→ changeup:真的很難懂 推 140.112.212.21 05/09
→ biwing:完全不懂.... 推 140.122.201.99 05/09
→ honu:還好啦,沒那麼嚴重吧 推218.184.116.134 05/09
→ hsds:要有點基本知識才懂吧.. 推 140.112.212.23 05/09
※ 編輯: KAMINA 來自: 140.112.221.19 (05/09 01:28)
→ KAMINA:我的病毒和病毒分生總不能白修啊....*轉* 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:這一篇很多人看不懂,所以建議版主把他... 推218.184.116.134 05/09
→ honu:把它放到輕鬆一下去好了...:p 推218.184.116.134 05/09
→ jzs:看不懂的也沒關係吧 真想知到去問相關科系 推 61.30.5.168 05/09
→ hsds:輕鬆一下? 我覺得看不懂得人會很混亂吧XD 推 140.112.212.23 05/09
→ KAMINA:如果你看了會覺得輕鬆...*爆笑* 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:還有,不可以放到"謠言區"唷!!!! 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:可是對一般人來說這篇和火星文差不多吧 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:原來..火星文都是笑話.....>_< 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:SARS,地球是很危險的,你還是快回火星吧꜠ 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:樓上的SARS來自太空論才是"輕鬆一下區"吧? 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:小朋友,夜深了,趕快回火星睡覺喔 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:嗚嗚嗚.我的太空船燃料不足,不能回冥王星. 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:那你只好等哈雷彗星載你了,要等喔乖 推218.184.116.134 05/09
→ hsds:樓上的 哈雷彗星沒有飛冥王星班次 請查照. 推 140.112.212.23 05/09
→ honu:Hale-Bopp...那麼,他已經錯失回家時機了뀠 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:我不要坐大眾運輸工具回去啦...*跑開* 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:那你只好請亞利安星球的安那金來幫你了 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:他是誰? 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:其實大眾運輸工具有消毒過的,要戴口罩喔 推218.184.116.134 05/09
→ honu:去看星際大戰,不然問兩位帥版主 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:我想,我先問問小叮噹好了..... 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:對厚,你用任意門就可以回家啦 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:我本來想用竹蜻蜓的....*裝傻* 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:其實冠狀病毒外型很像登陸小艇 推218.184.116.134 05/09
→ hsds:(驚)原來sars是這樣來的 推 140.112.212.23 05/09
→ KAMINA:我覺得比較像珍珠丸子^^,phage像登月小艇 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:所以KAMINA是病毒王啊(驚) 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:honu,你說版大帥,so版大羞到現在才出來? 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:對啦,phage更像,不過KAMINA是餓了吧 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:並沒有好嗎...還有不要什麼病毒王啦..>_< 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:版大不是很可愛?讓人想摸頭嗎(笑) 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:我記得說c版大像傑尼斯美少年的不是我... 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:是我啊,不過我沒看過版大,改天去偷看 :p 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:希望在那之前,不會有2個人會先被浸水桶||| 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:不餓怎麼會把病毒看成珍珠丸子? 推218.184.116.134 05/09
→ honu:因為我們要讓這篇可以收入"輕鬆一下"啊 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:冠狀病毒是球狀病毒外鑲滿glycoproteins. 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:所以說如皇冠綴滿寶石,3D明明就像珍珠丸嘛 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:所以球狀病毒是爆漿撒尿牛丸? 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:dB/19010000.htm 有圖...*跑開* 推 140.112.221.19 05/09
→ hsds:網站收精華區 推 140.112.212.23 05/09
→ KAMINA:如果給h版大可樂娜病毒,剩c版大會累翻吧? 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:所以我是好孩子.不會這樣做的... 推 140.112.221.19 05/09
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Babycat (太馬里209居民戴N95) 看板: SARS
標題: Re: [情報] 有關冠狀病毒的基本資料
時間: Fri May 9 10:15:18 2003
※ 引述《KAMINA (清麗優美盪漾的你的馨香)》之銘言:
: 資料來源:ICTV(The International Committee on Taxonomy of Viruses)的ICTBdB
: (The Universal Virus Database of ICTV)
: ICTV網址:http://www.ncbi.nlm.nih.gov/ICTV/
: ++++
: 我們目前推測的SARS病原是冠狀病毒,
: 為Coronaviridae(冠狀病毒科)中的Coronavirus (冠狀病毒屬)
: <<Coronavirus>>
: Virus Code. 19.0.1. Virus Accession number 19010000. (病毒碼)
: <A>外型:
: 有envelope,稍有多型性(pleomorphic),
外鞘
: 球狀,直徑多在120-160nm間(上下限可介於60-200nm),
10的-9次方公尺
: envelope表面布滿突出物,為club-shaped,(長12-24 nm).
棒狀,其實真正電子顯微鏡的發現是像是可樂餅一樣,
外圈一陀一陀的
: Nucleocapsids為絲狀,長9 nm或11-12 nm.Symmetry helical.
包附遺傳物質的蛋白質
: <B>物化或物理特性:
: Molecular mass (Mr) of virion 400 x 106.
病毒體的分子量
: Buoyant density 1.23-1.24 g cm-3 in CsCl;1.15-1.19 g cm-3 in sucrose.
密度
: Sedimentation coefficient 300-500 S.
沉澱係數
: 寄主外有些冠狀病毒可穩定不失活
: 病毒對以下敏感->熱,脂質溶劑(lipid solvents),非離子性介面活性劑(non-ionic
: detergents),福馬林(formaldehyde)及氧化劑(oxidizing agents)
: <C>核酸(Nucleic Acid):
: 一分子的線狀(linear).正股(positive-sense).單股(single-stranded)的RNA
: 全長20000-33000 nt
: 5' terminal有cap,3' terminal 有poly(A) tail
RNA的五端
: 被感染細胞可見Sub-genomic mRNA
: <D>蛋白質(Protein)
: 5種構造性蛋白質(structural virion proteins)
: (1).Surface glycoprotein(或spike,S).180000-220000 Da
表面的糖蛋白
: (2).Integral membrane protein(M).30000-35000 Da
細胞膜上的嵌合蛋白
: (3).Nucleocapsid protein(N).50000-60000 Da
: (4).Hemagglutinine-esterase protein(HE).65000 Da
血凝集以及脂化脢蛋白
: (5).small membrane protein(sM).10000-12000 Da.
小型的膜蛋白
: <E>基因組結構及複製(Genome Organization and Replication)
: Genomic nucleic acid具感染力
: 在細胞質中複製
: Cytopathology.病毒於細胞質中成熟
細胞病理學
: <F>抗原特性(Antigenic Properties)
: 血清學關係(Serological Relationships)如下:
: 抗原決定基(antigen determinants)的elicits在envelope及spikes上,
: 故相關於其每個主要的S,HE,M,N.(見<D>)
: Antigenic specificity可由和S,HE的neutralization tests
: 及和M的complement fixation tests所決定
抗原的特異性可由中和化測試及補體固定測試
: 免疫來自complement independent neutralizing antibodies.
: <G>生物特性(Biological Properties)
: (1).病徵及寄主範圍(Symptoms and Host Range)
: 寄主為真核生物,動物界,脊索動物門,哺乳綱及鳥綱之數屬:
: Primates(靈長目),Carnivora(食肉目),Perissodactyla(奇蹄目),
: Artiodactyla(偶蹄目),Rodentia(囓齒目),Lagomorpha(兔形目).
: (2)傳播無須vectors(媒介生物)
: (3)地理分布為世界性的
: <H>Taxonomic Structure
: Taxonomic structure of the genus.
: Type species: 19.0.1.0.001 avian infectious bronchitis virus.
: Species: 19.0.1.0.002 bovine coronavirus;
牛種
: 19.0.1.0.003 canine coronavirus;
狗種
: 19.0.1.0.004 feline infectious peritonitis virus;
貓種
: 19.0.1.0.005 human coronavirus 229E;
人種
: 19.0.1.0.006 human coronavirus OC43;
: 19.0.1.0.007 murine hepatitis virus;
老鼠種
: 19.0.1.0.008 porcine epidemic diarrhea virus;
豬種
: 19.0.1.0.009 porcine hemagglutinating encephalomyelitis virus;
: 19.0.1.0.010 porcine transmissible gastroenteritis virus;
: 19.0.1.0.011 rat coronavirus;
大隻的老鼠
: 19.0.1.0.012 turkey coronavirus.
火雞種
: Tentative species: 19.0.1.T.013 rabbit coronavirus.
: <I>References
: The following references are cited in the Sixth ICTV Report:
: rf_coron.htm.
: <J>Data sources and contributors.
: The above description has been compiled from the data presented in
: the Sixth ICTV Report by Cavanagh D, Brain DA, Brinton MA, Enjuanes L,
: Holmes KV, Horzinek MC, Lai MMC, Laude H, Plagemann PGW, Siddell SG,
: Spaan WJM, Taguchi F, Talbot PJ.
好難翻譯
--
展翅在空中
我的心所到之處,總是陽光普照
閃爍著我的愛,我的夢
流淚時,歡笑時,得意時
全部是最溫柔,最溫馨的一刻
我的夢想,展翅高飛在廣闊的天空,無邊無際
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.52.157
→ honu:其實翻了也不一定多少人會懂,唉 推218.184.116.134 05/09
→ honu:不過,寶貝貓貼的新英格蘭期刊更難懂 推218.184.116.134 05/09
→ iouu:NEJM就是王道阿 推 218.166.107.40 05/09
→ Triheart:NEJM總有難懂的英文 >_< 推 140.112.212.12 05/09
→ iouu:常看就不會拉.... 推 218.166.107.40 05/09
→ honu:Science和Nature也很難吧,點數高的都難:P 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:S和N好處是1(突破重大)&2(實驗及邏輯確實) 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:加上Cell就是生物方面期刊三冠王....-.- 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:S和N的paper都精悍短小,其實不好讀 推218.184.116.134 05/09
→ honu:不過珍珠丸子病毒王出現了耶 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:不過若是說S.C.N三本的英文,沒EMBO難.. 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:什麼珍珠丸子病毒王的?我聽不懂噯..*喝茶* 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:還好我不需要看EMBO和Cell,哈哈 推218.184.116.134 05/09
→ honu:對了,envelope其實翻外套膜會比較好吧 推218.184.116.134 05/09
→ honu:翻外鞘會讓我想到海螵鞘那一類的東西 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:我會把envelope翻脂質外膜,因coat protein 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:CP才是所謂的鞘蛋白... 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:這樣成份(蛋白質或脂質)和構型(固定的鞘 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:或是可流動的膜)一次說明完成... 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:我看你另開一篇講,不然板主的臉會扭曲掉꜠ 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:可我的PTT幣會迅速累積,發國難財不好吧? 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:所以病毒王,CP(翹蛋白)是拿還來幹麻的呢? 推218.184.116.134 05/09
→ honu:批踢踢幣我太多了,也不知道要幹麻(笑) 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:不要逼我開文,我打字很辛苦ㄝ.ㄅ半注音 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:輸入法,加只用右手4隻手指,左手食指打字 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:其實我也一樣啊,危懶新注音,慢 推218.184.116.134 05/09
→ honu:所以鞘蛋白是拿來做什麼的,病毒外殼嗎? 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:哀兵政策..我考慮一下是不是有必要.... 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:我們好像大樓裡的兒童天地問與答 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:要開乾脆開病毒概論算了....-.- 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:不必要啦,開病毒概論和火星概論差不多 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:那你問我火星文化幹嘛.....||||| 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:因為冥王星人對火星文化比較了解....XD 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:冥王星是受教育的地方,出生地是火星沒錯 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:祖籍是月球,SO您明白了嗎? 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:你還沒回答我這個好兒童的問題哩 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:好吧,病毒是任一種核酸(DNA or RNA)加上其 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:親愛的宇宙病毒王 XD (喝茶) 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:coat protein(蛋白質外鞘)所形成,so核酸 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:和蛋白質外鞘是其最基本的組成定義 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:有些病毒另有envelpoe(來自寄主細胞膜or 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:唔,高中生物課本出現了啊!! 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:Golgi complex的lipid)上插有病毒特有的 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:glycoproteins(糖蛋白),形成有膜病毒 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:一般動物病毒比植物病毒大+複雜 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:許多動物病毒都有envelpoe,其上的glyco- 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:proteins常為病毒重要致病因子 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:這也是動物病毒麻煩之處~其glycoproteins 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:您直接打糖蛋白吧,不然很占字元空間哩 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:若改變.就可能造成變種.進而可能有新的 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:致病力(其抗原決定基改變至不被寄主所辨 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:識,使原先寄主對未變異病毒所產生的anti- 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:gen,無法對抗變異後的病毒) 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:大概簡單說就是這樣,所以.其實不該用推文 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:版大.不要浸我水桶.>_<. 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:所以台大研究團說(N.S.E1.E2)很重要 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:SORRY...是S.E.M...更正 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:E=E1+E2 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:其實glycoprotein突變是因病毒的DNA(RNA) 推218.184.116.134 05/09
→ honu:突變的關係吧,蛋白質應該不會突變 推218.184.116.134 05/09
→ honu:阿,我白痴,突然看不懂冥王星文,笨 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:我是指.主要有膜病毒麻煩處,就是膜上糖蛋 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:白若變異(當然來自基因變異..-.-).會影響 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:其致病能力... 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:竟然被收了.版大.你不要求我寫成一篇?||| 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:所以SARS病毒究竟是一般冠狀病毒突變 推218.184.116.134 05/09
→ honu:還是是和其他病毒融合過? 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:就Babycat提供的那篇NEJM,SARS的是突變 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:害我很認真的看起醫學期刊,我病了-_-|| 推218.184.116.134 05/09
→ honu:所以新聞說SARS病毒和其他病毒融合是亂寫. 推218.184.116.134 05/09
→ honu:KAMINA真注意版大的行動,版大果然可愛뜠 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:精華區:5->31,10->9 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:.......我是怕這些OOXX會收到非"輕鬆一下" 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:我想版大應該很苦惱把這一篇放哪吧 推218.184.116.134 05/09
→ honu:因為說正經也不是,說學術也不是 推218.184.116.134 05/09
→ honu:所以我和KAMINA是SARS版的罪惡淵叟 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:是淵藪...錯字!!! 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:不,我們年紀都不小了,所以是糟老人 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:還有~誰和你是淵藪啦?........*跑開* 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:就要用"叟"這個字 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:更錯.叟是老翁之意.我的第23對染色體是XX! 推 140.112.221.19 05/09
→ honu:美少女戰士水手月亮快回來啊~~~ 推218.184.116.134 05/09
→ honu:我也是XX啊,所以我們是李艷萍和陳秀英 推218.184.116.134 05/09
→ KAMINA:啊,什麼,我不懂?..*我好像該去夏眠了* 推 140.112.221.19 05/09
→ KAMINA:還有,9月後我就要上一年級了,不是什麼老人 推 140.112.221.19 05/09