[翻譯分享]Dream Theater：Score so Far...

[askamow (毛)]

此系列"Score so Far..."文章
翻譯自夢劇場於2006年發行的成軍20週年世界巡迴演唱會DVD所附錄的影片
內容由夢劇場的歷代成員親自現身說法
道述樂團20年來從地下發跡發展奮鬥
歷經唱片公司冷落、重要團員離團、市場反應不佳等諸多挫折
終能成為世界首屈一指的前衛金屬龍頭大團的過程
之前我將這些文章發表在DT板上
這次以網誌圖文＋音樂試聽的形式改版，在RockMetal板重新發表
希望藉由這些文章
讓台灣的DT樂迷對DT有更多的認識：）

地下樂團Majesty時期
http://blog.yam.com/metalmow/article/16981057
http://blog.yam.com/metalmow/article/17004159

第一張專輯：When Dream and Day Unite
http://blog.yam.com/metalmow/article/17041268

Image and Words
http://blog.yam.com/metalmow/article/17041327

Awake
http://blog.yam.com/metalmow/article/17082423

Falling into Infinity
http://blog.yam.com/metalmow/article/17126223

Scenes from a Memory
http://blog.yam.com/metalmow/article/17127203

Six Degrees of Inner Turbulence
http://blog.yam.com/metalmow/article/17135272

Train of Thought
http://blog.yam.com/metalmow/article/17135412

Octavarium
http://blog.yam.com/metalmow/article/17229236
http://blog.yam.com/metalmow/article/17229537


如有謬誤之處還請不吝指教<(_ _)>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.136.75.124
推 gmoz:我有買20周年DVD :P
推 liyuan0204:感謝翻譯, 還有大推DT!!（一篇一篇閱讀中）
推 Hayatoabe:SFAM真是聽不膩的好專輯 感謝翻譯!!
推 metallic:感謝翻譯!以前看影片的時候完全沒有仔細聽他們的每句對話
推 erichisoka:感謝翻譯!
→ askamow:也感謝你們的感謝：）  期待九月底的新DVD！
推 bjorn607:DT真好聽～
推 yangon:啊，話說巴士底少了個s....
→ askamow:不好意思～請問楊公提到的巴士是＠＠？
推 S738:大推啊
推 iamnomoh:這翻譯實在強大! 推!!!