Hebe配音想大顯身手 卻是台灣國語？
張士達/台北報導
陳柏霖與Hebe為真人動畫片「樂一通大顯身手」擔任中文配音，初嘗配音滋味的兩人
笑料百出，陳柏霖聲音聽起來「瘦瘦的」，卻要配出布蘭登費瑟頭好壯壯的樣子，Hebe則
是才進錄音室就被嘲笑有台灣國語，讓她「夢都被打醒了」，而且大感不解：「台灣國語
？我明明就是客家人啊？」
「樂一通大顯身手」由布蘭登費瑟與「兔巴哥」、「太菲鴨」等華納卡通人物合演。
（由於片商將兩岸中文譯名統一，因此往後「兔寶寶」與「達菲鴨」將改名「兔巴哥」、
「太菲鴨」。）才從學校畢業的Hebe，總得刻意壓低聲音裝成熟，但每當劇情緊張，一尖
叫起來就馬上「破功」了。
2003.12.09 中國時報
--
能不能就這樣一直牽著你的手
越過了一天一年直到世界的盡頭
能不能就這樣一直牽著你的手
到妳老去的那一天我也會在這沙灘一樣陪你走
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.125.235