之前寫過了對《妹妹》這本書的讀後感,
也想寫寫對《城堡裡沒有公主》這本書的感想.
因為它是我到目前為止所看過的席絹小說中,
感覺描寫得最真切、同時也是最讓人回味的一部.
不同於新近才出書的《妹妹》,
容易看到各位讀者對於此書的意見,
可以藉此整理激盪出自己的看法.
《城堡》這本書早在去年就出版了,
而我是遲至上個月才看了這本書,
看完之後並沒能立刻就理出對此書的思緒.
但是這本書卻是到目前為止唯一一部,
讓我在看完之後立刻便想從頭到尾再讀一遍的席絹作品,
所以我還是想嘗試寫寫對這本書的感想,
期待有人會因為我的推薦而也想來閱讀這本小說.
《城堡》中的女主角單夜茴是一位大戶人家中庶出的私生女,
從小與她兩個嫡系出生的同父異母兄姐生活在一塊.
由於夜茴的母親自身是一位不受寵的小妾,
故她為了能在單家保住一席之地,以便未來能衣食無虞,
自夜茴年幼時起便動輒對她打罰責罵,
要她好生侍候著真正的少爺小姐,以保全母女兩人未來的出路.
夜茴的母親從來不曾注意、也不曾在意此舉對女兒所造成的傷害,
造成夜茴從小便養成了自卑、自厭、陰冷、封閉、不在乎也不快樂的性格.
而來自於同父異母兄姐對她的愛護關懷,反而更令她自慚形愧.
夜茴從小到大唯一的生存目標就只有陪伴與守護長她半歲的姐姐,
因此當她的姐姐找到了能夠陪伴與守護自己終生的夫婿之後,
夜茴連這個唯一的生存目標也都不復存在之時,
她決定徹底拋去這個有著太多她與其姐共同生活記憶的華麗城堡,
因此她隻身來到一棟殘破不堪的老舊公寓,準備在此安身立命,
作回她原本只應該具備的身份與角色──一個再平凡不過的普通人.
而另一方面,男主角言晏則是個從小便因父母沈迷賭博、散盡家產,
故必須一肩扛起家計負擔、照顧弟妹,辛苦卻也樂觀的奮發男子.
因此雖然言晏外表看來是個在著名企業工作、擁有一份優沃薪資的社會菁英,
卻也因為要還清欠款、負責雙親與弟妹的生活,
同樣屈居於這棟殘破不堪的老舊公寓之中,成為女主角的鄰居.
而這兩個外表同樣都與破舊公寓完全不搭調的男女主角,
也就在作為鄰居所不得不發生的接觸與互動之中,
展開了兩人之間微妙的愛情故事.
在此我想先作說明的是,
他們兩人之間的愛情故事,
並不是那種男主角先單方面一見鍾情地認定了女主角,
然後再鍥而不捨地循循善誘,終於感動了女主角,
並且解開其心結的故事.
單夜茴的性格並不是一味的柔弱而需要幫助,
她其實還算堅強、也有自我保護的能力.
而言晏也並非那種能夠全然包容一切的溫和性格,
他經常也被夜茴渾身的尖刺傷得非要反擊不可.
因此夜茴與言晏彼此之間,
第一眼的互相吸引雖然是存在的,
但是由於兩人對於彼此處境與動機的錯誤體認,
言晏以為夜茴是家道中落卻仍然不知民間疾苦的千金小姐,
免不了想給予她一些生活上與金錢態度上的建議;
而夜茴則是以為言晏根本沒弄清楚狀況又想藉故搭訕.
所以兩人反倒是多次在不得不然的接觸與互動之中,
產生了不少針鋒相對的鬥嘴與互批場面,
但是也就在這種劍拔弩張的吵鬧過程之中,
使得兩人都逐漸在對方面前展現出真實的自我與情緒,
言晏發現了夜茴隱藏於尖刺背後的憂傷與不快樂,
夜茴也明白言晏對自己是出自於真誠的關懷,
因此願意對言晏說出自己向來最引以為恥的出身背景.
而兩人之間的情感也就在這種最自然不過的相處中油然而生了.
就我個人看完此書之後的感想,
夜茴真正吸引言晏的地方,
與其說是初見面時的驚豔,
倒不如說是因為她所展現出來的種種矛盾性格.
明明是富家千金的神態與打扮,卻住在破舊不堪的公寓之中;
明明該縮衣節食地成為平民百姓,卻仍舊在生活細節上處處講究;
明明不喜歡追逐財富虛榮,卻依然打扮妍麗到處相親;
明明是柔雅溫和的外表,卻有著冰冷高傲的性情.
正是由於言晏注意到了夜茴種種矛盾的表現,
因此更加忍耐不住地非要一探究竟,
故言晏雖然在一開始就自知不可能與夜茴成為情人,
卻還是忍不住發揮他從小照顧弟妹的大哥性情,
在各種生活瑣事上給予夜茴幫助與照顧.
而言晏之所以吸引夜茴的,
某種程度上而言也正是一種予盾的表現.
明明看起來是不可一世的社會菁英,卻有著嘮叨瑣碎的雞婆性情;
明明看起來不像是有什麼不良意圖,卻老是做著隨便搭訕的行為.
而在逐漸習慣了言晏的種種關懷照顧之後,
夜茴也終於能夠在言晏的陪伴之下釋放出一直隱藏著的喜怒哀樂,
也因而愛上了帶給她種種幸福快樂感覺的言晏.
在《城堡》一書之中,
對於男女主角兩人之間的相處互動描寫得十分細膩,
令人可以完全感受到言晏照顧夜茴時的細心呵護,
以及夜茴因此而漸漸開放心靈的過程轉折.
譬如當兩人還是鄰居之時,
言晏只是關懷著夜茴的生活起居,
在撞見夜茴的難過與哭泣時,
也是嚴守分際、不多過問,
只是設法逗她開心;
當兩人成為戀人之後,
言晏也了解到夜茴的自卑與沒有自信,
因此經常不吝說出對於夜茴的濃濃愛意,
就怕夜茴不能體會她在自己心中的重要性.
對比書中另外兩位自恃家財與相貌皆佳,
因而認定女主角必然會選擇自己,
也從未想過要真正了解女主角的富家公子而言,
言晏的溫柔體貼當然更值得獲得佳人的芳心.
此外,我覺得夜茴令人激賞的部份則是她的勇氣,
在她明瞭了言晏對她的關愛、體會了與言晏一道的快樂時,
她沒有遲疑也沒有迴避,
不怕受傷地主動選擇開啟這段戀情,
當言晏說要誘拐她的吻時,她說不會讓言晏得逞,
卻主動吻住了言晏.
我覺得對於任何一個曾因身邊至親而滿身傷痕累累的人來說,
要能選擇主動去接納一段感情並不是件容易的事,
但是夜茴做到了.
同時也因為有言晏在身旁守護,
夜茴終於能不再被母親的言行所傷害,
也終於能無愧地接受與回應兄長的關懷.
也許有人會認為像夜茴這種衣食無缺的富家千金,
還要再去對自己的出身鑽牛角尖、自卑自苦,
就無疑是太無病呻吟、自尋煩惱了.
我個人的看法則是,
身體的痛苦與心靈的創傷都可能是令人難以承受的真實苦痛,
就像我們有時候會覺得能用錢解決的問題就不算是問題,
無法償還的感情債才真的難以了斷;
可是有時候我們也經常能體會到貧賤夫妻百事哀的難處.
人生中的煩惱往往是千奇百怪而無所不在的,
因此我們更應該以同理心與同情心去看待別人的悲傷,
對於我們自身而言不成問題的,未必對別人來說也不是因難;
而我們自身能夠抵擋承受的,未必對別人來說也能應付自如.
人的性格原本就是各形各色的,不是嗎?
我對於《城堡》這本書唯一覺得有一點小小的不妥之處,
就是有兩處在男女主角的對話當中,
女主角的話語都太直接地點明了本書的意旨.
像是女主角曾問男主角：「一個人的價值到底定位在哪裏呢?」
還有女主角曾回答男主角：「父母有養育子女的責任,
但那並不代表他們有能力做到,或者有那樣的認知.」
這兩句話明顯地像是哲學論述的標題,
而不像是小說情節中應該出現的對話.
我覺得應該修改得稍為婉轉迂迴一點才好.
或者我這麼說明好了,
鹿橋在《未央歌》的尾聲中曾經說道,
有朋友在看完了未央歌之後問過鹿橋,
當初是有著一句什麼含了深意的話沒有說出來,
因而寫出了未央歌.
鹿橋的回答則是,
你不能在把人家的一碗甜水喝完之後,
又來向人討當初那塊糖吃.
我覺得席絹的作法就像是直接給人吃了那塊糖,
而我自己反倒是希望由各人在喝了那碗甜水之後,
自己慢慢去體會品嚐.
因此關於全書的旨趣什麼的,
就留待前言或後記中再明說吧,
正文中只須有城堡與公主的譬喻就已經很足夠了.
不過這其實也不怎麼能算是缺失啦,
可能是太喜歡這本書了,
所以見不得書中有一絲疏漏吧.
最後我想談談莫靖遠這個角色.
剛開始時覺得這個角色就是特地塑造出來影響全局發展的角色,
好像對任何事都了然於心、成竹於胸,
沒有什麼事能夠難倒他一般.
但是他在書中曾經直斥其妹夜茴不懂得什麼叫幸福,
還要夜茴去找能令她笑的東西,再由他這個大哥捧來送她.
這個說法讓我覺得有點困惑,
雖然莫靖遠這麼說可能是寵愛妹妹的意思,
但是他這個大哥難道不明白真正屬於夜茴的幸福,
絕絕對對不可能是他這個大哥能"捧"得來的.
能夠由他捧得來的幸福對夜茴來說能算是真正的幸福嗎?
或許這位莫大少其實也並不怎麼了解何謂真正的幸福吧.
我不禁要胡思亂想起來,
希望席絹讓這位莫大少愛上一個因著某種原因,
偏偏對有錢人恨之入骨,抵死不願嫁入豪門,
只想擁有平凡幸福的女子.
這樣莫大少才會明白他所有的能耐其實都是用錢堆砌起來的,
在想要追求真正的幸福面前根本是毫無用處的.
拉拉雜雜地寫了這麼多,
其實我想說的就是,
《城堡》這本書精準地描繪出了,
兩個人如何在生活與互動之中,
由陌生到認識再到相互瞭解,
進而自然而然產生情感的整個歷程.
並且在描寫這整段歷程的過程之中,
處處令人感受到平實、溫暖而又真切的幸福與快樂.
非常值得大家有機會去讀一讀、看一看.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.59.154
※ 編輯: xxiinn 來自: 61.224.152.21 (10/07 10:58)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: pomebell (Wachifield) 看板: Romances
標題: Re: [心得] 席絹的《城堡裡沒有公主》讀後感
時間: Sun Oct 6 23:47:31 2002
※ 引述《xxiinn (xin)》之銘言：
: 之前寫過了對《妹妹》這本書的讀後感,
: 也想寫寫對《城堡裡沒有公主》這本書的感想.
: 但是他這個大哥難道不明白真正屬於夜茴的幸福,
: 絕絕對對不可能是他這個大哥能"捧"得來的.
: 能夠由他捧得來的幸福對夜茴來說能算是真正的幸福嗎?
: 或許這位莫大少其實也並不怎麼了解何謂真正的幸福吧.
: 我不禁要胡思亂想起來,
: 希望席絹讓這位莫大少愛上一個因著某種原因,
: 偏偏對有錢人恨之入骨,抵死不願嫁入豪門,
: 只想擁有平凡幸福的女子.
: 這樣莫大少才會明白他所有的能耐其實都是用錢堆砌起來的,
: 在想要追求真正的幸福面前根本是毫無用處的.
不好意思...刪去其他部分的文章
對於莫靖遠這段 我不太贊同ㄟ
因為在單家 夜茴是沒什麼地位
如果沒有莫靖遠的出現
夜茴的婚姻 愛情 就一定會受到阻礙
或許他不能捧來夜茴真正的幸福
但當夜茴找到她要的幸福
莫靖遠 可以幫她排除阻礙...給她支持
我是覺得這樣啦
也因為我很喜歡莫靖遠這個角色^^
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: vision17 (倒楣的我) 看板: Romances
標題: Re: [心得] 席絹的《城堡裡沒有公主》讀後感
時間: Mon Oct 7 19:19:18 2002
: 我對於《城堡》這本書唯一覺得有一點小小的不妥之處,
: 就是有兩處在男女主角的對話當中,
: 女主角的話語都太直接地點明了本書的意旨.
這畢竟是愛情小說而不是哲學小說.
而且我認為這樣說出來並不會破壞這本書
況且這只是夜茴的體認
直接告訴男主角才是最好的
而也因為男主角的背景所以能體會女主角的想法
: 像是女主角曾問男主角：「一個人的價值到底定位在哪裏呢?」
: 還有女主角曾回答男主角：「父母有養育子女的責任,
: 但那並不代表他們有能力做到,或者有那樣的認知.」
: 這兩句話明顯地像是哲學論述的標題,
: 而不像是小說情節中應該出現的對話.
: 我覺得應該修改得稍為婉轉迂迴一點才好.
迂迴婉轉有時候並不適合
況且我覺得也不符合女主角的個性
: 我覺得席絹的作法就像是直接給人吃了那塊糖,
: 而我自己反倒是希望由各人在喝了那碗甜水之後,
: 自己慢慢去體會品嚐.
: 因此關於全書的旨趣什麼的,
: 就留待前言或後記中再明說吧,
: 正文中只須有城堡與公主的譬喻就已經很足夠了.
: 不過這其實也不怎麼能算是缺失啦,
: 可能是太喜歡這本書了,
: 所以見不得書中有一絲疏漏吧.
: 最後我想談談莫靖遠這個角色.
: 剛開始時覺得這個角色就是特地塑造出來影響全局發展的角色,
: 好像對任何事都了然於心、成竹於胸,
: 沒有什麼事能夠難倒他一般.
: 但是他在書中曾經直斥其妹夜茴不懂得什麼叫幸福,
: 還要夜茴去找能令她笑的東西,再由他這個大哥捧來送她.
: 這個說法讓我覺得有點困惑,
: 雖然莫靖遠這麼說可能是寵愛妹妹的意思,
: 但是他這個大哥難道不明白真正屬於夜茴的幸福,
: 絕絕對對不可能是他這個大哥能"捧"得來的.
: 能夠由他捧得來的幸福對夜茴來說能算是真正的幸福嗎?
: 或許這位莫大少其實也並不怎麼了解何謂真正的幸福吧.
: 我不禁要胡思亂想起來,
: 希望席絹讓這位莫大少愛上一個因著某種原因,
: 偏偏對有錢人恨之入骨,抵死不願嫁入豪門,
: 只想擁有平凡幸福的女子.
: 這樣莫大少才會明白他所有的能耐其實都是用錢堆砌起來的,
: 在想要追求真正的幸福面前根本是毫無用處的.
: 拉拉雜雜地寫了這麼多,
: 其實我想說的就是,
我不認為莫大少認為有錢就擁有一切
因為他也明白就算他能給夜茴全世界
夜茴也不見得認為自己幸福
書中也有說到只有他自己找到
他才會有那個能力給他
就像他不願意自己的妹妹哪麼快被拐走
但還是被拐了
這我想他都明白
他會對夜茴說這種話
我想只是要夜茴明白他是一樣愛他的
只要他想要
或者是能讓他感到幸福的
他一定會盡力為他做到
畢竟我想他一定也明白夜茴心中的結
這樣的莫靖遠
我還蠻欣賞的
只是我很好奇會配上一個什麼樣的女孩？
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: xxiinn (xin) 看板: Romances
標題: Re: [心得] 席絹的《城堡裡沒有公主》讀後感
時間: Mon Oct 7 20:31:35 2002
※ 引述《vision17 (倒楣的我)》之銘言：
: 這畢竟是愛情小說而不是哲學小說.
: 而且我認為這樣說出來並不會破壞這本書
: 況且這只是夜茴的體認
: 直接告訴男主角才是最好的
: 而也因為男主角的背景所以能體會女主角的想法
: 迂迴婉轉有時候並不適合
: 況且我覺得也不符合女主角的個性
嗯...
什麼是哲學小說呢?
我不認為哲學可以寫成小說.
因為哲學要求的是理由、證據、說明.
要清清楚楚才能夠說服別人.
而文學就是表達出個人的感受,
先感動自己再感動別人.
所以雖然很多小說讀來頗有哲學意味,
因為對人生的體會深入之後,
或多或少會觸碰到哲學的領域.
但是哲學還是不能以小說的形式完整表達.
我並不覺得作者藉女主角所說的那兩句話會破壞本書啦,
我也不是認為那兩句話不像女主角的個性會說的.
我只是覺得可以修飾得更像普通的對話一點.
也不是說日常的對話就一定不會這麼說,
只是當這兩段話說的又恰好是全書的主旨時,
我個人比較偏好如同詩詞一般的作法,
不直接明顯地點破,而改採隱晦的方式表達較好.
所以我所謂的婉轉迂迴,是指這兩段話應有的處理方式,
並不是指女主角該有的個性.
而我之所以這麼想的原因很簡單,
就是之前說過的糖和糖水的比喻啦.
就像金庸藉《神鵰俠侶》抒寫世間禮法習俗對人心靈和行為的拘束.
我們當然也可以直接探問師生戀究竟有何不可,
但是這樣的方法不會產生引人入勝的小說.
而透過楊過和小龍女的故事去談就美得多了,不是嗎?
我想表達的只是這個意思而已.
也可以說是因為我覺得席絹對於《城堡》的描寫相當精準,
我只是希望能夠再更精準一些而已.
: 我不認為莫大少認為有錢就擁有一切
: 因為他也明白就算他能給夜茴全世界
: 夜茴也不見得認為自己幸福
: 書中也有說到只有他自己找到
: 他才會有那個能力給他
: 就像他不願意自己的妹妹哪麼快被拐走
: 但還是被拐了
: 這我想他都明白
: 他會對夜茴說這種話
: 我想只是要夜茴明白他是一樣愛他的
: 只要他想要
: 或者是能讓他感到幸福的
: 他一定會盡力為他做到
: 畢竟我想他一定也明白夜茴心中的結
: 這樣的莫靖遠
: 我還蠻欣賞的
: 只是我很好奇會配上一個什麼樣的女孩？
唉...
關於莫大少的部份,
我也沒有認為莫大少會以為金錢就是一切.
只是席絹描寫出他有能耐的部份都與錢脫離不了關係.
我也不是指有錢是他的錯啦.
畢竟他與書中其他兩位一無是處的富家公子並不相同.
只是當他的教養、學識、手段、能耐幾乎都與錢脫離不了關係時,
我覺得他的人生觀也會因此而出現某種程度的缺陷.
其實就像我們每個人也都會在某種程度上,
因著自己的背景環境而有著某些不自知的偏見一樣.
在平時這種缺陷或偏見沒有什麼妨礙,
只是個人的偏好與價值觀取向不同罷了.
但是也有可能我們會遭遇某些意想不到的情況,
逼得我們不得不去重新思考反省這些觀念.
這時候會發生的情節就相當有趣了.
我只是期待如果席絹要寫莫大少,
就不要把他寫成還是無所不能的天神.
因為那種故事太無趣了.
而我自己在《城堡》這本書中,
感覺彷彿看到了一點莫大少的盲點.
如此而已.
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: snowfan (七胞胎的誕生) 看板: Romances
標題: Re: [心得] 席絹的《城堡裡沒有公主》讀後感
時間: Mon Oct 7 22:46:10 2002
我知道很多人都滿喜歡這本書的
不過我忍不住要發表反面意見
請包含ㄧ下
我覺得女主角夜茴 怪怪的
好像在性格上不太符合人性
總覺得世界上沒有這種人
只有小說才會出現
所以她做了一本小說的主角
而男主角又太過寫實
好像活生生的就住在你家隔壁
描寫的實在精采
我也贊成整部書情節安排的很棒
轉折細膩自然
只是一個不存在現實和一個現實的人搭在一起
給我一種靈異之感 不同次元的感覺
我想 大概是女主角少了一種人性自然的七情六慾
男主角則是太像公視寫實文學戲劇了吧
嗯 也許是我個人的感覺怪異吧
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: tommy13 (捲毛先生) 看板: Romances
標題: Re: [心得] 席絹的《城堡裡沒有公主》讀後感
時間: Tue Oct 8 03:22:51 2002
※ 引述《snowfan (七胞胎的誕生)》之銘言：
: 我知道很多人都滿喜歡這本書的
: 不過我忍不住要發表反面意見
: 請包含ㄧ下
: 我覺得女主角夜茴 怪怪的
: 好像在性格上不太符合人性
: 總覺得世界上沒有這種人
: 只有小說才會出現
: 所以她做了一本小說的主角
怪怪的嗎?也許吧...妳覺得怪就是怪了...
但...世界上真的沒有這種人嗎?
我身邊就有一個怪女孩(借妳形容詞用用)就是像她這樣...
但不像夜茴是出身名門...只是一個普通小女孩...
但...個性上真的就是像她這樣...
朋友都拿她沒法...
妳覺得沒有...是因為妳週遭沒有這樣的人吧?
: 而男主角又太過寫實
: 好像活生生的就住在你家隔壁
: 描寫的實在精采
: 我也贊成整部書情節安排的很棒
: 轉折細膩自然
: 只是一個不存在現實和一個現實的人搭在一起
: 給我一種靈異之感 不同次元的感覺
: 我想 大概是女主角少了一種人性自然的七情六慾
: 男主角則是太像公視寫實文學戲劇了吧
妳什麼時候看過這麼寫實的文學戲劇?
: 嗯 也許是我個人的感覺怪異吧
我只看她的小說其中一個原因就是...
她的小說最寫實!
書中的人物也許是虛構...
但人物的行為絕對合理...
不像連續劇中哭天喊地...
也不像RPG遊戲中的魔王一樣...還在自己的迷宮中寶箱裡放上最強的寶劍...
遊戲無所謂...但我絕對不看連續劇就是因為它不合常情...
不看其他言情小說原因也是因為這樣...
所以我只看她的書...
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: vision17 (倒楣的我) 看板: Romances
標題: Re: [討論] 李舉韶的哥哥vs莫靖遠
時間: Wed Oct 9 14:30:10 2002
※ 引述《choya (擠擠擠)》之銘言：
: ※ 引述《young622 (末強求)》之銘言：
: : 同意
: : ....李舉鵬感覺起來...還沒有莫靖遠莫測高深....
: 我也想看莫靖遠的
: 因為如果寫莫靖遠
: 再加單曉晨及單夜茴的故事
: 就事一套很完整的系列小說
: 至於李舉韶還要再加寫李舉樂和孫家的一干人等
: 才會有比較完整的感覺
: 基本上我認為席絹會寫的機率極小
: 而且相較之下莫靖遠的背景有趣的多了
李舉鵬
感覺起來反而希望他永遠是大哥
況且如果他結婚的話
會配上什麼樣的女子
還要能忍受孫家與李家那一群大小麻煩
恐怕還要能解決問題
否則如果他再取一個麻煩的話
那不是太可憐了嗎？
莫靖遠
我到想不太出來席絹會配給他什麼樣的女子
感覺莫靖遠做什麼都高深莫測
而且非常有能力以及手腕
總是給人感覺只要他要的
就可以得到
不知道為什麼
有時候我覺得他某方面有一點向王竟堯？？？
是這樣寫嗎？
所以不知道會是怎樣的女子會配他
嗯
比較想要莫靖遠的故事
但是兩個都寫是最完美的結果
不過
這只是希望