※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言：
: 《世說新語‧文學第四》72
: 孫子荊除婦服，作詩以示王武子。王曰：「未知文生於情？情生
: 於文？覽之悽然，增伉儷之重。」
「孫子荊」即孫楚；孫楚字子荊，是孫資的孫子。
「王武子」即王濟；王濟字武子，乃王昶之孫、王渾的次子。
孫楚與王濟交情很好，可以參看本板貼過的以下三條：
《世說新語‧傷逝第十七》３（孫楚驢鳴悼王濟）
《世說新語‧排調第二十五》６（孫楚「漱石枕流」）
《世說新語‧言語第二》24（王濟、孫楚各論其鄉土人才）
「除婦服」的意思是脫去為妻子服喪時所穿的喪服，
其實就是說孫楚為他的妻子服喪期滿之意。
本條《世說新語》的劉孝標注引了一段孫楚的四言詩，
可能就是這則故事中孫楚拿給王濟看的悼妻詩：
時邁不停 日月電流
神爽登遐 忽已一周
禮制有敘 告除靈丘
臨祠感痛 中心若抽
王濟讀了好友的詩，問了個千古大哉問：
『到底是文生於情呢？還是情生於文？』
這個問題本身，
似乎就充滿了魏晉風情。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.160