http://bbs.hoopchina.com/htm_data/44/0802/292229.html
http://www.click2houston.com/video/15263696/index.html
T-mac：
就像我之前說的，我們必須爭取佔據一個有利的位置，然後不斷向上挺進，我們知
道他們昨晚剛剛打完一仗，但我們打得很好，沒有輕視敵人，保持專注而且做了完全的
準備，這完全是看我們能不能做好自己該做的事情和保護好主場，我們客場打的很好，
就看主場能不能同樣做到，前面幾場比賽證明了我們是有能力做到的。
記者：你們的態度有沒有什麼轉變？
T-mac：
是的，態度有轉變，我們明白每個人都需要做出貢獻，我們面臨的考驗有多大，在
全明星週末前能追回多少陣地，這些比賽都是我們有能力拿下的，沒任何理由輸掉這些
比賽，下面還剩2場，星期一我們會全力以赴進行和波特蘭的比賽。
記者：你感覺如何？
T-mac：
好點了，我感覺今天更有力氣了，也更機敏了，好了很多。
記者：上一場你們有29次助攻，這一場有32次助攻，能談談你們在進攻端的無私嗎，其中
的關鍵是什麼？
T-mac：
你知道嗎，我們是一支非常無私的球隊，在我缺席的那段時間裡，他們就是這麼打
的，轉移球，我不想回來以後就把這些給抹殺了，我想回來以後還能添磚加瓦，雖然我
的得分還有其他數據下降了，但是我們打的是集體籃球，每個人都在打集體籃球，如果
我們像那樣轉移球，無私的打球，每個人都融入進來，我們就會很強大。
記者：在全明星週末前以好成績作為終結有多重要的意義？
T-mac：
非常重要，因為我們在自己家，就像之前我說的，我們可以追回一些陣地，趕上在
我們前面的球隊，實在是太接近了，5場比賽，離第一名只有5場比賽的差距，我們只需
要繼續努力，明白在這種情況下每一場比賽有多麼重大的意義。
記者：談談星期一和開拓者的比賽？
T-mac：
他們現在正在掙扎，他們今晚又輸了，他們知道我們就在他們後面，現在我們已經
超過他們了，這賽季我們已經戰勝他們2次，下面這場比賽對於我們能夠打破一個
tiebreaker(本賽季交戰4場，如果再贏下就是最少3：1的勝負關係)的局面是很重要的，
我們能夠想像他們會來到這裡並打出之前長連勝時候的水平。
記者：這是你們最長的連勝之一嗎？
T-mac：
不是，去年這個時候我們也在連勝，全明星前8連勝，現在我們有機會做到一些以
前從未做到的事情，如果我們能在全明星前終結比賽，打出好的比賽，那麼全明星之後
我們就有機會追平甚至打破之前的客場連勝記錄。
我們現在打的非常好，也很有自信，只需要繼續進步，這是一個過程，我們非常理
解，如果有球隊踏上我們的場地，他們會注意到我們打的有多麼好的。
-----------------------------------------------------------------------------
Battier：
控制了比賽，感覺很好，希望下面的比賽我們還能這樣表現。
記者：你覺得這場比賽從頭到尾都無可挑剔嗎？
Battier：
我是這麼覺得的，一開場我們就很專注，基本上找不到我們失去注意力的時候，這
是一場非常堅實的勝利。
記者：今晚有很多助攻，是不是球轉移的非常好？
Battier：
沒什麼秘密，當我們轉移球，分享球，有很好的投籃機會也得分了的時候，我們是
很好的球隊；如果我們體系崩潰，進攻受阻，我們就停滯了。
記者：第三節你們打出了一波高潮，在這個賽季的這個時候，你們終於開始在一些比賽裡
提前進入垃圾時間了，是如何做到的？
Battier：
亞特蘭大是一支很善於打攻防轉換的球隊，所以我們知道本場比賽關鍵是能夠把比
賽拖入半場攻防，他們打出了一些快攻，我們也出現了幾次失誤，有幾次過早出手，他
們打出了一些反擊，這是他們的強項，後來我們控制了失誤，及時回防，又重新掌控了
比賽。
------------------------------------------------------------------------------
記者：你們是如何進行防守的，使得對手的進攻異常艱難？
Yao：
使他們遠離籃框，讓他們投籃點越遠越好，當對手沒有內線進攻，只有15尺干拔的
時候，我們只需要控制好籃板就行了。
記者：今天早上你談到和這樣的球隊比賽，態度是非常重要的，你認為今晚的比賽是因為
你們擁有正確態度的結果嗎？
Yao：
第一節之後雖然我們領先10分，第二節我們仍然不停的施加壓力，讓對手只得到10
分，這就是我們想要的防守。
記者：Scola打的時間越長，表現越好了，loose balls，籃板，他對你和球隊的意義是什
麼？
Yao：
他給了我們很多額外的進攻機會，很多loose balls，籃板，他沒有那麼強的運動能
力，(赤果果的誹謗，記者們都笑了)他就是有那種慾望，怎麼了？他就是沒什麼運動能力
嘛...我沒說錯啊(再次笑場)這關乎於你對於得到球的慾望有多少。
記者：今晚你們有32次助攻，另一晚你們有29次，球的轉移非常好，這是因為每個人都感
覺更加自然了嗎？
Yao：
球能投中的越多，助攻才會越多，因為這樣大家才有傳球的自信，才有投籃的自信
，化學反應就是這樣建立的。
記者：比賽開始前對方教練大喊：「Yao Ming在哪？」你有沒有聽到？他說的第一句話是
「你害怕嗎？」，因為他們知道沒法防守你，你是一個重武器，他們知道你會製造
很大麻煩ꄠC
Yao：
首先我很感謝對手對我的重視，但我不認為他們會站在那裡，讓我投每個球，他們
把我往外推，給我製造一些麻煩，這場球我們每個人都打的很好，下一次再碰上，他們
可能會找到一些不同的方法來對付我，我需要做好準備。
記者：這是不是自從你來這裡以後你和球隊打的最好的一次？
（這記者都沒在看火箭的比賽嗎？）
Yao：
現在說這個還太早了，我們還在每天不斷進步，我記得上一次我們談到打的是不是
最好的時候，我們也是6勝，然後發生了什麼？(記者笑)所以現在說這個還太早了。
-----------------------------------------------------------------------------
Adelman：
幹的非常漂亮，我們做了充分的準備，防守上完全達到我們預期的要求，迫使他們
變成跳投隊，他們是非常有運動能力的球隊，我們傳球做的很好，有30多次助攻，這些
事情使得我們獲得很多很好的機會，上半場的比賽我們打的非常好，攻防兩端都如此。
記者：（大概是問全場打的都很好。）
Adelman：
是的，我們打的很好，最後我們有一些下滑，但是在這種比賽裡面這種事情有時是
會發生的，我認為這場比賽我們打出了很好的第三節，實際上第三節開始我們有點滑坡，
分差原來是28，後來我們有點放鬆，但是我們及時的做出了調整，很棒的努力成果。
記者：（大概是說助攻很多，也投中了很多球。）
Adelman：
我們就是球轉移的非常好，我們觀察了場上形勢，不僅是在一側做文章，還把球轉
移到另一側，球員和球都在移動，現在這個是偶然事件，我們需要保持。
記者：(這個聽不清)
Adelman：
不是，我們談論過我們需要怎樣做，我們邁出了一大步，現在要做的就是堅持做下
去，球員們現在需要閱讀防守對你有哪些方面的限制，然後再做出選擇，這需要在一起
打球，增長經驗，習慣某些組合，這需要時間，同時也需要有這個意願。
Tracy今晚很好，找到人，也把球傳了過去。
記者：（大概是問第四節給了很多沒有上場打球的人上場的機會。）
Adelman：
是的，讓很多之前沒有機會打球的人上場競爭，給他們機會，我認為那個也是很有
價值的，我喜歡這樣，我寧願偶爾有一兩場這樣的比賽，這就是為什麼我很高興第三節
我們終結的很好，讓Yao上了一會也是為了把比賽帶動起來，然後就把他換下去了，我認
為這對那些總是參加訓練但是沒有出場機會的人上場競爭一下是很有好處的。
記者：(聽不清，大概是說替補給主力休息時間)
Adelman：
是的，希望如此，我不知道他們究竟打了多少分鐘，但是他們上場的那段時間打的
很好，看起來也隨時準備好了去比賽，現在這系列主場只打了一半，還有兩場比較tough
的比賽等著我們，對手是同聯盟的兩支球隊，就在我們身後，我們想要在這系列主場比賽
每場比賽之後都能佔有更好的位置，現在我們做到了，星期一波特蘭來的時候我們也需要
做出回應。
記者：擊敗克里夫蘭之後，你談到球員們下一場應該怎麼做，他們是不是從中學到了一些
東西？
Adelman：
是的，他們非常明確自己該做什麼，我們知道昨晚亞特蘭大有比賽，和克里夫蘭的
比賽很艱苦，我們知道他們是什麼樣的球隊，我們談論了很多關於不能給他們開放的空間
，不能給他們在籃下發揮的機會，他們在籃板上確實給我們帶來了一些傷害，因為他們是
非常有運動能力的球隊。
我們有幾個很好的組合，你可以看到我們的能量水平很高，轉移球，切入也很堅決，
這就是我們在和波特蘭比賽的時候需要做的事情，他們是很好的球隊，也許在和我們比賽
的時候他們正好處在最佳狀態，這將是一場鑑定我們所處地位的比賽。
記者：（提到全明星週末前比賽，還剩2場，保持勢頭，blah blah blah）
Adelman：
不是，有時候事情就是這麼發展的，在這個聯盟裡，82場比賽裡，當遇到像我們這
樣的情況時，你希望能夠保持這個勢頭，繼續前進，但我很久以前就認識到，我看了這星
期的西部比賽，比如拿國王隊來說，超音速客場作戰擊敗了他們，在那之前他們是3連勝
，但是他們轉頭又在主場輕鬆擊敗了最熱的球隊－－爵士，他們的報紙報導了在猶他究竟
發生了什麼，你怎樣解釋這件事情？最重要的我認為是不能有大的滑坡，你可能這裡贏一
場，那裡贏半場，但在賽季的這個時候，你需要對下一場比賽做出回應，希望我們能帶著
勢頭進入全明星週末，但對大局沒什麼影響，因為每支球隊的日程表都是一樣的，我們休
息，大家也休息。
記者：能具體談談和開拓者的比賽嗎？
Adelman：
非常年輕，非常有攻擊性，整個賽季他們打的都很好，但最近輸掉了很多比分很接
近的比賽，上兩場客場比賽他們沒有Roy在場，星期一他可能會在這裡出場，我預計這將
是一場非常tough的比賽，他們不管在哪都打的很好，他們希望能夠反彈，我們則希望能
夠帶著勢頭進入客場比賽，這是一場非常重要的比賽，我們的球員都很清楚，我們已經談
過了。
--
姚麥不合？補個圖：
http://tinyurl.com/2wcl53 T-mac：讓我摸一下嘛 ^皿^
http://tinyurl.com/3bazyx 姚麥手牽手 囧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.228.98