推 Energiya:你是歐老師的學生嗎？ 12/02 00:26
→ accacia:是啊，關門弟子吧 12/02 01:16
※ 編輯: accacia 來自: 218.166.57.123 (12/02 01:19)
1.ID：Accacia
2.俄文名字：Мария
3.學校： Государственный
Таиванский Университет
4.系級： Иностранных Языков и Литературы, 4
(一陣子沒打俄文了，有錯請見諒...)
還在學的語言：中文，英文，
還有只在幼稚園程度的 俄文，法文，德文，古希臘文，拉丁文，
還有只會幾句或幾首歌或只會看著唸的 西班牙文，義大利文，韓文，日文，
以及希望有朝一日能懂的 埃及文字，希伯來文...
Товарищи, поздравляю!
Я руский язык очень люблю,
Потому что мне нравится Росия
И её культура и история...
Часто слущаю о людях, о жизни,
(У меня друзья, кто приехали из России.)
Хочу ездить в будуще. ^^
同志們，恭喜開版！(...這個俄文怎麼講啊？)
我很喜歡俄文，
因為，俄羅斯，和她的文化、歷史，
令我著迷…
我常聽朋友(從俄國來)
講述那兒的人民和生活，
希望未來能去看看。^^
我學過一陣子俄文，
最近卻因致力於古希臘文和拉丁文(入門中) 而擱置了約半年，
有過跟俄文奮鬥的經驗，似乎一切語言都不再難了，
只是仍嘆自己程度淺，
希望跟大家多切磋，請多指教！
我也對俄國的文學、歷史和軍事稍有研究，
以後有機會，會多分享的，
Рада познакомиться!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.55.43
推 azei:你打的俄文字有些都沒有看到耶XD 前面要空全形的空白格
※ 編輯: accacia 來自: 218.166.55.43 (12/01 23:27)