※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言：
: 演義第五十三回 關雲長義釋黃漢升 孫仲謀大戰張文遠
: 『……程普保孫權歸大寨，敗軍陸續回營。孫權因見折了宋謙
: ，放聲大哭。長史張紘曰：「主公恃盛壯之氣，輕視大敵，
: 三軍之眾，莫不寒心。即使斬將搴旗，威振疆場，亦偏將之
: 任，非主公所宜也。願抑賁育之勇，懷王霸之計。且今日宋
: 謙死於鋒鏑之下，皆主公輕敵之故。今後切宜保重。」權曰
: ：「是孤之過也。從今當改之。」
: 少頃，太史慈入帳，言：「某手下有一人，姓戈名定，
: 與張遼手下養馬後槽是弟兄。後槽被責懷怨，今晚使人報來
: ，舉火為號，刺殺張遼，以報宋謙之讎，某請引兵為外應。
: 」權曰：「戈定何在？」太史慈曰：「已混入合淝城中去了
: 。某願乞五千兵去。」諸葛瑾曰：「張遼多謀，恐有準備，
: 不可造次。」太史慈堅執要行，權因傷感宋謙之死，急要報
: 讎，遂令太史慈引兵五千，去為外應。
: 卻說戈定乃太史慈鄉人。當日雜在軍中，隨入合淝城，
: 尋見養馬後槽，兩個商議。戈定曰：「我已使人報太史慈將
: 軍去了。今夜必來接應，你如何用事？」後槽曰：「此間離
: 軍中較遠，夜間急不能進，只就草堆上放起一把火，你去前
: 面叫反，城中兵亂，就裏刺殺張遼，餘軍自走也。」戈定曰
: ：「此計大妙！」
: 是夜張遼得勝回城，賞勞三軍，傳令不許解甲宿睡。左
: 右曰：「今日全勝，吳兵遠遁，將軍何不卸甲安息？」遼曰
: ：「非也，為將之道，勿以勝為喜，勿以敗為憂。倘吳兵度
: 我無備，乘虛攻擊，何以應之？今夜防備，當比每夜更加謹
: 慎。」
: 說猶未了，後寨火起，一片聲叫反，報者如麻。張遼出
: 帳上馬，喚親從將校數十人，當道而立。左右曰：「喊聲甚
: 急，可往觀之。」遼曰：「豈有一城皆反者？此是造反之人
: ，故驚軍士耳。如亂者先斬！」
: 不移時，李典擒戈定並後槽至。遼詢得其情。立斬於馬
: 前。只聽得城門外鳴鑼擊鼓，喊聲大震。遼曰：「此是吳兵
: 外應，可就計破之。」便令人於城門內放起一把火，眾皆叫
: 反，大開城門，放下吊橋。
: 太史慈見城門大開，只道內變，挺槍縱馬先入。城上一
: 聲響，亂箭射下，太史慈急退，身中數箭。背後李典、樂進
: 殺出。吳兵折其大半，乘勢直趕到寨前。陸遜、董襲殺出，
: 救了太史慈，曹兵自回。孫權見太史慈身帶重傷，愈加傷感
: 。張昭請權罷兵。權從之，遂收兵下船，回南徐、潤州。比
^^^^ ^^^^
引這段演義故事，恰好文中又出現了之前提過的古代地名問題。
「南徐」在先前的討論中，已曾解釋；
而「潤州」又是一個隋唐時代以來才出現的地名。
隋文帝開皇十五年（公元 595 年）置潤州，州治所在延陵縣，
（這時的「延陵縣」，即是孫吳時的「京口（戍）」；
東晉南朝置「南徐州」，州治所亦置於此地（京口）。
換句話說，東晉南朝的南徐州州治所在地，即是隋代潤州的州治所在地，
均在孫吳時的京口，也就是宋代以降迄於今日的鎮江）
隋煬帝大業初年廢潤州。
唐初把隋代的「延陵縣」改名為「丹徒縣」，復置潤州於此。
唐高祖武德七年（公元 624 年）之後，潤州的治所及名稱大致無重大改變，
只有在唐玄宗天寶年間至唐肅宗初年時，曾改州為郡，
這段期間的潤州改稱為「丹陽郡」。
唐肅宗乾元元年（公元 758 年），又將郡改為州，
丹陽郡又回復「潤州」之名。
唐末五代乃至於北宋，潤州仍維持其名，
至宋徽宗政和三年（公元 1113 年）八月，升潤州為「鎮江府」。
元世祖至元十三年（公元 1276 年；離南宋滅亡還剩三年），
升鎮江府為「鎮江路」。
元順帝至正十六年（公元 1356 年），朱元璋部將徐達攻陷鎮江，
朱元璋遂改置「鎮江府」於此；
此後自明至清，均置鎮江府，未予改稱改制。
由上可知至北宋時，孫吳之京口、今日之鎮江，仍被喚作「潤州」；
宋徽宗改潤州為「鎮江府」之後，潤州不再是正式的地名。
在其後的正史記載中，「潤州」一詞也漸少出現。
在前引的這段演義故事中，出現「潤州」、「南徐」等地名，
也許可以把它們視作是宋代「說話」、「說三分」等活動，
在創作故事情節的時代痕跡：
以隋唐五代、北宋時期的慣用地名，
標示出了這些故事在成形當時的時間刻度。
: 及屯住軍馬，太史慈病重。權使張昭等問安，太史慈大叫曰
: ：「大丈夫生於亂世，當帶三尺劍立不世之功；今所志未遂
: ，奈何死乎！」言訖而亡，年四十一歲。
: 孫權聞慈死，傷悼不已，命厚葬於南徐北固山下，養其
: 子太史亨於府中。』
東萊太史慈，在獻帝建安 11 年（公元 206 年）即已病逝，享年 41 歲。
《三國志‧吳書‧太史慈傳》裴松之注引《吳書》載：
「慈臨亡，歎息曰：『丈夫生世，當帶七尺之劍，以升天子之
階。今所志未從，奈何而死乎！』權甚悼惜之。」
演義裡這段太史慈遭張遼將計就計亂箭射傷致死的故事，
大約可把其發生時間放在赤壁戰後、建安 14 年左右，
可以說演義讓太史慈多活了三年；
赤壁戰前周瑜群英會宴蔣幹，演義作者也讓其實已魂去杳兮的太史慈，
多了一場帥氣仗劍威嚇說客的戲份。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.85