→ eppie:推 超討厭諧音的 看了好久才進入狀況>"< 220.130.187.196 10/29
推 LOVEppears:我跟妳有同感= =所以 我都看不懂大家在 218.165.194.142 10/29
→ LOVEppears:討論誰= =" 218.165.194.142 10/29
推 gwenlin:我超喜歡諧音的ㄟ 很好笑啊 kuso 很本版 140.112.204.175 10/30
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: davidjay (大尾杰) 看板: SET
標題: Re: [問題]可否做一個表
時間: Fri Oct 29 14:20:28 2004
我大概是本版最愛打諧音的...
打的習慣程度已經快要忘記本名了=.=
其實就是台語發音...其實我還蠻盡力讓他們雷同的
黃志中 － Ｍ妓丟
黃志涵 － Ｍ妓含
洪美華 － 昂咪華
黃郭阿滿－Ｍ貴Ｒ曼
方家怡 － 崩嘎姨
葉美琪 － 葉梅姬
陸天敏 － 摟甜蜜
劉玉英 － 勞有英or有英妓啊
劉玉芳 － 勞有轟
鄭秋蓮 － 粉鳥 or 婚叫
陳太保 － 菜脯 or 菜Ｂoy
袁志龍 － 玩妓龍
辜定遠 － 勾頂萬
林麗婷 －蕾婷妓啊
李永霖 － 哩魯酥
白燕青 － 北燕青
貝 蒂 － 被 踢or 大西瓜
祖 兒 － 舊 倚
無尾熊 － 蟻 放
另外像是
安娜
文霆
黃平秋…發音就跟國語類似
另外
方亦良
袁世雄
難度就太高了…我還是打國語發音。
※ 引述《girlsleep (我要錢…我要打工…救我)》之銘言：
: 每次看斜音字…都看的好痛苦
: 大家寫的又不一定一樣
: 有沒有好心的善男信女
: 可否做一個對照表
: 我沒有常看
: 所以有時不知說的是誰…
: 但我想跟我媽討論劇情
: 把這邊有趣的東東告訴她
: 3Q
--
超合金孕婦＊方家怡＋蛋無虛發＊黃志中
我們一起來比賽誰比較膚淺吧！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.173.150
推 jewelchen:還是要推Ｍ貴Ｒ曼 超好笑！ 61.228.68.125 10/29
→ davidjay:忽然想到阿吉可以打成 RgetR 61.66.173.150 10/30
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kichyou (蝶) 看板: SET
標題: Re: [問題]可否做一個表
時間: Fri Oct 29 14:37:16 2004
各人附帶一提：
方家怡，本人又稱其為"民女"
因為在本劇之初，方家怡遭受強暴，四處要求告官討正義
當時因為劇情實在太像古代的情節
才弄出"民女方氏"這個詞
結果寫到最後已經很習慣的稱她為民女了
至於黃志中，當時稱之為太子，又稱黃太子
但是現在由於地位輪替已亂七八糟，所以這個詞就沒什麼在用了
辜定遠是方家怡的貴人，一時之間被取綽號叫辜貴人
林麗婷因為太愛講嚴格來說四個字，被稱為林嚴格
至於劇中現有的綽號
黃郭阿滿女士由於太過尊守古代賢良婦女原則，被稱做老番顛
以前林安娜當黃平春三太太時，被稱做三媽臭臭鍋，後來又因濫交被稱做巴士娜
鄭秋蓮就不用說了，她因為腿長被取名為粉鳥
貝蒂王因為常常西瓜偎大邊被稱做大西瓜
依釩陸因為一看到志龍就拉著不放,被稱做無尾熊
林麗婷曾因為常跟著黃家人跑來跑去搶新聞，被粉鳥稱做林土狗
方亦良是智障，有時會被稱方白痴
周淑貞因為太吵，被稱為九官鳥
黃平秋因為囂張跋扈，目前已被稱做黃暢秋
※ 引述《davidjay (大尾杰)》之銘言：
: 我大概是本版最愛打諧音的...
: 打的習慣程度已經快要忘記本名了=.=
: 其實就是台語發音...其實我還蠻盡力讓他們雷同的
: 黃志中 － Ｍ妓丟
: 黃志涵 － Ｍ妓含
: 洪美華 － 昂咪華
: 黃郭阿滿－Ｍ貴Ｒ曼
: 方家怡 － 崩嘎姨
: 葉美琪 － 葉梅姬
: 陸天敏 － 摟甜蜜
: 劉玉英 － 勞有英or有英妓啊
: 劉玉芳 － 勞有轟
: 鄭秋蓮 － 粉鳥 or 婚叫
: 陳太保 － 菜脯 or 菜Ｂoy
: 袁志龍 － 玩妓龍
: 辜定遠 － 勾頂萬
: 林麗婷 －蕾婷妓啊
: 李永霖 － 哩魯酥
: 白燕青 － 北燕青
: 貝 蒂 － 被 踢or 大西瓜
: 祖 兒 － 舊 倚
: 無尾熊 － 蟻 放
: 另外像是
: 安娜
: 文霆
: 黃平秋…發音就跟國語類似
: 另外
: 方亦良
: 袁世雄
: 難度就太高了…我還是打國語發音。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.191.37
推 lastrada:我記得鄭夫人會被叫粉鳥是因為她的頭髮耶 61.228.172.179 10/29
推 eppie:我以為betty是屁股太大 所以叫大西瓜 -_- 220.130.187.196 10/29
推 Adven:我以為之所以叫粉鳥是因為他像鴿子咕咕叫 218.170.114.178 10/29
→ Adven:不停 218.170.114.178 10/29
推 kichyou:夫人當時髮型被稱做鳥巢,腿長像電線桿,再 218.167.191.37 10/29
推 kichyou:加上出身不怎麼樣,最後綜合起來叫粉鳥 218.167.191.37 10/29
推 galaxymoon:請問為啥妓丟=酸梅？ 218.169.53.59 10/30
推 davidjay:找一個很怕酸的朋友請他含顆酸梅給你看吧 61.66.173.150 10/30
推 changsw:推樓上...我笑了...噗哈哈.. 204.29.104.150 10/31
推 kichyou:以前有個叫李正賢的...後來也叫酸梅賢... 218.167.199.67 10/31