精華區beta Romances 關於我們 聯絡資訊
書名:相遇油桐花 作者:橙諾 出版 /書系:狗屋/采花1248 推薦的原因: 我知道版上已經有版友幾篇文討論或推薦過,但我自己看完書以後再回頭看 大家的心得,發現,我萌的點怎麼跟別人有點不一樣?大概就像書中辦公室同 事小敏一樣,總是畫錯重點。西裝、風紀股長什麼的,我之前看了大家的心得 文就有了心理準備,但真正翻開書,才看到這個大家都沒提到,但在我眼中無 限放大外加畫紅線的設定。 男主角是個港仔 男主角是個港仔 男主角是個港仔 沒錯!或許是因為之前待過香港一段時間,有不少香港朋友,更有幾次差點 要暈船,聽著香港男孩們操著粵語腔的普通話想與你溝通。書中常常提到男主 角葉家祺說中文會有腔調,沒萌到女主角,卻燒到我這看戲的人啊>//////<。 還有,書中出現的兩句廣東話,一句是擔憂女主角徐翎安危而生的責備,另一 句則是不小心說溜嘴,以為徐翎聽不懂的告白,都讓我覺得甜到心坎裡啊 \( 〞︶〝)/ 順便再推一下幾個他們企劃部辦公室同事的設定,雖然是小配角,但我對這 些角色卻挺激賞的,簡單的對白與描述,就完全刻畫了辦公室的生態圖。到最 後也沒有大家都是好同事的大團員劇情,喜歡徐翎的就是會喜歡,不喜歡她的 還是一樣不會全心接受她。只是我們的葉副理肯定也知道大家都知道了,卻還 是假裝不知道大家都知道XD? 話說回來,有人跟我一樣是被港仔/粵語腔萌到的嗎XDDDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.104.81 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Romances/M.1404545453.A.B5C.html
LoveATJ :無感耶,因為看不懂就是看不懂... 07/05 15:34
aappllee :港仔腔真的有可愛,我當初也有注意到XDDD 07/05 15:49
※ 編輯: gilthoniel22 (111.243.104.81), 07/05/2014 15:50:41
goldmask :恩...還好耶 07/05 17:21
theresa14 :我有注意到,但是沒有被萌到,不小心用粵語罵人有萌 07/05 17:39
city520 :有次坐捷運 而旁邊男生說著粵語腔的國語 瞬間覺得好 07/05 17:49
city520 :像身在港片中... 好夢幻~~ 07/05 17:49
lamdy :萌+1不知道有沒有相同設定的小說嗎?? 07/05 18:49
gilthoniel22:粵語腔國語好像是個少見的萌點呢:P 07/05 19:44
pigsfly :有!! 之前念書時最喜歡聽香港男僑生上台報告!! 07/05 19:58
meaningfully:港仔腔可愛+1 尤其他們講粵語很快 但切換成國語就變 07/05 21:35
meaningfully:得慢條斯理 且我認識的香港人講起國語都頗溫柔XD 07/05 21:40
mutry :糟糕被這個萌點推坑了……!喜歡港仔中文+1!應該說 07/06 21:23
mutry :說自己母語很順,但講起外語就卡卡的那種模樣真的超 07/06 21:23
mutry :可愛! 07/06 21:23
mutry :更正,外語->非慣用語,操著不輪轉台語的台灣人也萌 07/06 21:24
suumire :凌淑芬無端釣得金龜婿 07/06 23:19
gilthoniel22:樓上這本 大概是時代有點遠... 開頭就看不下去了orz 07/07 17:07
JustSa :超喜歡粵語!!!還會自言自語唸書中那兩句 07/07 23:41
pearlymirror:應該再來個韓國腔 07/10 21:29
northernligh:...港仔...只有我瞬間被滅火嗎??? 07/12 11:15
northernligh:我在香港公司工作很久,久到會講廣東話了... 07/12 11:16
northernligh:太瞭解香港人...所以魅力質=0 :( 07/12 11:17
ramesses922 :男女主角的個性都很有魅力~好看! 07/23 19:06