推 smaljohn:這是國台語轉換上很常出現的問題不是?XD 203.73.172.180 07/06
推 dimly:我沒注意,只注意到世賢帥呆了~~ 61.221.134.190 07/06
推 boyofwind:還有沈再添在醫院罵世賢的時候 他說的話好像有 222.250.144.84 07/06
→ boyofwind:是把勇敢 用國語念 222.250.144.84 07/06
推 janetsai:對啊, 正鴻變成國語真突然, 所以注意到了 :D 218.169.49.59 07/06
→ eunacat:"正鴻"國語和台語的發音原本就很類似啊...140.113.196.151 07/07
推 Jiapie:“鴻”那個字是一模一樣的... 140.134.4.210 07/07
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: okall (惆悵) 看板: SET
標題: Re: [問題] 昨天的世賢
時間: Wed Jul 6 19:35:46 2005
沒錯..他講國語..
蠻好笑的!
※ 引述《aashe ( 旋轉木馬 )》之銘言：
: 在用槍押著崇文的時候
: 跟林金龍講了一句 似乎是:
: 請你放君君和正鴻走....(類似的話)
: 他的"正鴻"好像是用國語發音...
: 是我聽錯嗎?
: 不知道有沒有人跟我一樣.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.147.23
推 YMkid:畢竟他以前可是演過國語戲還有電影的~ 210.85.204.20 07/06
→ dimly:我覺得沒差咧,有些話不用硬要講台語有時聽來很拗口 61.221.134.190 07/07
推 now1:摸徐落宣的感覺不知道如何~~ 220.131.9.69 07/08