SARS教戰手冊一:什麼是嚴重急性呼吸道症候群
(中央社記者陳蓉台北二日電)嚴重急性呼吸道症候群(SARS)來勢洶洶，究竟這
是甚麼病？根據衛生署疾病管制局指出，SARS是一種急性呼吸系統感染，最近
在世界上多個地方發現，它是由一種新病原引起的非典型肺炎。世界衛生組織
已證實病原是一種新發現的冠狀病毒。
專家指出，感染這種疾病的大部分病人都可以醫治。只要發現得早，及時求醫
，痊癒的機會很高。嚴重的病例通常屬於本來有其他健康問題，或是到患病後
期才求醫的病人。
值得注意是，SARS的潛伏期一般為二至七天，但可長達十天。病徵包括發燒(體
溫超過攝氏38度)、咳嗽、呼吸急促或困難，全身酸痛乏力、發冷、頭痛、皮疹
和腹瀉，肺部X光檢驗顯示肺炎症狀。民眾如果懷疑受感染，要立即打一一九前
往適當醫院，千萬不要自行就醫，以免疫情擴散。
SARS教戰手冊二:SARS與發燒感冒病徵不一樣
(中央社記者陳蓉台北二日電)嚴重急性呼吸道症候群(SARS)雖然傳播力強，但
根據醫界目前治療經驗，只要及早發現，治癒率其實仍很高；衛生署疾病管制
局指出，目前主要以X 光檢驗幫助診斷，且研究人員已找到一種新的檢驗方法
，可以迅速確定病人身上有無有關的冠狀病毒。
至於治療方式，根據香港的個案及經驗，部分病人對類固醇及抗病毒藥物 Ribavirin
的治療反應良好。醫務人員也正在積極研究其他治療方法。
SARS和典型肺炎分別在於典型肺炎通常是指由肺炎鏈球菌等常見細菌引起的肺炎
。SARS主要是由流感病毒、支原體、衣原體、腺病毒，以及其他不明的微生物所
引起的肺炎。臨床上的觀察發現，一般感冒的病徵如發燒、咳嗽、頭痛，通常數
日後就好轉，沒有肺炎跡象，但SARS會在肺部產生病變。
SARS教戰手冊三:SARS 透過飛沫及分泌物感染
(中央社記者陳蓉台北二日電)最近大家聞嚴重急性呼吸道症候群 (SARS) 色變，
其實了解傳染途徑，有效避免預防，就不會感染。
根據衛生署疾病管制局指出，嚴重急性呼吸道症候群透過受感染者的飛沬傳播，
此外，接觸受感染者的分泌物也會受感染。
台北市衛生局指出，目前所知，SARS傳染途徑為近距離，通常是一公尺以內的飛
沫傳染或是密切接觸；但如果民眾沒有到過流行區，或是和病患有近距離的密切
接觸，並不需要過度恐慌，但如有疑似症狀，請戴上口罩就醫。
根據流行病學資料顯示，SARS目前為止沒有因游泳而受感染的報告。但如有呼吸
道受感染的病徵，仍然不應前往游泳。至於民眾是否會因接觸紙幣或硬幣而受感
染？目前也沒有資料顯示SARS會經紙幣或硬幣傳播，但市民應注意個人衛生，勤
洗手是預防的不二法門。
SARS教戰手冊四: 預防SARS的方法
(中央社記者陳蓉台北二日電)怎樣有效預防SARS？醫界目前仍暫時沒有疫苗可以
預防，不過衛生署及台北市衛生局都呼籲民眾，除了提升免疫力，注意營養、規
律運動、足夠休息和睡眠及多喝水外，並要掌握「三不」、「二要」原則，不要
前往流行區、不到醫院探病、不出入人多密閉場所，且要多洗手、戴口罩。
衛生署疾病管制局指出，市民應注意個人衛生，如打噴嚏或咳嗽時應掩口鼻，然
後用肥皂洗手，使用即棄式的紙巾抹乾，或使用乾手機，不應共用毛巾；避免觸
摸眼睛、鼻及口，如需觸摸，應先洗手。
另外，要培養健康的生活習慣，包括均衡飲食、定時運動、足夠休息和不要吸煙
；經常打開窗，保持室內空氣流通；如有呼吸道受感染的病徵，應及早求診，不
要上班或上學；在某些情況下，應戴上口罩，減低透過呼吸道受感染的機會。
至於如何避免在辦公室受感染？員工如身體不適，應及早求診，留在家中休息，
不要上班；所有員工要注意個人衛生，及培養健康的生活習慣；保持室內空氣流
通，經常打開窗戶，經常清洗空調的隔塵網；保持辦公室用具和器材清潔。
如果在升降機內，民眾應注意個人衛生，經常洗手，打噴嚏或咳嗽時應掩住口鼻
。如有呼吸道受感染的病徵，須戴口罩。大廈管理人員應保持升降機清潔，升降
機門、按紐、扶手要經常用稀釋的家用漂白水清潔。
搭公共交通工具時，民眾最好戴上口罩；保持良好的個人衛生習慣，如需吐痰，
應用紙巾包好，然後棄置於有蓋的垃圾桶內；避免用手觸摸眼睛、鼻及口；儘量
打開車窗門，保持空氣流通；不要吸煙；如需嘔吐，應使用嘔吐袋並妥善棄置。
如果到診所，求診者應注意個人衛生。戴上口罩有助預防感染。
值得注意是，如曾與已證實或懷疑SARS人士有家居接觸，除需接受居家隔離，且
如有症狀，請依衛生局指示和居家隔離單上指示和衛生所連絡；沒有列管者則可
連絡一一九。
實行自我隔離，以接受最長為期十天的觀察期。隔離期間也應戴上口罩，減少飛
沫傳播；避免與家人或其他人有親密接觸；保持良好的個人衛生習慣，經常洗手
；保持環境清潔。每天要以1:49的稀釋家用漂白水清潔消毒。一旦發現可疑病例
，衛生署會派員指導患者的家人和與患者接觸過的人士自行清洗居所；前往醫院
探病後，穿著的衣服回家要立即清洗；民眾應使用公筷及公匙等，以保護自身免
於感染。
SARS教戰手冊五:防SARS口罩是重要防護措施
(中央社記者陳蓉台北二日電)防SARS，戴口罩是重要防護措施。衛生署疾病管制
局指出，適當佩戴口罩，有助預防呼吸道傳染病。呼吸道如果受感染，戴口罩有
助防止疾病傳播。
至於那些人應戴口罩？包括有呼吸道受感染症狀的人士；照顧呼吸道疾病病人的
人士；曾和嚴重急性呼吸道症候群 (SARS)或懷疑感染病人有過家居接觸的人士；
由最後接觸疑似病患那天起計算，至少十天內要戴上口罩；到醫院探病的人士或
到診所求診的人士等。
其他如醫護人員方面；處理食物的工作人員；公共交通操作人員；民眾在人多地
方時，例如學校、公共交通工具上、戲院或商場；雖然各種情況不能盡錄，但衛
生單位建議一般民眾也可佩戴口罩，作為額外保障個人健康的方法。
面對現在各式各樣的口罩，那些類型的口罩有預防功效？一般供外科手術使用的
口罩(surgical mask)，有助預防飛沫傳染；此外，一般供外科手術使用的口罩及
N95口罩，都有預防飛沫傳染的功效。
至於如何配戴口罩？要注意讓口罩緊貼面部；口罩有顏色的一面向外，有金屬片
的一邊向上；繫緊固定口罩的繩子，或把口罩的橡筋繞在耳朵上，使口罩緊貼面
部；且口罩應完全覆蓋口鼻和下巴。
把口罩上的金屬片沿鼻樑兩側按緊，使口罩緊貼面部；值得注意是，佩戴口罩後
，避免觸摸口罩，以防減低保護作用。如必須觸摸口罩，在觸摸前、後都要徹底
洗手；一般情況下，外科手術口罩應每天更換。口罩如有破損或弄污，也應立即
更換；棄置的口罩應用膠袋封好，再放進有蓋的垃圾桶。口罩使用到底多久之後
要更換？一般情況下，供外科手術使用的口罩要每天更換。如發現口罩有破損，
須立即更換。
--
ガーデニア 君のあどけない瞳 愛しいその全て
貴女を連れ去りこのまま優しく 抱きしめたい
ガーデニア 君と污れなき花の甘い香りに包まれて
貴女を連れ去りこのまま優しく 抱きしめて離さないように
夜明けと共に貴女へと囁く
「愛しい人 ガーデニア」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.221.19