作者Makucy (承先啟後)
看板SAN-YanYi
標題Re: [問題]郭嘉
時間Wed Sep 7 17:59:20 2011
※ 引述《lucow (lucow)》之銘言:
: 有人說郭嘉如果沒有死
: 赤壁之戰的結果就有可能導向曹操了
: 請問說這句話的歷史人物是哪一個
: 我記得也是魏國的人物...?
: --
: 推 ckshchen:郭奉孝在,不使孤至此....... 09/06 11:22
補充 ckshchen 板友提供的這句話的出處。
《三國志‧魏書‧郭嘉傳》:
「後太祖征荊州還,於巴丘遇疾疫,燒船,歎曰:『郭奉孝在,
不使孤至此。』」
這裡裴松之注引傅玄《傅子》說:
「太祖又云:『哀哉奉孝!痛哉奉孝!惜哉奉孝!』」
以上兩段文字中的「太祖」指曹操;
〈郭嘉傳〉所謂「於巴丘遇疾疫,燒船」,就是赤壁之戰的隱諱說法。
從裴松之引述《傅子》的文句為「太祖又云……」,
可以判知上面〈郭嘉傳〉所記載的「郭奉孝在,不使孤至此」這句話,
應是出自《傅子》,實與「哀哉奉孝!痛哉奉孝!惜哉奉孝!」同出一源;
換句話說,在裴松之所讀到的《傅子》當中,
是同時記有「郭奉孝在,不使孤至此」及「哀哉奉孝!痛哉奉孝!惜哉奉孝!」的,
當然兩段話孰前孰後就不是我們現在可以確定的了。
陳壽在編寫〈郭嘉傳〉時,只節引《傅子》的「郭奉孝在,不使孤至此」這部分,
並沒有將《傅子》的說法全盤搬進〈郭嘉傳〉中。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.160
推 churinga:據說某主席在臨終前也說了一句 「郭嘉至上」.... 09/07 18:31
推 viro72:照理說應該是哀哉奉孝在後 先講原因 再來感嘆 09/08 08:08
→ viro72:但古人的思維會不會不同也不敢說 09/08 08:08