※ 引述《midamaiya (加州健身)》之銘言:
: ※ 引述《fts ( )》之銘言:
: : 各位大大好
: : 我是最近才開始看三國演義的學生
: : 真的覺得羅貫中的筆下
: : 每個人都很有自己的特色
: : 寫的引人入勝...真幸運能讀到!!
: : 不過小弟一直有個問題不知如何解決
: : 由於我文學素養的不夠
: : 卻又一直很想弄清楚那些地名究竟在哪裡
: : 那些州、郡的分佈位置
: : 不知道這些資料要去哪裡查
: : 是不是有什麼地圖或是書之類的有介紹
: : 在此先謝謝各位大大的關心和回應
: 先給你一個觀念,當時的州郡或是其他地名經過朝代更迭
: 或是因為某朝代對於縣治的遷移更動,大部分雖然保留下來
: 但有可能已經不在原地
也跟著補充一點訊息。有些演義裡的地名,其實並非漢末三國時代的地名。
比如說赤壁戰後孫權的根據地,演義稱「南徐」。
這「南徐」乃是當時的『京城』,
(此『京城』並不是京城四少、意指京師的那個「京城」的意思,
而是一座城,名叫做『京』,連稱為『京城』)
位置約在民國以後的江蘇鎮江。
南朝時,此地稱『京口』,為當時「南徐州」州治所在地,
所以時代較後才出現的「南徐」一詞,被後人拿來指稱漢末三國的『京城』。
再例如演義中常稱益州為「西川」,但漢末三國時並無西川這樣的地名稱法。
「西川」一詞,始出於唐代的「劍南西川節度使」,
又是一個以後代地名稱前代的例子。
(可參考該網頁:http://www.ylib.com/sango/luoka/luoka030319.asp)
演義並非史書,有著許多地名與地理形勢套用、描述上的訛誤,
所以在認識這些地名時,可以多留意;
其實這些「錯誤」本身,常常也是很有意思的呢。
: 書籍的話可以找譚其驤先生的中國歷史地圖集先秦到民國都可以對照
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.215