Re: [心得] 古靈--夫君愛穿「破鞋」！(有劇情)

[wei119 (derby)]

  棄之如敝屣，這應該是破鞋的起源吧，
  今天大家對破鞋到底在反感什麼，我完全不懂，
  像之前po文說的，一般人並不會用這詞作為形容，
  用的通常是刻意(或惡意)要污辱女性的人，
  而就一個名詞來說，只是單純有破損的鞋子，
  既然大家對於用此名詞代入女性的人不滿，
  偏偏又不肯讓這名詞回歸單純的原義，
  大家跟代用者心態有何不同，
  名詞無罪，用者心態才是問題，
  現在已經不是被歌功頌德獨裁者的禁歌、禁文時代了，
  再興文字獄一點意義都沒有，
  尊重是在心態，並非外在言語文字，
  人才是關鍵。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.64.136
推 makiko1222:大家說的也是心態阿 不單單只有破鞋兩個字而已 是整本긠
→ makiko1222:架構 還有透露出來的價值觀
推 erilinda:這跟文字獄完全是兩回事= = 對我來說這是很物化女人的詞
→ erilinda:沒看過有人用"破鞋"二字是指稱"敝屣"的 古靈根本是有意讓
→ erilinda:人往污辱女性的方向想
→ wei119:樓上，問題一堆人說看到書名就反感，我不認為他們在說心態= =
推 watercolor:作者用的意思如果是單純的回歸原意，你證明了再寫這篇
※ 編輯: wei119          來自: 59.113.64.136        (06/29 10:20)
→ peichuan:是心態問題沒錯啊,就像看到PUMA讓我聯想的不是鞋子
→ watercolor:也不遲。如果不是，這和罵了髒話後強辯並無差異。
→ watercolor:看讀後心得，感覺不出作者是回歸原意。
→ wei119:我對這本內容反感，前面發文也提了，但許多人說看書名破鞋
→ wei119:不知內容就說侮辱女性，根本就是心中這麼想了，
→ wei119:所以發這文不是為古靈辯解，而是為破鞋這詞平反
→ wei119:另外敝屣雖然一般指舊鞋，但鞋子舊了能完全沒破損嗎？
→ wei119:就是又舊又破才會被棄啊，惡意代用者不就因此代用嗎= =
推 mickey2005:用詞隨著時代不同會有不同的意義　就像　講人機車也是
→ mickey2005:例如如果有人講另一個人是機車女　應該不是指她有機車꜠
→ mickey2005:如果真要就名詞本身意思不去想延伸的意思
→ mickey2005:那本書的書名意思就是：喜歡穿破舊鞋子的老公
→ mickey2005:但偏偏書名的「破鞋」兩個字還特別標明　
→ mickey2005:就表示非指原意　而是另有所指不是嗎？
推 watercolor:推樓上，如果沒有特別標起，一般也不會往其他方面去想
→ wei119:延伸，ok，但不能再延伸嗎，在我不知道內容前，
→ wei119:就算看了文案，實際上根本想不到內容那麼令人反感
→ wei119:我一開始認為是七修羅君蘭州的故事，在笑問生死緣裡，
→ wei119:形容他就是穿著舊且縫縫補補的，又非常戀家，
→ wei119:但為了婚事被趕出家門，他大哥笑修羅覺得他很難娶媳婦，
推 mickey2005:原ｐｏ有自己的延伸意解釋　但不能要求每個讀者得要讀
→ mickey2005:過古靈的書才來想書名　或要想延伸意之外的延伸意
→ wei119:要他學自己，碰到跟他提親的人就娶，君蘭州覺得意見不錯XD
→ mickey2005:既然取了這樣的書名無論原意為何
→ mickey2005:都不能因為讀者想到的破鞋是污辱女性　就認為讀者有錯꜠
→ AppleAlice:推水彩和米奇版友，"破鞋"不是單有一個名詞之意，況且
→ AppleAlice:作者都加括號了
→ wei119:之後如果碰到一個女主角不想嫁或種種原因形成破鞋名聲
→ AppleAlice:而且個人認為原po第一句話只是自己假設，然後引伸出他
→ wei119:之後的內容發揮的好，大家會去反感書名的破鞋嗎= =
→ AppleAlice:的論點，蠻不合理的（且我也覺得那推論是錯的）
→ mickey2005:我還是會反感　我相信好的作者能用更好的文字去描述
→ mickey2005:同樣的事情　如果如你所述一定有比「破鞋」更好聽
→ mickey2005:的書名或用字可選
→ pommpomm:我無法贊同這篇的意見，詞彙的意義隨著時代的演進，本來
→ pommpomm:就會有所不同
推 danya3092:同意樓上二位版友的說法..我亦不認同此篇
推 Eileenso:同意樓上  一個名詞的意義是取決於社會共識  這是會變的
→ Eileenso:目前的社會共識就是'破鞋'這兩個字是貶義難聽的字眼
推 fairygirl:1.目前社會上通用的用法，破鞋就是貶抑難聽的字眼，所以
→ fairygirl:很少人會去用。2.書中男主角並沒有真的穿"破舊的鞋子"
推 shiningsunny:推原po的觀點  我原本以為這本書的男主角是鐵公雞
推 newro:推Eileenso
→ girl18:不認同，名詞代表的就是社會價值觀，這絕不只是文字字面的뀠