Hebe 陳柏霖 速配情色男女 第一次電影配音 咿咿呀呀像A片
記者 嚴婷婷／報導
陳柏霖與Hebe的「第一次」很情色！這個「第一次」不是說「炒飯」那檔事。而是２
位新生代藝人一同替電影「樂一通大顯身手」擔任配音工作，昨天在記者會上Hebe不顧形
象的當場「咿咿呀呀」的尖叫，又喘息，陳柏霖立刻回過頭對她說：「天啊！ 好像在拍A
片，很情色耶！」
陳柏霖講話特質就像含個滷蛋在嘴中，但他的F 世代作風仍受到電影公司青睞，要他
為「大個頭」的布蘭登費雪配音，原本以為配音是件輕鬆的工作，但第一天陳柏霖的滷蛋
口音，被導演折磨的半死，而Hebe更是誇張，她講話像小孩子的音調，卻是要搭配珍娜艾
芙曼30多歲女人的聲音，第一個早上，花了半天時間只有７句可以用，最後越來越得心應
手，特別是女主角的驚險動作，然後跑步的喘息聲音，但如果不看畫面，只聽聲音真的很
像A片女主角。
Hebe說如果有機會到好萊塢發展，希望可以當個波大、腳長、金髮妞，而陳柏霖則說
：「我跟你不同，我希望能跟波大、腿長、金法妞合演，這意境很不同的。」
【2003-12-09/星報/3版/A級燒話題】
--
能不能就這樣一直牽著你的手
越過了一天一年直到世界的盡頭
能不能就這樣一直牽著你的手
到妳老去的那一天我也會在這沙灘一樣陪你走
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.125.235