[心得] 唐瑄-就是喜歡妳

[mudn (mudn)]

□  書名：就是喜歡妳

□  作者：唐瑄

□  出版社/書系：萬達盛 首席珍品

□  心得感想：



簡單說一下感想。


這是一本純情的男主跟十足嫵媚的女主擦出火花的故事。

覺得唐瑄把莫野一開始對女人過敏，後來談戀愛又彆扭到不行的個性寫的很傳神又很好笑。

雖然對話有點跳，有時候看到某句對白會不曉得是誰講的？或是在對誰講的？

對白都常常要把劇情順過一遍才懂，這部分好像是唐瑄慣用的手法吧。

提一下，中間有一段關鍵轉折，在還沒確立關係時，莫野情不自禁吻了花欣。

這邊是旋轉椅子方便接吻的梗耶！原來這種接吻方式這麼早就在言小裡出現了呀！

想看具象化的請收看韓劇-又是吳海英。



劇情部分

花欣是個獨立自主的女人，原本沒想過要談戀愛，上天卻賜了一個男友給她。


後半部描寫莫野覺得花欣太過自主獨立，沒想過去了解他、更沒考慮把他納入生活圈而感到
憤怒，兩人說出口的氣話也造成了一個多月的冷戰。


其實莫野這種個性的男人，真的很難理性的吵架，但是一根腸子通到底的他，心思卻也不難
懂，後面看兩人想和解但卻又不知道怎麼拉下臉的情節，很真實呀！


所以說吵架可以吵，但最好當下就吵完，不要冷戰，後面很難收拾的...


想放鬆心情的話，選擇看這本會是個好選擇。
很多畫面很像在看卡通，滿生動的，唐瑄很擅長寫卡通畫面的文字版XD


另外想問這次再版的書，萬達盛校稿是不是太倉卒了沒做確實呀？
總覺得看到滿多錯字。

37頁第七行：紅衣騎士(O)   紅衣騎上(X)

55頁第五行：模特兒界(O)   模待兒界(X)

171頁第三行：鼓足勇氣(O)  鼓足勇氧(X)


然後唐瑄的文字有時候讓我看不太懂，
第158頁阿勁問莫野「幹嘛跩中文」...這是什麼意思？我好像沒聽過這種用法。

還有有些文字唐大喜歡倒過來用，例如167頁最後一行，楚楚酸酸的發熱...
通常好像是講酸酸楚楚比較多。


另外看到第二章，「都會區難得聞到的清新燒稻香」...這不是空氣汙染嗎 冏

我家附近很多人在燒稻，那個煙塵絕對不是走什麼清新風...


撇除這些讓我覺得有點奇怪的地方，整體還是推薦，好看的輕鬆小品。





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.221.33
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Romances/M.1520349238.A.680.html
推 cityangle   : 好喜歡花欣跟不要野
推 fuiyah      : 喜歡這對姊弟戀，很平實，有平淡幸福的感覺
→ fuiyah      : 另外我覺得會不會是「拽」中文，應該是四聲，
→ fuiyah      : 其實野人戰場也有錯字，在P278，陷入「長」考XD
推 gracefss    : 陷入長考：長久的思考，好像沒錯呀！野人戰場我有找
→ gracefss    : 到錯字，在蠻後面的地方，但當時沒做記號，現在找不
→ gracefss    : 到了……我也喜歡花欣莫野這對，尤其莫野很可愛。
推 JustSa      : 好愛莫野哦～～～～～
推 aminawin    : 莫野是個可愛的大孩子～要談戀愛就要找莫野這種的XD
→ fuiyah      : 我較少看到長考這種用法，感謝G大釋疑
推 roselight   : 這本超好笑，從這本喜歡看唐瑄的書，男主角被形容
→ roselight   : 的很好笑
推 tmio        : 以前會形容故意講英文的人是在跩英文……
→ mudn        : 原來有這種說法@@
推 vegastear   : 應該是說故意"烙英文"這種台灣口語吧，為何用跩 0.0
→ suumire     : 以前是聽過「跩洋文兒了不起嘛你」的說法沒錯
推 clouss      : 聽過跩+1