[外電] Ariza禁賽一場...

[small2th ("We Are Red Nation")]

NBA suspends Ariza for one game                                                 
Ariza將被禁賽一場

翻譯轉自HOOPCHINA
http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=4742018
http://bbs.hoopchina.com/0912/1051455.html

NBA聯盟副總裁於今天宣佈，由於在昨天火箭與暴龍的比賽中對暴龍新秀DeMar DeRozan有故
意肘擊行為，火箭前鋒Trevor Ariza被聯盟處以了禁賽一場的處罰。這也意味著 Ariza將無
法參加明天火箭主場迎戰活塞的比賽。

本賽季Ariza的薪水為590萬美元，這一場禁賽也將導致他損失53218美元的薪水。

火箭總教練愛逗人表示，他目前尚未決定在明天比賽中用誰頂替 Ariza出任先發，不過當記
者問及是否有可能考慮Tracy McGrady時，愛逗人很快予以了否定。

「我沒有考慮過這種可能性。」愛逗人說說，「踢妹的狀況還是和以前一樣。」

「我們進一步討論並作出決定的。這就像隊中的某個人受傷了一樣，其他球隊必須站出來彌
補他的空缺，他們必須做好準備。」

不過，火箭內部並沒有被Ariza的禁賽以及昨天的大敗搞壞心情，前鋒Shane Battier甚至拿
Ariza開起了玩笑。

「我們現在叫他Manny Pacquiao或是‘金童’ Manny Pacquiao。」八爺說，「要是你在比
賽中做了這樣的事，你就等著回到更衣室被隊友盡情嘲笑吧。」

幫八爺注：
Manny Pacquiao暱稱「曼尼」，菲律賓職業拳擊運動員，出生於棉蘭老島，現任IBO和《拳
擊》雜誌輕中量級拳王，曾奪得7個不同級別的世界拳王金腰帶。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.117.177.114
→ small2th:Manny禁賽我猜布丁狗先發...
推 Yenshing:T-mac到底何時能上場....開賭盤算了
推 barkleyc:我也覺得布丁狗會先發 布丁狗真是即戰力
→ jorden:應該是布丁狗先發 然後Taylor支援
推 eggdoegg:2f好提議耶...來開賭盤好了
推 yuhui530:踢妹的狀況還是和以前一樣。   意思是沒進步嗎？？ 哭..
推 hiten:賭盤+1XD
→ jorden:開賭盤不錯
推 LinkiNParK:開阿!!!
推 DDMO:T-mac狀況還是跟以前一樣@@?
推 Ethan96:應該是布丁狗吧 不過不知道矮豆人會不會用羅莉+AB先發~
推 MotleyCrue:為保持板凳戰力，我想愛逗人應該不會把蘿莉+一哥先發
→ MotleyCrue:不過我倒認為開賭盤踢妹何時上場比較有趣~~~
推 kefpong:蘿莉+AB大多用在第四節後段 不然兩人一起休息 會沒人控球
推 jstar100:明天說不定就是布丁狗的新高了
推 chrisaner:有機會看到Taylor了...今年preseason沒看