→ winxp:挖塞 有人翻譯個人檔案 O_O 推 203.70.133.141 03/14
→ chi30:應版主要求...:) 推 164.107.86.112 03/15
→ silinduo:辛苦了QQ 宿舍網路今天才弄好... 推 61.65.33.187 03/15
曹錦輝 (Chin-Hui Tsao)
位置: 投手
身高: 188 公分 (6尺 2吋)
體重: 80 公斤 (177磅)
打擊: 右手
投球: 右手
年齡: 22
入選途徑: 1999年十月7日簽下220萬美金的合約. 成為落磯系統中的第一個亞洲球員.
生涯要紀: 過去的四年中有三年獲選為落磯系統最有潛力的新秀.
在小聯盟377 又1/3 局的投球局數中三振了420位打者.
2003大聯盟球季中出賽9場, 戰積三勝三敗, 防禦率為6.02. 43又1/3 的
投球局數使他保有下一個球季的新人資格.
個人檔案: 2003年七月5號於大聯盟初次登板投球, 並拿下生涯第一勝場. 是大聯盟的第
一位台灣投手, 也是第一位在大聯盟擊出安打的台灣球員.
代表台灣參加 96, 97, 及99年的世界盃青(少)棒賽及1999的亞州盃.
誰對你棒球生涯影響最大?
我在高苑工商時的蔡啟生教練. 我在國中時主要是守內野, 上了高中後蔡教練
教導我許多投球的知識. 因為他我才有機會登上投手丘.
翻譯: chi30 (季育澤)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 164.107.86.93
※ 編輯: chi30 來自: 164.107.86.93 (03/14 18:57)