推 bubonemtaco : 好像是 妻子就變成附屬品的感覺 12/25 12:40
推 neak : 是啊 古代很多知名女人都沒有名字，結婚了就某氏， 12/26 03:31
→ neak : 不然就稱姓「長孫皇后」沒有名字，「趙姬」更只知道 12/26 03:31
→ neak : 是趙國人 12/26 03:31
推 hopelong : 可能最多也是保留原本的姓稱為徐霍氏、宋李氏、姚 12/26 10:55
→ hopelong : 田氏這樣？一樣沒有名字 12/26 10:55
推 wers : 嗯？不對吧，女主應該不是徐氏而是霍氏啊 12/26 16:35
→ wers : 就像樓樓上舉的例子，長孫皇后用的是她原本的姓「 12/26 16:38
→ wers : 長孫」，大家會稱她為「長孫氏」不會有人叫她「李 12/26 16:38
→ wers : 氏」。應該是作者寫錯了吧 12/26 16:38
推 neak : 寫進去祖譜要冠姓吧！畢竟是某姓的族譜。 12/26 17:09
→ wers : 我剛剛查了一下，族譜上面不會冠姓 12/26 20:43
→ wers : 日常生活中如果有冠夫姓的狀況會是樓上說的「徐霍 12/26 21:00
→ wers : 氏」不會是「徐氏」 12/26 21:00
推 wers : 這篇文底下都在討論這個話題，書的內容被忽略XDD 12/26 21:03