Re: 《三國志‧馬良傳附馬謖傳》

[Makucy (承先啟後)]

※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言：
: ※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言：
: : 　　　　馬良字季常，襄陽宜城人也。兄弟五人，並有才名，鄉里為之諺曰：「馬氏
: 　　　　　^^^^^^^^^^　　　　　　　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^　　　　　　　　　^^^^
: : 　　五常，白眉最良。」良眉中有白毛，故以稱之。先主領荊州，辟為從事。及先主
: 　　　^^^^^^^^^^^^^^
: 　　　馬良字「季常」，他的弟弟馬謖字「幼常」。
: 　　　馬良兄弟的鄉里人們作的諺語，
: 　　　把他們五兄弟合稱為「馬氏五常」。
: 　　　馬良、馬謖兩人可算作「馬氏五常」中的『兩常』，
: 　　　加上馬良的字中有個「季」字，
: 　　　依照一般常見的「伯仲叔季」或「孟仲叔季」排行取字方式，
: 　　　馬良應該是「馬氏五常」五兄弟中的老四，
: 　　　比馬良小的馬謖就自然是老五了。
: 　　　這些很多人都說過了，此處只是再概述一下。
: 　　　比較好奇的是：
: 　　　　　馬良五兄弟中的那位「大哥」，
: 　　　　　他有可能「名」叫什麼呢？
: 　　　古代兄弟命名有一種情況：
: 　　　　　就是老大的「名」與「字」，
: 　　　　　在選用的字義上是有對應關係的，
: 　　　　　另外再加上代表他是長子的排行用字（例如：伯），
: 　　　　　運用這種方式得出兩個字，
: 　　　　　來組合成老大的「字」。
: 　　　　　至於接下來的幾位弟弟們，
: 　　　　　在取「字」的時候，
: 　　　　　則都沿用兄長「字」中的那個「非排行用字」，
: 　　　　　然後也都加上自己的排行用字（仲、叔、季之類），
: 　　　　　依序組合成弟弟們的「字」。
: 　　　　　在這個情況下，弟弟們的「名」與「字」，
: 　　　　　就不見得有嚴密的字義上對應了，
: 　　　　　因為弟弟們的「字」的非排行用字，
: 　　　　　有時就單純只是沿用大哥的「字」中的非排行用字而已。
: 　　　　　如果兄弟人數不多，
: 　　　　　或許還可以盡量找與非排行用字的字義相關的字，
: 　　　　　用作弟弟們的「名」的用字，
: 　　　　　讓「名」與「字」的字義仍然能夠相互呼應。
: 　　　　　然而，若是兄弟人數眾多，
: 　　　　　那麼排行較後面的小弟弟們，
: 　　　　　可能就找不到那麼多相關聯的字可以用了，
: 　　　　　（因為字義相關的幾個字，已經被哥哥們取名時用完啦！）
: 　　　　　於是乎只能另外選擇意涵還不錯的字，
: 　　　　　來為後面的小弟弟們取「名」。
: 　　　　　從馬良、馬謖的名字來看，
: 　　　　　「馬氏五常」五兄弟的名字應該就是屬於這種情形吧；
: 　　　　　例如說「謖」最常見的字義，是「起」、「興」的意思，
: 　　　　　看來似乎與「常」字沒有什麼特別的相關性，
: 　　　　　較像是選「謖」這個字義還ok的字，來為么子取名。
: 　　　　　（如果有板友知道「謖」、「常」兩字的關聯，
: 　　　　　　還請幫忙訂正）
: 　　　　　以「馬氏五常」五兄弟為例，
: 　　　　　他們的「字」中的「非排行用字」，
: 　　　　　就是「常」字：
: 　　　　　　五兄弟的字都是【Ｘ常】
: 　　　　　　　　元
: 　　　　　　Ｘ＝伯、仲、叔、季、幼
: 　　　　　　　　孟
: 　　　　　　（馬謖最小，伯仲叔季又用完了，
: 　　　　　　　只能拿「幼」、「稚」、「少」之類的字，
: 　　　　　　　來表示他最小了）
: 　　　　　　（馬謖最小，與「常」字義相關的字都被哥哥們用掉了，
: 　　　　　　　只能找個「謖」字來取名囉）
: 　　　　　　（那～～那馬良的「良」，與「常」的字義有相關嗎？
: 　　　　　　　我看不出來哪裡相關～～
: 　　　　　　　一樣請板友若知道「良」、「常」二字之間有何關係的話，
: 　　　　　　　還請幫忙訂正）
: 　　　　　　（如果「良」、「常」二字的字義真的也沒有什麼關聯，
: 　　　　　　　那麼馬良在被命名的時候，就也遇到和馬謖弟弟類似的情況：
: 　　　　　　　　想不到有什麼可以與「常」字呼應字義的字可用了，
: 　　　　　　　　所以就選個字義還不錯的「良」字來取名
: 　　　　　　　　什麼名字字義呼不呼應的不管了啦！
: 　　　　　　　　而且想管也管不了～～）
: 　　　馬良、馬謖的大哥的字，
: 　　　大概不脫「伯常」、「元常」、「孟常」。
: 　　　那麼，馬良的大哥的「名」，
: 　　　有可能會是什麼呢？
: 　　　比如說～～～『馬恆』？
　　　　　　　　　　　^^^^

　　　　前一篇po文的最後，
　　　　我猜想馬良五兄弟裡的長兄大哥會取什麼名，
　　　　試想的一個假設名叫作『馬恆』，
　　　　取「恆」、「常」兩字字義上的相互對應。


　　　　不過，後來覺得這個可能性好像不高，
　　　　而且衍生出一個問題，我一時也沒找到明確的解答，
　　　　所以提出來，若有板友知道答案，
　　　　還請多多指正。

　　　　我的疑問是：

　　　　　　東漢的人，有沒有對西漢的每位皇帝的名諱加以「避諱」呢？


　　　　東漢時的人對東漢的皇帝名諱加以避諱，例子很多。

　　　　但是，東漢的人究竟有沒有也對西漢皇帝的名諱加以避諱，
　　　　這一點我就不太確定了。


　　　　查了一下，發現東漢開國功臣名將「耿弇」，
　　　　他有個族中晚輩名叫耿「恆」（《後漢書‧耿弇傳》）。
　　　　如果這個「恆」字作為人名的記載不是錯字的話，
　　　　那麼有可能東漢人是可以不用避西漢皇帝的名諱的。

　　　　　（但像漢高祖劉邦、漢武帝劉徹這種地位特殊的皇帝，
　　　　　　他們的名「邦」和「徹」，整個兩漢都還是繼續避諱）

　　　　因為，漢文帝名叫「劉恆」，西漢時為了避文帝劉恆的諱，
　　　　於是把「恆山」郡改名為「常山」郡，
　　　　以「常」代「恆」。

　　　　但既然耿弇家族有後人取名為耿「恆」，
　　　　似乎意味著不用再避西漢文帝的諱也無妨了。

　　　　（話說東漢也沿用「常山」這個郡國名，
　　　　　否則的話，大家熟知的「常山趙子龍」這個名號，
　　　　　就會變成是『恆山趙子龍』了）

　　　　　　　　（Ａ：吾乃恆山趙子龍！

　　　　　　　　　Ｂ：久仰久仰！我華山令狐沖！～～）


　　　　雖然上面看來如此，但我目前只找到「耿恆」一個例子，
　　　　一時半刻沒找到更多佐證來確定東漢人不避西漢皇帝名諱。
　　　　所以還是不敢很肯定這個結論，
　　　　因為其他幾位西漢皇帝的取名用字（例如：盈、啟、詢、奭、欣～～～），
　　　　似乎都沒有東漢時人拿它們來取名的例子（當然也有可能是我漏查了）。


　　　　如果說從避諱的角度，『馬恆』這個取名假設成立的可能性不高，　　　　
　　　　那，就再想一個可能的馬大哥之名吧。

　　　　『馬習』，如何？


: : 　　入蜀，諸葛亮亦從後往，良留荊州，與亮書曰：「聞雒城已拔，此天祚也。尊兄
: : 　　應期贊世，配業光國，魄兆見矣。（１）夫變用雅慮，審貴垂明，於以簡才，宜
: : 　　適其時。若乃和光悅遠，邁德天壤，使時閑於聽，世服於道，齊高妙之音，正鄭
: : 　　、衛之聲，並利於事，無相奪倫，此乃管絃之至，牙、曠之調也。雖非鍾期，敢
: : 　　不擊節！」先主辟良為左將軍掾。
: : 　　（１）臣松之以為良蓋與亮結為兄弟，或相與有親；亮年長，良故呼亮為尊兄耳
: : 　　　　　。
: : 　　　　後遣使吳，良謂亮曰：「今銜國命，協穆二家，幸為良介於孫將軍。」亮曰
: : 　　：「君試自為文。」良即為草曰：「寡君遣掾馬良通聘繼好，以紹昆吾、豕韋之
: : 　　勳。其人吉士，荊楚之令，鮮於造次之華，而有克終之美，願降心存納，以慰將
: : 　　命。」權敬待之。
: : 　　　　先主稱尊號，以良為侍中。及東征吳，遣良入武陵招納五溪蠻夷，蠻夷渠帥
: : 　　皆受印號，咸如意指。會先主敗績於夷陵，良亦遇害。先主拜良子秉為騎都尉。
: : 　　　　良弟謖，字幼常，以荊州從事隨先主入蜀，除緜竹．成都令、越嶲太守。才
: : 　　器過人，好論軍計，丞相諸葛亮深加器異。先主臨薨謂亮曰：「馬謖言過其實，
: : 　　不可大用，君其察之！」亮猶謂不然，以謖為參軍，每引見談論，自晝達夜。
: : 　　（２）
: : 　　（２）《襄陽記》曰：
: : 　　　　　　「建興三年，亮征南中，謖送之數十里。亮曰：『雖共謀之歷年，今可
: : 　　　　　　　更惠良規。』謖對曰：『南中恃其險遠，不服久矣，雖今日破之，明
: : 　　　　　　　日復反耳。今公方傾國北伐以事彊賊。彼知官勢內虛，其叛亦速。若
: : 　　　　　　　殄盡遺類以除後患，既非仁者之情，且又不可倉卒也。夫用兵之道，
: : 　　　　　　　攻心為上，攻城為下，心戰為上，兵戰為下，願公服其心而已。』亮
: : 　　　　　　　納其策，赦孟獲以服南方。故終亮之世，南方不敢復反。」
: : 　　　　建興六年，亮出軍向祁山，時有宿將魏延、吳壹等，論者皆言以為宜令為先
: : 　　鋒，而亮違眾拔謖，統大眾在前，與魏將張郃戰于街亭，為郃所破，士卒離散。
: : 　　亮進無所據，退軍還漢中。謖下獄物故，亮為之流涕。良死時年三十六，謖年三
: : 　　十九。（３）
: : 　　（３）《襄陽記》曰：
: : 　　　　　　「謖臨終與亮書曰：『明公視謖猶子，謖視明公猶父，願深惟殛鯀興禹
: : 　　　　　　　之義，使平生之交不虧於此，謖雖死無恨於黃壤也。』于時十萬之眾
: : 　　　　　　　為之垂涕。亮自臨祭，待其遺孤若平生。蔣琬後詣漢中，謂亮曰：『
: : 　　　　　　　昔楚殺得臣，然後文公喜可知也。天下未定而戮智計之士，豈不惜乎
: : 　　　　　　　！』亮流涕曰：『孫武所以能制勝於天下者，用法明也。是以楊干亂
: : 　　　　　　　法，魏絳戮其僕。四海分裂，兵交方始，若復廢法，何用討賊邪！』
: : 　　　　　習鑿齒曰：
: : 　　　　　　「諸葛亮之不能兼上國也，豈不宜哉！夫晉人規林父之後濟，故廢法而
: : 　　　　　　　收功；楚成闇得臣之益己，故殺之以重敗。今蜀僻陋一方，才少上國
: : 　　　　　　　，而殺其俊傑，退收駑下之用，明法勝才，不師三敗之道，將以成業
: : 　　　　　　　，不亦難乎！且先主誡謖之不可大用，豈不謂其非才也？亮受誡而不
: : 　　　　　　　獲奉承，明謖之難廢也。為天下宰匠，欲大收物之力，而不量才節任
: : 　　　　　　　，隨器付業；知之大過，則違明主之誡，裁之失中，即殺有益之人，
: : 　　　　　　　難乎其可與言智者也。」
: : 　　評曰：董和蹈羔羊之素，劉巴履清尚之節，馬良貞實，稱為令士，陳震忠恪，老
: : 　　　　　而益篤，董允匡主，義形於色，皆蜀臣之良矣。呂乂臨郡則垂稱，處朝則
: : 　　　　　被損，亦黃、薛之流亞矣。
: : 　　　

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.129.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SAN-YanYi/M.1559224218.A.3ED.html
推 ggxxsheep: 查三國志有些人名沒避劉宏諱。且宏、弘，不知是否通用
推 ggxxsheep: 發現武周的外孫就直接取名叫劉宏了
※ 編輯: Makucy (219.85.30.133 臺灣), 06/03/2019 22:36:17
→ Makucy: 我本來用推文討論，但想想還是改用回文來討論，所以刪掉我
→ Makucy: 的推文，順便推廣鼓勵一下板友多多回文討論，盡量不要長篇
→ Makucy: 推文。然後也很希望大家多多發言，板規應該算是很寬鬆吧