在讀過三國志後,再與三國演義比較可知數件事:
1.關於斬顏良文醜一事:
三國志記載:
三國志<關張馬黃趙傳>:
"紹遣大將軍顏良攻東郡太守劉延于白馬,曹公使張遼及羽為先鋒擊之。
羽望見良麾蓋,策馬剌良于萬眾之中,斬其首還,紹諸將莫能當者,遂解白馬圍。"
三國志<董二袁劉傳>:
"紹渡河,壁延津南,使劉備、文丑挑戰。太祖擊破之,斬醜,再戰,
禽紹大將。紹軍大震。"
而三國演義則記載:
第二十五回:
"...關公舉目一望,謂操曰:“吾觀顏良,如插標賣首耳!”操曰:“未可輕視。”
關公起身曰:“某雖不才,愿去萬軍中取其首級,來獻丞相。”張遼曰:“軍中無
戲言,云長不可忽也。”關公奮然上馬,倒提青龍刀,跑下山來,鳳目圓睜,蠶眉
直豎,直沖彼陣。河北軍如波開浪裂,關公徑奔顏良。顏良正在麾蓋下,見關公
沖來,方欲問時,關公赤兔馬快,早已跑到面前﹔顏良措手不及,被雲長手起一
刀,刺于馬下。忽地下馬,割了顏良首級,拴于馬項之下,飛身上馬,提刀出陣,
如入無人之境。河北兵將大驚,不戰自亂。..."
第二十六回:
"...忽見十餘騎馬,旗號翩翻,一將當頭提刀飛馬而來,乃關雲長也,大喝:
“賊將休走!”與文醜交馬,戰不三合,文醜心怯,撥馬繞河而走。關公馬快,
趕上文醜,腦后一刀,將文醜斬下馬來。..."
由上述比較可知,關羽斬顏良是無異議,三國志與三國演義皆有言之。而文醜
之死,則有不同說法。三國志只說:太祖擊破之,斬醜。"並沒有說是何人斬殺?
而演義則言關羽將文醜斬下馬,將此大功歸於關羽。
--
※Post by bigfish from e090901.ntctc.edu.tw
↙ 中師數教清蘅夢土
〝○〃 ★ ◎ mse.ntctc.edu.tw ◎
◆ §IP:210.240.187.75 §