[推薦] 琳達霍華 女王的人馬 (內有劇情)

[recode (重新解碼)]

□  書名： 女王的人馬 (All the queen's men)

□  作者： 琳達霍華 (Linda Howard)

□  出版 /書系： 原文, 中文可能是林白/浪漫新典

□  推薦的原因：

喜歡看諜報動作片+愛情小說的人不能錯過的一本!

我上一次看琳達姨的小說完美先生, 不知道是期待太高還是中文版的關係

一直沒有辦法融入劇情, 所以有一段時間沒有追琳達姨的書了

沒想到女王的人馬真是一個驚喜啊!

ps.本書到最後有比較激情的情節(琳達姨的特色),不習慣的人請注意避電喔



(以下有雷)

先來說說楔子

Niema Burdock (女主角)是CIA的電子專家, 主要負責分析及發明

從來沒有在前線工作, 可是心中卻嚮往到前線冒險

在第一次前線任務中,新婚五個月的丈夫Dallas身陷敵營

為了完成任務, 團隊首領Tucker下令Dallas引爆炸彈

在對講機中, Dallas問Tucker:Niema 聽得到我嗎

Tucker把眼神鎖在站在不遠且聽得十分清楚的Niema前回答:她聽不到

Dallas: Good! 幫我好好照顧她

Tucker: 我會的

接著Dallas 按下引爆器



這段楔子真是完完全全抓住我目光, Niema嚮往前線的刺激,

但在丈夫到進入前線時深感不安, 同時查覺到首領Tucker有很多秘密

她的丈夫是CIA的爆破專家,是個高大強壯而且精明有自信的男人,

雖然才新婚五個月,她對丈夫有著深深的安全感,

沒想到, 她親耳聽到丈夫邁向死亡的過程

(什麼, 男人一開場就掛掉了?!)

當然聰明的讀者馬上就可以連想到(1)其實丈夫逃出來了, 然後來個感人的大相逄

(2)男主角另人他人



很可惜的是, 就算Niema深愛著Dallas, 並不是(1)  (好險, 不然不是太狗血了嗎)

(2)的他人也很容易就猜得到, 只是心裡會有點小os(喂喂, 好像是你害死人家的耶?)

所以說, 我們的男主角也明白這一點, 因此在暗地裡躲了五年

派人暗中保護Niema,卻從來不多問也不靠近

五年後, 當他得知Niema還是沒有再婚, 他決定不要再等下去了

男主角的本名John Medina,負責CIA檯面"下"的工作

在上司拉紅線的情況下, 突然撞見Niema,進而"不小心"洩露真名

這時Niema的反應是 (1)你這個奸詐的人, 就是你害死我前夫的 (2)待續

當然John是預期Niema有(1)的反應,他奢望卻不敢期待Niema會原諒他

當Niema發現這點後,出現(2)非常訝異, 反過來感謝John救了她一命

因為在Dallas引爆後Niema完全失去知覺,無法說話無法睡覺,

他們當時正要從伊朗逃出來,帶著一個這樣的女人十分危險

(雖然你叫她吃她會吃,要她喝水她會喝,要她睡她會躺下)

John還是算好時間讓她吃,喝水,休息,強行把她帶出危險的前線



重點是, Niema也明白, 當時Dallas深陷敵營受重傷, 即使獲救也只是暫時

不但不能完成任務還會讓整個團隊陷入險境, 引爆是最好的選擇

Niema沒有怪過John,她很感謝John沒有把她丟下,她怪的, 是自己

丈夫並沒有特別熱衷於這個任務, 是Niema說服他一起加入的

Niema的冒險精神, 讓她失去摯愛的丈夫, 因此她拒絕任何冒險

五年來過著朝九晚五的生活, 卻也失去生命的活力



男主角John發現Niema沒有怪過自己後又驚又喜

(其實我也滿意外的,所以給女主大大加分!)

同時也發現女主其實還是響往冒險,卻因為代價太大而不願讓自己再追求這樣的生活

所以男主就開始半哄半騙的要Niema加入行動,一起到法國取得一個軍火販子的情報


=== 心得 ====

這本書的節奏很快, 有爆破,射擊防身訓練,易容,諜報,槍戰,飛車追逐,

像是在看電影一樣!

John有很多的身分,隨時扮演不同的角色和個性,

對於射擊易容開鎖等等的描述並不是只有寫他有多強多強,

而是從他的分析,解釋,女主角的理解,和實際的描述來看出他很行

雖然身為讀者的我還是覺得在計畫中有些層面沒有想到是一件很奇怪的事情

故事中的兩次逃亡都很狼狽, 好像John從來沒有想過要怎麼逃才會比較容易?

不過如果太順利就沒有故事性和刺激感了,

就是在逃亡過程中才能發揮男女主角的機智冷靜。

amazon書評中有人說像007, 不過男主角比龐德深情一百倍!

他會一直默默守護Niema, 他也會為了Niema失去冷靜



我也很喜歡Niema(發音為娜伊瑪), 雖然我個人是非常不愛冒險,

所以Niema喜歡冒險的精神常常讓我捏一把冷汗,

可是她真的是那種諜報隊裡有用的角色, 不是花瓶,

即使辛苦也不會抱怨, 還會拿自己的狼狽來開玩笑

當Niema發現John的前妻故事時, 開口的第一句話是"i'm sorry"

不是責怪John的冷血, 而是第一眼就看穿John的痛苦

她也很理解John的工作, 當她決定要在一起時, 第一個想到的是她不會限制John

她想提供一個讓John可以休息放鬆的地方,

一個不用一到就檢查防盜系統,門窗,制高點和提防週圍的人的地方

真是個很優的女主角啊!



聽說John在夜影危情(Kill and tell)就出現了, 下次我也要找出來看

很棒的故事, 推薦給大家!


推 mioco       :推～琳達霍華寫諜報類型的一向有她的一套
→ mioco       :被原po講得好想敗原文來看*.*
→ yili1984    :多嘴一下，夜影危情原文書名是"Kill And Tell"喔～
→ yili1984    :是殺了再說，不是說了才殺XD
※ 編輯: recode          來自: 68.45.168.231        (09/07 02:30)
→ recode      :哈哈,我改過來了, 謝謝y大提醒, 聽說這本也很好看
→ recode      :m大有機會可以看看原文書喔, 我覺得氣勢差很多!
→ recode      :像是人物的心情(還有咒罵:P)都更生動, 我覺得~
推 crabhunter  :喔!!看中文譯本感覺真的沒那麼精彩! 琳達霍華超讚>.<
推 janson3106  :好~~~想看喔~~~~~，狗屋，會再版嗎??
推 redalice    :這本書我看過 驚！ 而且我很討厭女主角
→ redalice    :實在想不透為什麼有人那麼愛冒險
→ redalice    :我印象中 害死她老公的不就是自己嗎
→ redalice    :但是這本書是我很久以前看的 有錯誤的話請指正
推 dorhuang    :她沒有害死自己的老公啦，這本我很愛
推 redalice    :不是啦 我是指她喜歡冒險 希望接前線任務這件事
→ redalice    :那時候看 就會自我帶入 如果我是她前夫的家人 一定會
→ redalice    :很不諒解女主角
→ redalice    :對不起我太認真了 囧