Re: [情報]《暮光之城》新版中文版封面搶先看

[winking55 (莫名)]

※ 引述《cyopoko (大破)》之銘言：
:
: 附帶一提
: 新版的《暮光之城》會重新進行編校
: 像是男主角的頭髮顏色等問題
: 都會在這次校正中修改
:

  請問一下喔~

  校正的意思是說~

  只是把翻譯錯誤的地方做修正而已嗎？

  我滿心以為是重新翻譯耶.......(第一版翻譯得.......讓人很抓狂)



目前這五本都已經確定都會推出中文版
: 11月就會先推出第一、二兩集
: 電影的話，台灣也確定會在12/12上映


  是的~最終版預告片已經出來囉~

  比先前任何一版都讚！

  (很大方地把最火熱的部份剪出來給大家看~>///<)

  請享用↓

  http://www.myspace.com/trailerpark


  目前公佈的劇照都很唯美~

  整齣戲除了濃濃的危險愛情以外還有懸疑感

  人物選角都非常美型~(除了男主角.....美色不足)


: 之後的集數也會在明年內全部推出
: 喜歡《暮光之城》的讀者可要注意了...


  希望中文版可以帶動台灣此系列的知名度~

  不然就真的太可惜啦~


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.185.34
推 yiliang1107:推~~真的很好看>< 最好還是讀原文的 感覺超棒
推 eiolld:男主角雖然沒有很帥...不過很有fu~~
推 wen29wen:推...男主角...美色不足XD
推 hanne:唉呀呀,男主角演過哈利波特的西追耶XDDDDDD
推 snowcat168:期待阿！讀原文的都快被他們兩個甜死了XD
→ winking55:怪的是男主角有時候看不錯~有時覺得像布蘭登費雪..囧
→ hanne:布蘭登?太腫了啦XDDDDD
推 snowcat168:其實我還蠻喜歡男主角的～他演西追的時候就很喜歡他了!
→ winking55:但是有時候看劇照又覺得其實他還不錯啦~真矛盾
→ winking55:劇照 http://www.wretch.cc/blog/winking55/11725714
推 yiliang1107:男主角我覺得很帥，應該說在戲中眼神很深邃
→ yiliang1107:彌補了一切 >< 我應該第一時間就衝電影院了吧
推 hanne:我覺得,男主角失敗在髮型上耶,不喜歡這種髮型
→ winking55:髮型有點怪~臉型有點怪~眼神有加分啦~因為化妝吧~
→ winking55:因為吸血鬼的蒼白臉+黑眼圈所以眼神會深邃..XD
推 NANJO1569:蠻期待電影版的...
推 tinrisin:我沒看過書，還蠻期待年底中文版重新上市的；至於電影版
→ tinrisin:我剛剛看了預告感覺不會想看~我覺得女主角有幾個角度看起
→ tinrisin:來很像哈利波特裡飾演妙麗的艾瑪華森耶!
→ winking55:會像Emma嗎？我覺得看起來Kristen Stewart比較成熟耶~
推 hanne:我覺得Emma比較正>///<