推 fenix0231323:你不知道阿公連腳骨一起 跛落去... 09/12 04:04
推 jackeyman:因為他沒有買阿鈣 天天吃阿鈣 我有健康的膝蓋 09/12 08:24
→ jackeyman:阿公：你腳骨 你腳骨 你腳骨 有這麼軟Q嗎 ？ 09/12 08:25
推 fenderman:吃腳補腳.................... 09/12 11:51
推 Lum:二樓的，不可以幫匪台打廣告啊...XD 09/12 20:08
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: zero11 (想自在一點...) 看板: SET
標題: Re: 今天的BUG
時間: Tue Sep 12 22:39:04 2006
※ 引述《ayufans (哭爸 哭爸 哭爸啦)》之銘言：
: 阿罵說要買豬腳麵線給阿工
: 說是可以補充鈣質
: 豬腳應該是補充膠質吧
不知道是我聽錯還是怎樣...
我今天聽"聖芬"在跟他媽媽說話時
怎麼聽到說"爸馬喜哥A ㄍㄧㄚˋ"(爸也是哥的小孩)
字幕是.哥也是爸爸的小孩
場景是在醫院
因為她說的很快.不知道自己有沒有聽錯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.195.51
推 wolf035:這種句子打反我看過好幾次了@@ 09/12 22:42
推 hitomi1111:我總覺得是聖芬唸錯 "爸也是哥的小孩"不是很怪嗎…= = 09/12 23:13
推 baby7188:應該是聖芬唸錯~12點看重播時還特別注意了一下 字幕沒錯! 09/13 04:10
推 jeanet:是聖芬唸錯~~我本來在打遊戲聽到這句也嚇一跳 09/13 09:46
→ xam:我覺得是故意的, 因為後面也有一句反過來講 09/13 16:34