□ 書名:德州天堂
□ 作者:SEP Susan Elizabeth Phillips
□ 出版社/書系:林白/浪漫經典
※ 引述《halos (8888)》之銘言:
: 我找了原文版來看,看了有點失望 ><
: 不難看,但也說不上「很好看」
: sep對於Bobby Tom以虛假的親切來面對世人的描述很生動,
: 但他根本就是個幼稚的男孩+大男人主義..........
: -------
: ***以下有劇情***
: 一開始Bobby Tom認為自己會愛上的是美豔型的女人就算了,
: 但書都快看完了、他和Gracie都相處這麼久了、也漸漸發現她的優點、喜歡她的陪伴
: 他還是一直抱著他的信念,認為Gracie不是他的型,這點讓我很受不了....
: 都33歲的人了,還這麼幼稚 ><
特別是後面告白後被拒絕口不擇言那邊,巴比真是非常衝動,
他都不怕葛蘭一氣之下完全不理他嗎 orz
不過SEP真得很會寫這種透過日常相處,彼此吸引的劇情。(不論身體或心理)
《德州天堂》超火辣的,可是火辣之餘又不會讓人覺得純感官動作而已。
: 還有他對他媽媽再交男朋友的反應這麼大,實在是很豬頭。
: 他管他媽媽交什麼男朋友啊,也管太寬了吧,標準的大男人....
: (雖然他最後也有放下心結啦)
: 還有,她媽媽認為和別的男人交往就是對不起她已經過世4年的老公,我也很受不了><
: 這整個就是父權社會壓力下的想法啊~都20世紀了,寡婦再嫁還是不道德就是了...
: 可能因為這本書是比較早期的書吧(1995年出版的)
這段我反而覺得還好說,感覺他媽媽掙扎的點在於對於愛的唯一
特別是再過去這十幾年來,他們夫妻感情超好的,專心一志的愛著彼此
現在有人先走了,那.....
不過作者很巧妙的解開了大家的心結,可喜可賀,皆大歡喜!
: 除去這兩點我不能接受的地方,其他都還算不錯,劇情也算有趣。
: Bobby Tom在給女人做football quiz的時候他的口氣、神態很好玩。
: 最後他讓Gracie做football quiz那段也很棒。
我也推這測驗,果然遇到真心喜歡的那個人,原則一點都不「原則」了。
不過這橄欖球測驗也太放水了。XDD
中文版中間感覺好像有漏了什麼一樣,總覺得劇情好像有點跳?
雖然對主線沒影響,可是就是覺得好像怪怪的?
話雖如此還是覺得很好看啊!!
再補充一下,我是覺得這本比我想像中好看,雖然看文案一度讓我以為
這就是個橄欖球星轉型演電影,然後和助理槓上的故事,
不過實際閱讀發現這理解對也不對,因為這過程大概比想像中精彩百倍吧?!
(不過也有可能是因為我想像力太貧乏了XD)
我喜歡女主角葛蕾的認真負責,以及她的堅持,就連她的背景,
亟欲跳脫一成不變的生活方式,都讓人心有戚戚焉,能產生共鳴。
固定的生活帶來安穩,可是有時卻也讓人對毫無改變的狀態感到窒息厭煩,
而女主角在經歷過數年的平靜安穩生活後,開始想要看看不同世界,
接觸不一樣的東西,體驗愛情和性,
因而她所踏出的第一步就是離開原本的環境換個工作。
葛蕾和巴比的感情發展和《天生萬人迷》很像,都是那種原本看不上眼的人,
透過相處,漸漸被彼此的本質所吸引,進而發展成朋友,然後比朋友更特別,
最後才猛然醒悟。
喜歡《天生萬人迷》的或許也會喜歡這本(像我就又順便複習了一下XD)
不過要說兩本差異的話,大概就巴比比羅迪恩更豬頭幼稚吧XD
另外在《德州天堂》中男女主角間的「性」扮演了蠻重要的角色,
算是進展的重要推手。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.247.220
※ 編輯: smother 來自: 111.242.138.211 (12/31 06:29)