作者WillWaiting ()
看板SAN-YanYi
標題Re: 《世說新語‧品藻第九》4(三諸葛各有盛名)
時間Mon Nov 28 00:25:19 2005
※ 引述《age317 (望斷天涯)》之銘言:
: ※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言:
: 總之,"狗"跟"犬"很難避免貶義詞的地位,這應當是正確無誤的,
: 大概只有在跟龍、虎並排的時候,才突然變成褒詞,具有正面的意義吧。
成吉思汗的部將有四鷹 四犬
四犬個個是猛將
犬跟狗也可以拿來當猛將的稱呼吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.182.51
推 age317:我想是的^^,不過希望"猛將"的用法,能確定是漢文化而不是묠 11/28 00:46
→ age317:蒙古文化。 11/28 00:48