[北爛]Interview on Metal-rule.com

[alfa156 (暴民的十個條件)]

                           在訪問之前

Q:Varg你好,現在挪威正是冬天,應該很冷吧~
  是否下了很多雪呢?

A:你好,這邊的確下了很多雪;但這就是挪威的特色.
  當我還只是個小孩子的時候,我就迷上挪威的嚴冬景致.
  不過最近全球暖化現象的問題好像被漸漸淡忘了(Varg連這也關心?!)

ok,進入正題, here we go~

                       THE NEW ALBUM“BELUS"

Q1:經過11年的隔離之後,你要如何開始製作音樂呢? 我指的是著手譜曲,
   並且勾勒出新專輯BELUS的概念? 要再寫出邪惡並富有有攻擊性的音樂
   對你而言是不是變成一大挑戰了?

A:你知道的,我始終保持著我的活力,至少在某種程度而言.
  況且BELUS的專輯雛型早在我入獄之前就想好了,
  所以我根本不需要"回歸"任何事物,因為我始終不曾脫離過.


Q2:站在一個國外樂迷的立場,應該會有蠻多人不滿新專輯只有挪威文歌詞only.
   是不是有什麼理由讓你不想寫英文版的歌詞呢?

A:是的,我確實不想寫英文歌詞,因為我討厭美國的帝國侵略主義~
  羅馬帝國要求他的子民們都得說拉丁語;而美國政府正試圖扮演現代的羅馬帝國,
  英語等同當年的拉丁語. 我依然有顧慮到我的樂迷來自眾多國家,
  所以你可以找到新專輯的法語,俄語...etc翻譯文,都在BURZUM.COM


Q3:你覺得樂迷們能接受新專輯嗎? 畢竟距離上一張HLIDSKJALF已經過了11年 ?

A:目前來看,大家似乎覺得還不錯.


Q4:現在的你擁有許多先進的錄音器材與樂器可以使用,與以前關在獄中發專輯的你
   大不相同.所以新專輯是否音質會有大幅躍進呢?

A:製作與聲音都有改善. 但是不會與一般重金屬音樂有太大差異.
  事實上,依然帶有原始而粗糙的感覺,而這正是我所想要的感覺~


Q5:新專輯的歌詞是否帶有許多的隱喻,你試圖想要讓樂迷們了解你的想法
   談談吧~

A:你知道的,我始終希望大家可以親自看過歌詞之後,聆聽我的音樂.
  然後從中得到啟示-由他們心中自發出來的;或是聽完之後根本就沒啥感覺
  但絕不是透過我來告訴他們所謂"真正"的涵義是什麼.
  藝術應該要儘可能的客觀,假如有人聽完之後,提出跟我不同的想法,那也沒關西.


原文:http://www.metal-rules.com/zine/content/view/1879/1/


--

          █                               █
          █                               █
          █                               █
        ███                           ███
          █                               █

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.197.50
※ 編輯: alfa156         來自: 218.167.197.50       (03/18 23:59)
→ alfa156:噴吃,還剩一半,改天再翻~
推 miabcd199:推~
推 Mayhem:踢說新專輯的錄音品質改善、反而讓死硬派樂迷覺得不對味...
→ Mayhem:看來Varg想要的感覺跟樂迷想要的感覺還是有段落差吧ㄎㄎ
推 MotleyCrue:推~~~~
推 coolfly:這系列的tag已經變北爛了嗎???XDDD
推 MadMask:A1回答的好戰！burzum不知怎麼發音？音近於"白爛"吧ㄎㄎ