精華區beta SAN-YanYi 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《khara (高陽酒徒)》之銘言: : ※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言: : :                這裡的這位「秦狼」,「狼」搞不好是外號。 : :                也許是姓秦、江湖上人稱『狼哥』的老大人物~~ : 扯些題外話: : 1.烏程嚴白虎,身屬「彊族」,史料卻只留下這近似山賊的名字。 : 烏程嚴氏之前之後也出過些有文化的人,有點妙。 : (結果因為我中《演義》的毒太深,每次看到「烏程嚴可均」 : 都聯想到「烏程嚴白虎」! : 嗚嗚嗚嚴可均我對不起你啊……)  嚴白虎這名真的很好玩,  有時猜想這會不會也是他行走江湖時被取的綽號,  類似那些個「飛燕」、「大目」之類的?  看他弟弟叫嚴輿,這名聽來挺正常,  那麼,如果嚴白虎其實別有其名的話,  可能會是什麼呢?   嚴興?   嚴賁?   嚴……??  胡亂想像!  但不知像平話之類的其他故事版本,  是否有關於嚴白虎的其他情節或說法? : 不過北魏時名門渤海高氏也有名叫「高豬兒」的人, : 《魏書》只說他弟「(名)徽,字榮顯,小字苟兒」, : 小字其實就是狗兒,應是長大後改名,不知哥哥為何沒改。 : 在南北朝一些文化較低的人當中,豬兒狗兒之類的名字還有一些。 : 有些後來改名了,有些只是換個字充數。 : 2.另外一點應該大家都知道了,只順便提提。 : 《三國演義》裡許多人都有字,卻很少有人有渾號。 : (臥龍鳳雛似乎是雅稱而不是渾號) : 與之相反, : 《水滸傳》中絕大多數的人是不取字的,卻多半有渾號。 : 這兩部小說倒是很恰當地掌握了其所描述的層級。 : 取字的多半都是正式到國家或較有規模的割據政權中混的。 : 就算自己文化水準不高,也會有別人幫忙取。 : 而取渾號則多半是在江湖上混的,得有個響亮的稱呼。 : 至於字什麼的則許多人根本沒概念也不在乎。 : 順帶提一點: : 武松這個角色很有意思。 : 他幾乎沒有渾號, : 只在打了老虎後才叫打虎武松,後來冒充行者又叫行者武松。 : 而他哥哥武大只有排行,他卻取了個更像正式名的名。 : 一個分析法也許是從創作積累去看。 : 但我認為後來小說本的《水滸》是經過有意識地修改過而非全盤套用的。 : 我個人的想法是: : 武松在江湖上沒什麼資歷, : 所以他沒渾號,在柴進莊上也不怎麼被重視。 : 是宋江才第一眼看出他的才能的。 : 但另一方面, : 或許他畢竟是到江湖上混了, : 也許他會覺得光叫「武二」還是太不響亮, : 才起了個名叫「武松」吧? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.122.160 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SAN-YanYi/M.1481473683.A.AA7.html
chordate: 想起成吉思汗遊戲裡,中國人的隨機名字都是X虎,X獅的 12/12 00:37
Makucy: 很常看到有人取名為「虎」,取名為「獅」的就不常見了說 12/12 00:52
yzfr6: 吳火獅 12/12 04:58
khara: 遊戲的隨機名字似乎反映了日本對華人名字的錯覺。 12/12 05:24
khara: 某些讓人覺得似乎有氣勢的名字,那時代的人其實不太那樣取 12/12 05:24
khara: 另,個人印象,「虎」似乎較少被用作正式名, 12/12 05:25
khara: 李唐先祖「李虎」其實相對而言罕見。 12/12 05:25
khara: 大虎、小虎那近乎是小名,且是女性 12/12 05:26
khara: (東漢女性有些命名並不講究) 12/12 05:26
khara: 至於獅更由於非中國土產(所以狐假虎威中獸王是虎非獅) 12/12 05:29
khara: 除了佛教典故愛用以外,更少被用作名字。 12/12 05:29
khara: 現代人或受佛教影響較深的則例外。 12/12 05:29
khara: 像是「僧格林沁」的「僧格」就是獅,也是佛教影響。 12/12 05:29
khara: 忽然想起來, 12/12 05:37
khara: 「雲從龍,風從虎」出自《易》。 12/12 05:38
khara: 但或許唐宋以來,士大夫命名講究文雅還講究謹慎, 12/12 05:38
khara: 龍啊虎的這種名字給人一種鋒芒太露的感覺? 12/12 05:38
khara: 不過非士大夫則確實還是有些用這些作名字的。 12/12 05:39
chordate: 推! 12/12 09:06
cabon: 只想到張遼的兒子張虎...! 12/14 22:46
khara: 「君子豹變,大人虎變」一樣出自《易》, 12/16 23:45
khara: 豹象君子之德,看似以豹命名者不少? 12/16 23:46
khara: 也許我對虎的印象多少受到唐人諱虎字的影響吧。 12/16 23:46
khara: 後世文人倒是有用寅字的。 12/16 23:46
khara: 唐寅字伯虎,就是虎年生的。陳寅恪也是虎年生。 12/16 23:46
gfdsa: 嚴寅 字白虎 (誤) 12/31 11:54
khara: 所以小書僮嚴白虎是對對子比不過孫策吐血身亡(誤 01/01 18:23