會說話的報紙 在日本開講 特派員陳世昌∕東京十六日電
【1999/10/17/經濟日報 】
日本朝日新聞16日宣布，朝日新聞已經與奧林帕斯光學工業公司合作，
成功的研製會「說話」的報紙，將在18日的早報廣告中，首度推出這種
創世界紀錄的報紙。
朝日說，在18日的早報廣告中，讀者使用專用的「讀取機器」掃過報紙
上的條碼，就可以聽到女星加藤愛的聲音，這是朝日與奧林帕斯公司所
開發的世界首創會「說話」報紙。
朝日指出，會「說話」報紙的原理，是把聲音轉換成帶狀的符號（相當
於條碼），然後印刷於報紙的版面，讀者只要有專用的「讀取機」，就
能夠把條碼還原成聲音。朝日未來將在廣告中打出CD唱盤的視聽條碼，
此舉將改變未來的廣告形態。
朝日新聞社同時表明，除了廣告之外，未來在新聞報導的內容方面，也
有可能以這種「說話」方式處理。
「能說話的新聞」是奧林帕斯公司一年以前就已經發展出來的技術，目
前已經用在孩童用的「繪畫故事本」以及英語會話教材上，也有些製作
成明信片，提供向親友問好的對話。一些餐廳的菜單，也開始引用此一
技術，對於盲人相當便利。
目前專用的「讀取機」，製作成鋼筆式並附帶耳機，售價約9,000日圓左右；下個月即將上
市的附有小音箱的滑鼠型讀取機，則賣6,400日圓。
--
期 待 解 脫
期待在課業與社團中尋求解脫
期待在感情的世界中找到解脫
期待在束縛中，尋得解脫的方式
期待心中那隻燕子，再度的展翅飛翔
我想，我就是那位期待解脫的人吧!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: pc033.r2206.scu.edu.tw