midamaiya 兄轉貼的這篇文章,談到了周瑜在文字作品中的形象塑造。
傳統戲曲中的周瑜形象,大多也脫胎自這些文字作品,
周瑜在舞台上,開始成為一個「立體」的形象,
周瑜這個劇中人物的扮相、服裝、衣飾、身上的大小道具,
也給了自古以來台底下的千千萬萬觀眾們,
一組深刻的「影像形象」,或者說是「影像印象」,關於『周郎』。
長久以來刊刻出版的三國文學作品中所附的插畫,其中關於周瑜的圖像形象,
與周瑜在文字中、在舞台上的形象塑造,彼此之間的關係也是相互錯綜的。
而到現在,這些形象的塑造媒介,又多了電影、電視等視覺媒體,
乃至於許多朋友們喜愛的漫畫、動畫等新型的圖像媒介。
在周瑜的這諸多長久累積而來的形象中,最重要的一個形象標誌,
應該是「周瑜是一個大帥哥」吧。
戲劇裡飾演周瑜的演員,如果看起來不帥,大概其它的也別提了;
不是說演員演一個角色時,得注意的是「像不像,三分樣」嗎?
演員本人的樣子,原來就不能跟這個人物的特色、性格差太多嘛。
(除非這戲是要給這位劇中人物來個大翻案,那自然是另當別論囉!)
如果連最基本的「像」這個條件都無法達到(「像」這個人物該有的樣子),
那還有什麼好說的呢?(您演的到底是誰呀??!&@#$%&*#……)
套到周瑜身上,如果演周瑜的演員在演周瑜的時候看起來不帥,
那這位「周瑜」又是哪個星球上的周瑜呢?
敝人平時最常看的還是電視,竊以為我所看過最帥的『周瑜』,
非「楊懷民」所飾演的莫屬了!
以前葉青歌仔戲團推出過一檔戲:《孔明三氣周瑜》。
這齣戲裡面所塑造的「諸葛孔明」(葉青飾演),
其人物形象是比較顛覆一般自演義而來的「諸葛亮印象」的──這是題外話。
「周瑜」在這齣戲裡面的人物刻劃,完全是照著演義所描寫的周瑜形象走,
看了這齣戲之後,我只能說:
楊懷民演的真是好呀!
演義裡面的周瑜帶給讀者的印象,
常常會往「心胸狹窄、嫉賢妒能」這個方向去集中,
即使書中的周瑜也曾提到過:諸葛亮這傢伙會是我們東吳的後患哪!
──這句話是在周瑜、諸葛亮相遇之初時,周瑜就講出來的,
那應該是他的初衷,周瑜最先想到的,還是東吳。
不過後來情節的發展,似乎就比較少帶到周瑜這方面的情懷了。
可以說是為了避免書中內容過於枝蕪,或者是集中突顯人物的性格特色,
以及某些衝突戲劇性,不得不作這樣的處理;
然而,在這齣歌仔戲裡,
「周瑜」,可就不只是那樣的一個性格特色集中在某個面向的「周瑜」嘍。
戲中的「小喬」(連明月飾演),給了周瑜這個角色各面向的完整性,
從周瑜與小喬的諸多互動情節之中,周瑜作為一個「人」的形象更為飽滿。
(聯想到大陸版三國演義電視劇,雖然由何晴飾演的小喬,
在劇中是比在書中多了些戲份,但隨著赤壁大戰的醞釀、進入高峰,
以及隨之而來的荊州之爭的漸趨激烈,小喬的人影便又消失了,
一直到周瑜之死、孔明之「哭」,作為未亡人的小喬,
才又帶著孩子出現在周瑜靈前……)
周瑜的許多想法,從他與小喬對話間逐漸鋪陳流露,
不再只是演義文中漸趨於「純粹」的妒忌而已。
最重要的一點:楊懷民飾演的周瑜,實在超帥的阿!
各位若有興趣,不妨去找找看有沒有這齣戲的光碟或是影像檔案,
「帥」沒辦法從嘴巴講完全,畢竟「帥」還是要透過眼睛看。XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.215