[問題] 問一句話...

[aqqo (喔耶)]

戲裡面常在講一句話

字幕是翻 '笨的可以"

可是我聽不太出來她們是在講蛇麼耶

好像是"共尬賣北揪"  這句是"笨到不會抓癢"嗎???

--


http://www.wretch.cc/album/aqqo

    喔拉拉~


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.218.74
推 WizZ:是
→ aqqo:3Q
推 bastard:通常罵人笨還有一種是罵『笨鼻仔』
→ bastard:不過是屬於關心的罵法
推 Adven:鳥來嬤最喜歡罵人笨鼻仔