※ 引述《Jetty (Kill or be killed)》之銘言：
: ※ 引述《XXZDX (無歡)》之銘言：
: : 噓 Jetty:「台北的所有高中有的都到8點了」 140.116.101.17 09/14
: : → Jetty:這句沒標點符號本來就很難看懂 140.116.101.17 09/14
: : → Jetty:被老師學者看到又要拿來說嘴了 140.116.101.17 09/14
: : 噓 antisense:所以我覺得這也不是句讀方面的問題。 220.130.223.1 09/14
: : → antisense:應該是造句本身就有出錯了吧。看來還是該 220.130.223.1 09/14
: : → antisense:考考作文才是。 220.130.223.1 09/14
: : → antisense:可改成如:台北有些高中已放寬標準到八點了 220.130.223.1 09/14
: : → XXZDX:真的嗎?我覺得很順啊 218.174.133.12 09/14
: : → XXZDX:我們班的所有同學有的都騎機車了 218.174.133.12 09/14
: : → XXZDX:我們班的所有同學全部都騎機車了 218.174.133.12 09/14
: : → XXZDX:差在哪??還有,他說他高一應該就是高一吧 218.174.133.12 09/14
: : → XXZDX:我沒有要嘲笑他筆誤的意思 沒那麼無聊 218.174.133.12 09/14
: : 推 scsa3:嘻嘻 原來你覺得很順阿 140.116.130.50 09/14
: : → scsa3:怪不得我們會有所爭論阿 140.116.130.50 09/14
: 我們班的所有同學有的都騎機車了
這句是很不通順的
[我們班]這三字其實若不特別標明 已經包含所有同學的意思了
[都]這字是多餘的
涵義應是 我們班有的同學已騎機車了
如果偏要講的攏長 我們班所有的同學裡其中有一部分同學都已經騎機車了
: 我們班的所有同學全部都騎機車了
這句應改成 我們班所有(全部)同學都騎機車了 即為原涵義
[全部]在此跟[都]是同樣意思的
: 這兩句不一樣
其實也沒說一定非得哪種方法 畢竟語言是活的
聽的懂的人多 或是邏輯語感正確 大概就比較強勢囉
我也不是國文老師 只是直到寫了語文資優試題 才知道語感很重要
: 應該說第一句根本不通順 =.=|||
: 「所有」是全部的意思
: 「有的」是部份的意思
: 假設班上四十位同學
: 所有同學表示四十個人
: 有的都騎機車表示四十個裡面的某些人有騎機車
: 和所有同學全部都騎機車是不一樣意思的
: 「所有的人有的都 ... ...」我長這麼大也沒聽說過這種用法
: 看來高中聯考考作文的確是有其必要性了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.239.199
※ 編輯: newline 來自: 218.168.239.199 (09/14 23:19)