[心得] 席維亞 願嫁嚴夫

[fishtree (123.321.1234567)]

這本書，讓我看完了只有不舒服

無關劇情無關文筆

而是一個很奇怪的點

這本書的文案，男主角的名字叫做嚴逍

但從最一開始到最後尾聲

男主角的名字卻都是叫做閻逍

這讓我看的很痛苦

因為在前面時一直以為這是一個梗

結果到最後突然覺得會不會只是單純的打錯字

我看到一半時還直接翻到最後作者後記那邊看他有沒有提到這個點

但一字都沒提

且有個地方很奇怪

內文從頭到尾是都叫閻逍沒錯

可一開始那卻有一小段提到男主角替嚴府爭光之類的文字

看的我一頭霧水

閻嚴傻傻分不清

裡面還讓我發現其他錯字

總之看完後的現在劇情也忘的差不多了

不過嚴閻卻讓我耿耿於懷

感覺是本很粗心的書


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.44.40
※ 編輯: fishtree        來自: 220.141.44.40        (01/16 13:34)
※ 編輯: fishtree        來自: 220.141.44.40        (01/16 13:35)
推 daiting:我沒看這本 可是看小說看到很明顯錯字時也超痛苦的 >__<
推 komuroson:這該算作者的錯,還是出版社的錯?
→ onesky:我覺得還好，並沒有特別注意到錯別字，寫的普通不難看
→ lazyQueen:出版社的錯._./ 聽說有時書裡有些錯字還是出版社弄的…
→ lazyQueen:就算是作者寫錯，出版社該抓出來，卻連文案都寫錯，離譜
推 Solco:XD  我看的時候完全沒注意到耶  下次去再翻一下 :P
推 meisterhaft:難道全名是顏閻逍?  看到明顯錯字誤詞的確很難過~上次
→ meisterhaft:看到一本古代架空,女主角受傷,女主角父親與丈夫同時大
→ meisterhaft:喊"叫大夫""叫醫師" 連醫生這兩個字都出來了.....
→ mirabell:應該只是打錯字沒校正過來..整本書還不錯啊
推 fairygirl:我猜應該是後來有更動，卻沒全部改過來。可能作者原本是
→ fairygirl:把男主角的名字取做"閻逍"，但後來小編為了書名，所以改
→ fairygirl:為"嚴逍"，卻沒有全部改過來
→ miomiki:這本我有看  不推...