[心得] Romance Age 狂喜迷蹤(有劇情)

[neg (neg)]

□  書名： 狂喜迷蹤

□  作者： J.D 羅勃

□  出版社/書系： 狗屋出版社/Romance Age130

□  心得感想：

這本已經是迷蹤系列的第四本，

不曉得有沒有人跟我一樣對於這樣的故事有點膩了?

雖然這樣說好像對娜姨有點不敬，

但看到這一本的時候我實在花了好久的時間，

才有辦法把他看完。

由於故事架構在未來(約五十年後)，

但從第二集開始我就覺得，對於科幻小說而言，

幻想是不是有點不足?

原因是因為裡面的人都很懷舊，

所有用的東西與吃的東西，都跟現在沒有二樣，

唯一不一樣的是，這些東西在未來變的非常貴，

要像若奇一樣有錢的人才可以享受到。

也因為這樣的設定，我一直無法很融入在劇情中，

私心以為，如果像琳達‧霍華一樣直接以現代作為舞台，

也許會好一點。(以羅曼史的角度而言，我愛琳達多很多很多，

有懸疑又有浪漫的情結、勇猛的男主角，大滿足！)

另外也因為這對主角已經看到第四集，

第四集中仍然環繞在彼此過去的陰影，有點太老梗了。

對二人感情最大的描述就是不斷的嗶─嗶─

本次的案件也甚無可看之處，案情淺而易見，

可以說這集情結，其實是圍繞在若奇夫婦蜜月生活的，

整本顯得鬆散而瑣碎，說實在的真的很失望。

而伊芙的左右手-畢博迪，雖然沒有再次被兇手誘騙，

但是還是表現的如花癡ㄧ般，只能當他是書中的甘草人物。

如果沒有看前面三本，直接看這本的話，

其實會不太了解其中的人物，建議要閱讀的人可以從赤裸迷蹤開始看。


對於翻譯羅曼史，其實我是以很珍惜的角度來看的，

因為得來不易，所以更顯得珍貴，

也因為如此，每一本外曼出來的時候，第一時間我一定會去看，

避免外曼市場萎縮。


但是對於這一系列的書，由於我已經忍耐到第四集了，忍不住要說，

情節真的要再加強，我不是一定要濃的化不開的劇情，

但是期望如果要懸疑，就要有懸疑感，不然一本書這麼厚，

二三個小時看下來，失落感真的很大...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 112.105.230.129
推 dulisar00   :那還是勸你別看了，這套有三十幾本耶。我是覺得很精
→ dulisar00   :彩。不過可能不對你的胃口。
→ Crystal     :我也很支持外曼，大部分都會買。還沒看第四集，不過
→ Crystal     :前三集我都很喜歡~^^
推 saunara     :這系列的第一本書《赤裸謎蹤》是1995年出版的(原文)
→ saunara     :距今已有15年了，當初書中對於未來背景的設定，
→ saunara     :以現在讀者的標準來看，或許真的會覺得沒什麼
→ saunara     :但回到成書的年代來看，或許可以滿足許多讀者的想像
→ saunara     :另外，其實諾拉‧羅伯特(J.D. 羅勃)對於描寫懸疑小說
→ saunara     :的功力是不輸琳達‧霍華的，像早期希代出版過幾本
→ saunara     :如：《真實的謊言》、《危險的邂逅》都很好看
→ saunara     :但之後台灣翻譯她的作品，好像都偏向一般的羅曼史
→ saunara     :反而偏懸疑、驚悚風格的作品，出版社就較少翻譯
→ saunara     :初看《赤》書時，對未來背景描述，和neg有類似的感覺
→ saunara     :但後來想到成書年代之後，就把重點放在劇情的鋪成上
→ saunara     :畢竟...那是上個世紀的作品 XD