精華區beta Romances 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《chiya666 (吃飯配屍體我最愛)》之銘言: : 就是啊....我已經去申請新版了 : 版名就叫yuanchuang : 中文是女性向原創小說版 我覺得英文名不好 英文名乍看起來會給人「只要是原創小說都行」的感覺 而且「原創」這個詞很奇怪 基本上每一本小說不都是作者的創作嗎? 應該改成「網路言情小說版」才對吧.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.234.130
aramaram:到時候可以再改版名嗎? 05/19 19:27
lithin37:不行吧 = =+ 05/19 19:29
dilys55555:網路言情小說版 這個名字也不好 05/19 19:31
dilys55555:會跟現在台灣的網路文學搞混 05/19 19:31
dilys55555:女性向原創小說版 就很好啦 05/19 19:32
dilys55555:男性向的原創小說 基本上不太可能開板 05/19 19:32
Dissipate:PTT還沒有個專門討論網路文學的版 05/19 19:33
Dissipate:而且如果言情小說版可以包含外漫為甚麼要排除網漫 05/19 19:33
Dissipate:邏輯不通 05/19 19:34
Dissipate:英文版名我覺得問題很大啦 05/19 19:35
dilys55555:玄幻原創可被讀者視為玄幻小說 其他武俠、靈異都是 05/19 19:35
aramaram:看板主意見阿 我說申請的那個人應該是第一任版主吧 05/19 19:36
aramaram:看他意見怎樣再說 其他人的意見到時候再跟他講 05/19 19:36
dilys55555:Dissipate你太晚來了 之前炒很兇 就是因為 05/19 19:36
aramaram:應該比較好吧 05/19 19:36
dilys55555:有一部分的人認為女性向的原創文不算是言情小說 05/19 19:37
aramaram:對阿 限在都開版了 爭下去也沒用吧 PEACE 05/19 19:37
Dissipate:我覺得既然用了英文用了原創 就應該要包含全部原創小說 05/19 19:37
aramaram:哈哈 我個人是覺得可以包含所有原創阿 不過還是要看 05/19 19:37
dilys55555:不可能包括所有原創 太廣泛了 05/19 19:37
Dissipate:其實我的重點「原創」 為甚麼只限定是女性向? 05/19 19:38
aramaram:申請的人怎樣想 版主決定版的走向吧 我猜 05/19 19:38
aramaram:我覺得是網路上的原創啦 05/19 19:38
Dissipate:問題是他版名叫做「原創」阿 05/19 19:38
dilys55555:男性向原創走向-->統一、稱霸、後宮 05/19 19:38
dilys55555:女性向原創-->情感 05/19 19:38
Dissipate:網路上得原創也不只是女性向阿 05/19 19:38
Dissipate:重點是版名中英文包含的對象根本不同 05/19 19:39
dilys55555:如果什麼定位什麼原創文都討論 讀者群交集很少 05/19 19:40
aramaram:呼叫 未來版主 chiya666 XDDD 稿的根呼叫神龍一樣 05/19 19:40
dilys55555:與其去爭論英文版名 到不如明確的定義新板的走向更重要 05/19 19:43
dilys55555:英文版名沒版法改了吧 05/19 19:43
shihling:同意定位新板比較重要 05/19 19:43
aramaram:樓上說的真棒 05/19 19:43
dilys55555:連署人數都到達標準了 05/19 19:43
Dissipate:搞到後來就名不符實了 05/19 19:43
dilys55555:並不會喔 並不是沒有前例在先 05/19 19:46
dilys55555:例如:CrossStrait是兩岸板,但不是所有兩岸的議題都 05/19 19:48
dilys55555:討論,而是篇政治取向的議題為主 05/19 19:49
efin:D版友 若您有興趣 相關爭議於z-> 6 -> 10 ->17 05/19 19:49
dilys55555:非政治的議題是去Cross_Life討論 05/19 19:49
aramaram:原來被收起來了 真害羞 05/19 19:50
Dissipate:我對要不要成立新版沒有意見 只是對版名有意見... 05/19 19:51
shihling:不知道耶,我很多男性朋友會看網小,可是他們都說網小 05/19 19:52
shihling:不講原創的。 05/19 19:52
REALLYLIFE:日本人自己寫的原創小說 都是用ORIGINAL NOVEL 05/19 19:53
shihling:所以人家講到"原創"我不會想到男生看的,而是較女性向 05/19 19:54
dilys55555:這個現象是很好玩的 我本生也有在看男生向的原創文 05/19 19:54
dilys55555:對於男生來說 玄幻原創文=玄幻網路小說=玄幻小說 05/19 19:55
dilys55555:但對於女生來說 三者有差異 05/19 19:55
dilys55555:對女生來說 原創文是指晉江、起點女頻..這些網站的小說 05/19 19:57
dilys55555:網路小說是像 洛心 藤井樹 ...這類的網路小說 05/19 19:57
dilys55555:言情小說 狹義普遍被定義為 台灣言小 05/19 19:58
dilys55555:性質上來說,女性向的原創文偏向台灣言小的變化板 05/19 20:00
dilys55555:以言情來說,感覺台灣和大陸的網路創作走向不同阿~ 05/19 20:02
Dissipate:我覺得依照字面解釋 女性的分類法很怪... 05/19 20:02
Dissipate:字面上明明應該是母集合跟子集合的關係 05/19 20:03
shihling:嗯,你覺得是你覺得啊,可是對常在看的人來講,原創通常 05/19 20:04
shihling:就是指女性向的,男性向他們不講原創 05/19 20:04
Dissipate:只要是發表在網路上的小說通通都可以叫做網路小說 05/19 20:05
shihling:所以我覺得這個板名基本上沒什麼好爭論的(重點是板定位) 05/19 20:05
dilys55555:我會這麼說是因為 起點「原創」網阿 05/19 20:05
Dissipate:哪裡怪了? 還有原創 非抄襲小說也統統是原創小說 05/19 20:05
dilys55555:XDDDD 雖然他們不稱之為原創文 但網站通常是寫原創網 05/19 20:05
Dissipate:錯了 小說可以分成 抄襲 改編 原創 是這樣分的吧 05/19 20:06
efin:該怎麼說呢 原創其實是種約定成俗的指稱 05/19 20:07
shihling:不對哦~這裡的原創指的是很多大陸論壇的小說文 05/19 20:07
shihling:不是你那種廣義定義 05/19 20:07
efin:所以有趣的就在 跟有看原創的人說原創 大家都懂 05/19 20:07
Dissipate:大陸會有原創分類不是因為他們曾抄襲台灣小說放上網 05/19 20:08
efin:跟沒看原創的人說原創 大家就不能夠理解指涉範圍 05/19 20:08
Dissipate:所以才會有 原創/非原創 的分類 05/19 20:08
shihling:抄襲?是掃書吧=__=+ 05/19 20:08
Dissipate:台灣又沒有「抄襲網路小說」怎麼會有相對的「原創網小」 05/19 20:09
Dissipate:總之大陸有小說是原創 有些是非原創/掃書 05/19 20:10
shihling:原本是怎麼來的不重要啊,重要是現在對於有在看原創文的 05/19 20:10
shihling:人來說,原創定義就是偏女性向的網小(特別是大陸論壇) 05/19 20:10
Dissipate:問題是台灣根本沒有 非原創/掃書 的存在 05/19 20:10
efin:所以台灣沒有所謂相對的原創網小 so? 05/19 20:10
dilys55555:大陸的「原創」其實就是我們的「網路文學」 05/19 20:10
dilys55555:只是因為走向不同 所以會被我們視為兩種東西 05/19 20:11
Dissipate:可是你看板開在PTT 你的看板名是給所有PTT的使用者看的 05/19 20:11
Dissipate:不是給你們看的 05/19 20:11
shihling:可是會使用該板面的都一定看得懂啊 05/19 20:12
shihling:不會使用的~進來,看一看,也就懂了呀Y 05/19 20:12
dilys55555:我是覺得中文版名寫清楚就不會搞混了 05/19 20:13
shihling:要一個名詞所有人都懂是不可能的事 05/19 20:13
dilys55555:我逛版都是看中文版名的 >0< 05/19 20:13
dilys55555:英文版名的確有所爭議 但應該是不能改了吧?? 05/19 20:13
Dissipate:PTT是以英文為基準 中文版名隨時都馬可以亂改 05/19 20:14
Dissipate:就跟ID/暱稱的關係一樣阿 05/19 20:14
dilys55555:不要亂改不就好了咩 明確的改 XDDD 05/19 20:15
shihling:那你怎麼不說Romances也有傳奇冒險小說的意思, 05/19 20:15
shihling:為什麼這個板只能討論言情小說? 05/19 20:15
Dissipate:穿越文不就是傳奇冒險了 05/19 20:16
Dissipate:而且 Romances 這個字普遍的意思就是男女情愛 05/19 20:16
shihling:如果只有穿越文沒有愛情,最好是可以出現在這裡 05/19 20:16
Dissipate:就跟原創 通常是指個人的獨立創作 05/19 20:17
shihling:錯了,Romances有愛情小說、傳奇小說、跟冒險小說的意思 05/19 20:17
Dissipate:問題是這個字普遍上就是用作羅曼蒂克這個意思 05/19 20:19
Dissipate:而且「原創」根本只是個副詞+動詞 連名詞都談不上 05/19 20:19
efin:我認為版名有瑕疵 但是事到如今定位真的比較重要 05/19 20:20
shihling:romantic也有傳奇冒險的意思啊........||| 05/19 20:21
efin:stock是股票 但是裡面卻可以討論期貨債券等等 05/19 20:21
dilys55555:詞性 和 認知 是兩碼子事 05/19 20:21
efin:其實就現今的使用 原創某程度也成為一種名詞了吧 05/19 20:22
dilys55555:你把原創 當 轉品 來看好了 XDD 05/19 20:22
dilys55555:原創 是 V.→N. 就好像機車是N.→Adj. 05/19 20:23
dilys55555:....我冷了 0rz 05/19 20:27
Dissipate:反正看板主本身要不要去申請改名 05/19 20:30
tsukimiya:我覺得這只要大家有共識就好了吧 05/19 20:39
purplesheep:ptt的玄幻小說版基本上就是討論男性向的原創文 05/19 21:23
purplesheep:所以討論男性向的原創文可以去那裡 05/19 21:30
jengkb:我想幫忙連署 但是它說我不夠資深 怎麼變資深阿?? 05/19 21:56
chyl:連署資格,上站次數及文章篇數都要大於200次(篇),我辦不到 05/19 22:04
galaxymoon:這只是我的看法,沒有要戰的意思。只是覺得既然大家都 05/19 22:07
galaxymoon:對這兩個版的定位範圍心知肚明,為何要在這時候才說其 05/19 22:08
galaxymoon:實哪個也有哪個意思,為何不能討論...etc 未來言情和原 05/19 22:09
galaxymoon:創能分版,知道的版友自然就會移到該版討論,不知道的 05/19 22:09
galaxymoon:在進版或版規硬性規定這個版的定位範圍不就好了嗎? 05/19 22:10
galaxymoon:唔...推完才發覺這串應該推在第一篇的...orz SORRY 05/19 22:11
shihling:大家是都很清楚啊~不清楚的只有這篇原PO吧...||| 05/19 22:47
mondsilber:原PO只是提問討論,畢竟新板開了以後會有新客人。 05/19 23:03
mondsilber:多加確認也不是壞事,沒必要說原PO搞不清楚狀況吧..... 05/19 23:03
mondsilber:畢竟英文板名比中文板名廣義是事實,詳情等開板再議囉 05/19 23:04
shihling:我是要回我樓上,不是當時沒討論,而是大家已經有共識了 05/19 23:06
shihling:只是此篇原PO否定了我們對於原創的定義 05/19 23:10
hyderica:我覺得要開原創板就應該要都接納會比較好耶@@ 05/19 23:59
ottff:可是,開設的原因只是因為被言小版趕出來...應該還是會和 05/20 00:56
ottff:女性向的原創文相關吧? 05/20 00:57
spannie:言小板也沒有趕吧Orz,只不過是有聲音出現而已||| 05/20 01:22
summertrees:當然有啊,我是路人都覺得是在趕人了.╮(╯_╰)╭ 05/20 03:00
shihling:那我這個原創言小都看的人怎麼覺得沒有呢ˊˋ 05/20 03:03
mondsilber:因為拋出這個議題的是不愛看"原創言情"的人,然後許多 05/20 09:50
mondsilber:人附合"討厭看原創文"、"不是言情"、"原創鄙視言情" 05/20 09:50
mondsilber:許多人出來發表對於廣義言情的定義不被接受,但也沒有 05/20 09:51
mondsilber:對"狹義言情"的共識,最後結局是:不要吵,開新板就是 05/20 09:51
mondsilber:說實在之前的爭議有什麼共識我實在看不出來,大部分人 05/20 09:51
mondsilber:現在的態度也是:反正都要開新板了,到時再說 05/20 09:52
mondsilber:而當初板主提出留原創、改善標題的方式不被接受 05/20 09:53
mondsilber:當然會讓一些人有被趕的感覺... 05/20 09:54
mondsilber:既然現在是新板籌備階段,不可避免一些提問討論會在這 05/20 10:01
mondsilber:也不是所有人都參與先前的討論,知道精華區有收錄 05/20 10:01
mondsilber:只希望不要連新板籌設的討論都被當作是在引戰重燃紛爭 05/20 10:02
tsukimiya:精華區好像沒收錄這次的討論吧(至少我沒找到) 05/20 10:03
tsukimiya:不過我也沒感覺到被趕就是了XD 05/20 10:03
mondsilber:z-> 6 -> 10 ->17 05/20 10:04
tsukimiya:喔喔感謝XD我還以為會被收在放垃圾文章的地方 05/20 10:05
tsukimiya:呃,用詞不當可能會造成誤會 我的意思是指資源回收區... 05/20 10:06
mondsilber:XD 資源回收筒好像是放違反版規的買賣文之類的吧 05/20 10:07
my99:希望對您有幫助 http://Now.to/1l1 08/22 15:31
dk99:希望對您有幫助 http://www.94istudy.com 10/11 20:15