Mereville, France):Belus專輯封面在哪拍的? 封面有啥含意嗎?

A:距離我家兩公里的一處地方拍的;我選擇這張照片 因為它很符合專輯主題.
  Belus是太陽神,但是你從照片中依然很難清晰分辨祂
  你只能看到從霧中穿透而出的些許光芒.
  除此之外,太陽神,還有所有的神祇,其實都是遠古樹靈.
  所以照片中大部份視線都被樹木給遮蔽,也很符合我的構想.


Q4.Anton Semykin (Ekaterinburg, Russia):新專輯會有限量精裝版(with bouns)嗎?

A:不會.
  不過同樣的,唱片公司有此計劃.但是被我投下反對票,所以就此打住.


Q5.Emanuel Krstanović (Koprivnica, Croatia): 新專輯在那錄的?

A:跟先前一樣:Grieghallen. 我習慣在這間錄,所以不打算嘗試別的錄音室.


Q6.Semen Timofeev (Russia):你用哪些器材來錄音?跟你的第一張專輯差異很大嗎?

A:Belus:
  Peavey "Twenty-Three" guitar
  Peavey 120 Watt 6505 amp and speaker
  Customized bass of high quality
  Old 1975 drum kit of unknown brand
  High quality mics
  Digital recording

  Debut:
  Pearley white Weston guitar of unknown type
  Peavey 60 Watt amp/speaker
  Marshall 10 Watt amp/speaker
  Customized bass of high quality
  Drum kit of unknown brand and medium quality
  High quality mics
  Analogue recording

  我錄第一張專輯的時候,使用10 Watt的AMP來錄其中一支吉他,我當時不該那麼做的
  所以新專輯我改成120 Watt的AMP錄所有的吉他
  不過最大的差異應該還是:相較於第一張專輯,這是我花了比較多的時間來製作


Q7.Resurgam (Russia): 你至今還欠下挪威政府巨額欠債(教堂重建經費),
   所以新專輯的收入是否有部份要作為償債之用?

A:當然不會! 我要感謝你問這個好問題.
  我不希望任何人以為新專輯是要為了還我欠政府的債!
  挪威政府唯一能從我這裡得到的是我的-finger!


Q8.Wyatt Burton (Dallas, Texas USA): 有打算要做現場演出嗎?

A:唱片公司是不是付錢請你們來問我這個問題?!
  (有超過一半的信件都是問這問題-_-)

  唱片公司當然很希望我可以做現場演出;但是我認為現場演出不過是為了噱錢
  所以我並不想這麼做.

  我本人並不喜歡參加演唱會(不管是聽或是上台表演);雖然我知道很久以前我在
  Old Funeral曾這麼做過.不過我不認為Burzum的音樂適合現場演出.
  假如有一天我想到一個讓我現場表演的好理由,我會那麼做的.
  但是在那之前...






--

          █                               █
          █                               █
          █                               █
        ███                           ███
          █                               █

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: alfa156         來自: 218.167.195.214      (02/10 13:41)
→ alfa156:還有PART-2.3.4 問題很多 XD
→ alfa156:有迷有人也想翻的,來個接力吧!  先粗門去了
推 jarvik7:挪威政府唯一能從我這裡得到的是我的-finger!  XD
推 MoonOfFrost:靠北超好笑的阿
推 adam30504:finger是指? middle finger?
推 ForAllTid:                                        凸
推 visualrock:                                  凸-_-凸
推 berrystar:他真的是個冷面笑匠 XDDDD
推 visualrock:我倒覺得他是金屬界理由伯..........凸-_-凸
→ visualrock:                                            8ur3um
推 MadMask:推第四問 不出限量精裝版!
推 visualrock:假面壞壞   都不知道有樂迷最愛收限量精裝版?(自首-_-y
推 MadMask:對於不利(普通板)排列整齊的版本一率痛恨
推 coolfly:XDDDDD  感謝原PO翻譯~
推 ForAllTid:WoW  是酷飛大!  Long time  no see
推 coolfly:渺小的酷飛~  應...應該沒有很久吧...(心虛)
推 visualrock:說真的精裝等什麼GGYY古怪版本還真的不利CD排放整齊!XD