prem karanaa: v. 愛
vishvaas karanaa: v. 相信
galat karanaa: v. 犯錯
─────┬─────────────────────────────────
│sabhii se prem karen, kuCh par vishvaas karen
│everyone with love some on trust
印度語 │
羅馬拼音│aur kisii ke ssath bhii galat na karen. -- viliyam sheksapiyar
│and some with too error not make
─────┼─────────────────────────────────
│"Love all, trust a few, do wrong to none."
英文 │-- William Shakespeare(1564-1616，英國文藝復興時期劇作家、詩人)
─────┼─────────────────────────────────
中文 │愛所有人，信任少許人，不對不起任何人
─────┼─────────────────────────────────
│1. sabhii: 所有人；everyone
│2. prem karanaa: 愛；to love
單字 │3. vishvaas: m. 信任；faith, belief, hope, trust
│4. vishvaas karanaa: 相信、信任；to trust, to rely, to believe
│5. kisii: koii的間接格；一些人
│6. koii bhii...na:無任何人；no one
│7. galat: 錯誤的；wrong, amiss, erroneous
│8. galat karanaa: 犯錯；make a mistake
─────┴─────────────────────────────────
出處: Shabdkosh Quote of the Day http://www.shabdkosh.com/qotd/
--
就是你 ☆∴_∴★ 我的印度語版
http://disp.cc/b/Hindi
來跟隨BonneCherie吧 我的英文文字遊戲版
▃▂▃▄▃▂▁▁▂▃▄▂▂ http://disp.cc/b/English-Words-Game
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.28.188