推 aiko101 :小妖精....... 05/26 12:53
推 amy93 :天殺的比該死還不能接受+1 05/26 13:04
→ ttyycc :我懷疑我會罵天殺的就是言小看太多害的...... 05/26 13:05
→ amy93 :我都把"該死想成damn it就順多了,但"天殺的"真的很怪 05/26 13:05
推 come322100 :不能接受「去了」，是A片看太多嗎?只想吐槽--要去哪 05/26 13:07
推 erilinda :我以前真的有同學會講天殺的…… 05/26 13:11
推 yufangshih :這應該也是外文翻過來的吧，god damn it之類的 05/26 13:21
→ yufangshih :不過我寧願聽該死也不要聽天殺的，感覺很出戲XD 05/26 13:21
推 volkyrie :God damn it 我都自己翻 05/26 13:31
推 olgashining :我平常說話也會說到天殺的....但不會只單獨說天殺的 05/26 18:15
推 kiki0625311 :有看過一系列古代 女主都說:為什麼要戳我尿尿的地方! 05/26 18:30
→ kiki0625311 :心裡一直想 你不是應該被脫之前就該有反應了嗎 05/26 18:31
推 yun0215 :該死想成damn it +1 所以我覺得該死真的還好XD 05/26 21:23
推 manmanhuang :不喜歡好怎樣好怎樣這樣的用法 如好認真好認真 05/27 02:44
→ manmanhuang :好用力好用力 05/27 02:44
推 azuresky1009:其實我也好奇damn it就很有氣勢嗎XD?沒看過人罵過耶~ 05/27 10:17
→ azuresky1009:能不能伸影片?(毆 05/27 10:17
推 yufangshih :其實damn it常常在外國電視劇出現喔，轉到電影台那區 05/27 13:37
→ yufangshih :只要是動作片一定都會罵個兩三句，我覺得damn it很像 05/27 13:38
→ yufangshih :國語的"馬的"，反倒是fxck、shit才是語氣較強烈的罵 05/27 13:42
→ yufangshih :詞(主觀認為啦...XD) 05/27 13:43
推 azuresky1009:我看外國片都只注意字幕XDDDDD 05/27 22:19
推 chouyihen :damn it XDD 05/29 21:28
推 zxcv2838 :該死還好+1 天殺的感覺超不自然的啦XD 05/31 10:15