大家好
我是巴爺
今天來跟大家介紹一下我最崇拜的幾位NBA球員
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b2b253e0100fni5.html
我最崇拜的NBA球員
People always ask me who my favorite players in the NBA are. Every NBA player
is also a fan of the great players in the league. Here is a short list of
some the players I respect and why I respect them.
大家總是問我，在NBA中最欣賞哪位球員。每個NBA球員都有自己崇拜的巨星。以下就是我
的偶像名單，以及我尊敬他們的原因——
Kobe Bryant-I think Kobe is the best player in the league because he is
relentless. He never gives in to illness or fatigue. He is the ultimate
competitor and he has my utmost respect.
Kobe Bryant：我認為Kobe是現在聯盟中最好的球員，因為他永遠都是那麼執著。
他從來不拿傷病或疲勞當藉口。他堪稱終極對手，我對他有無限的尊重。
LeBron James-I respect LeBron because he had unbelievably high expectations
coming out of high school and he has lived up to every last one. The he may
have had the highest expectations ever of a young player coming into the
league. He continues to improve and has a desire to get better and win. I
respect that.
LeBron James：我尊重LeBron Jame，因為他背負著人們不可思議的期待走出高中校門，
他沒有辜負任何人的期望。當他進入聯盟時，他可能是最被人寄予厚望的年輕人。
他在不斷進步，始終擁有好勝心和進取心。這些都讓我尊重。
Steve Nash-I just love the way he plays. He plays the game the way the game
should be played, free and fast. He always tries to get his teammates
involved. Much respect.
Steve Nash：我喜歡他的球風。他打得非常合理，而且球風灑脫快速。他永遠都會
與隊友分享比賽。很佩服。
Dirk Nowitkzi-The guy is just a machine, he goes to the gym every night if he
does not have a game and practices shooting. Unbelievable. No one does that.
Dirk Nowitkzi：這傢伙簡直是一台機器，只要沒有比賽和投籃訓練，他每天都會去
健身房。不可思議。沒人能做到。
Brandon Roy-My favorite young player. He just plays the right way, always
under control. He is going to be an all-star for many years to come.
Brandon Roy：我喜歡的年輕球員。他的球風非常合理，而且始終將比賽控制得有條
不紊。他可能在未來很多年裡佔據著全明星名單。
Grant Hill-Growing up, I wanted to be Grant Hill. He is 100% class. He is
still my idol. I want to grow up to be Grant Hill.
Grant Hill：在我成長過程中，我希望自己成為下一個Grant Hill。他是完美無缺
的。如今，Grant Hill仍然是我努力的方向。
Michael Dunleavy Jr.-My best friend in the world, he's like a brother to me.
My roommate at Duke, we always want to beat each other, but off the court,
we've never had boring time.
Michael Dunleavy Jr.：我的好哥們，他就如同我的兄弟。我們是杜克大學的室友，我們
時刻都想擊敗對方，但在場下，我們從來沒紅過臉。
Those are probably my 7 favorite players in the NBA. I like to watch all of
these guys on TV.
以上是我最喜歡的七名NBA球員。我喜歡看他們的比賽轉播。
Talk to you soon,
shane
下回見，
巴爺
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.77.117