推 mividaloca:推推 10/25 11:08
※ 編輯: ikai99 來自: 59.120.26.151 (10/25 11:55)
每日一字： 時間(N.)
羅馬拼音： waeh laa
書寫(含發音)：http://www.thai-language.com/id/131477
====================================================
waeh laa本身是很常用到的詞彙，基本上就是指時間本身或是一段期間，
用法就跟中文差不多，當然了，
說到時間，我們也要稍微提到時間本身的量詞，像是:
1. 小時 (chua mohng) http://www.thai-language.com/id/131485
EX: 24小時 -> yi sip si chua mohng.
ˋ ˇ
2. 分 (naa thee) http://www.thai-language.com/id/131451
EX: 40分鐘 -> see sip naa thee.
ˋ ˋ
3. 日 (wan) http://www.thai-language.com/id/131393
EX: 今天 -> wan nee
ˊ
4. 月 (deuuan) http://www.thai-language.com/id/131399
EX: 上個月 -> deuuan gaawn
ˇ
5. 年 (bee) http://www.thai-language.com/id/131469
EX: 今年 -> bee nee
ˊ
===================================================
例句:
1. 沒有時間去找朋友
Mai mee waeh laa bai haa pheuuan.
ˋ ˊ ˋ
===================================================
接下來帶來一首電影"你好，陌生人"的主題曲:
愛不需要時間證明(love mai dont gaan waeh laa)
ˋ ˋ
http://youtu.be/OjHHNA_2BUc
中文翻譯:
http://blog.yam.com/TK101/article/36512925
---------------------
精美圖文網誌版:
http://nick-hung.blogspot.com/2011/10/blog-post_25.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.26.151