[新聞] 《天下》偷雞學韓劇 億萬生技鴨進烤箱

[icion (柯柯)]

2012-12-10 中國時報 林淑娟／台北報導
　
天下文章一大抄，三立八點檔《天下女人心》播出才13集，已被抓包至少「５大抄」！最
新抄哏是八大韓劇《愛情要不藥》才播過的「生技烤雞」，變成「生技烤鴨」，一字之差
！

與《瘦身男女》雷同

《天下》未上檔前的預告，就抄襲韓劇《紳士的品格》毛線裙哏，黃少祺、高宇蓁著胖裝
演胖子，再相繼瘦身，與電影《瘦身男女》劇情雷同；亮哲被下咒，胖妹高宇蓁在他眼裡
變窈窕淑女，也是抄電影《情人眼裡出西施》；上周五加碼，一集兩大抄，高宇蓁瘦身以
性感正妹亮相，網友酸罵「泣（三立）台又抄襲韓國電影《醜女大翻身》了」！劇中好幾
億的生技鴨被惡作劇變烤鴨，又是韓劇《愛情要不藥》剛播過的哏。

要求編劇盡量創新

韓星鄭麗媛在《愛情要不藥》演驕縱千金，為了對爺爺惡作劇，把公司投資上億做生化科
技研究用的雞，在正式發表會前做成烤雞；《天下》裡的生技鴨叫「阿波羅」，是江國賓
的生化科技公司花數億研究培養出，但亮哲故意在發表會前，用計陷害廚師黃少祺把生技
鴨做成烤鴨，菜名叫「七月半鴨」。看過這兩戲的觀眾，直呼抄得太直接。

《天下》製作人俞惟中尷尬笑說，長壽劇一播就是200多集，「有時應該」要體諒編劇，劇
情難免有雷同之處，且好的東西本來就應該互相「切磋分享」，會要求編劇盡量求新創變
。不過該劇才播13集已５大抄，以長壽劇為理由搪塞，劇名該改成《天下一大抄》。

http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112012121000020.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.227.170.166
推 Shelin:劇情東抄西寫，還好意思凹成切磋分享，要大家體諒編劇。
推 GoodMemory:我印象最深 是天下第一味 後期參考很多漫畫 美食偵探王
→ GoodMemory:當時導演回說 都是存在的物理現象 哪算抄襲...= =
推 jin062900:俞惟中算是有Guts啦 沒什麼嚴正否認 沒看過XXX之類的
→ jin062900:三立以前回應都嘛是說 我們沒看過那部戲
→ Adven:"什…什麼愛情要不藥!"
推 chiangjerc:上星期收視率只剩3.24，再抄下去就直接破３吧！！！
推 halulu:抄襲沒什麼 看你敢不敢~ 呸~
→ pttchich:上星期五不是還有3.42,那也就說星期一到星期四就低於3.24
推 yvane:毛線衣的梗十幾年前的港劇真情就有過了，也未必韓劇就原創
→ laechan:科科,從以前說難免劇情會強碰,到現在擺明我就是要抄抄抄啦
推 oooookoko:英雄所見略同喇~~顆顆
→ pttchich:接下來還會切磋分享哪檔戲~~~
推 evilwyh:都是錯誤行為 跟康熙比起來算有臉一點
→ cloudlife:製作人和導演肯定知道有抄，為什麼肯拍才有問題吧！
→ cloudlife:結果又一直牽拖到編劇，根本是故意製造話題來炒新聞。
→ cloudlife:導演又不是傻子，拍到會讓人看出是抄，根本就是故意的
→ cloudlife:製作人這個時候跳出來講，只是讓編劇當替死鬼而已
推 likemon:真奇怪 都是三立切磋別人 沒人要切磋他們...
推 mainori:台詞也是抄的 寶兒說想減肥的原因跟這本書的簡介一模一樣
→ mainori:http://0rz.tw/bZpAL 樂多回的台詞也是書裡的內容
→ yeyagami:反正台語劇八點檔的收視率再怎麼爛 也有第二名 可能三立
→ yeyagami:覺得有第二名就好了 就算擺明一直抄 也不怕沒人看
→ laechan:三立的策略是,它可以甘於當老二一段時間,這段期間就是用來
→ laechan:鋪很多梗,然後就能選一個時間點一次爆開來衝高收視率,接著
→ laechan:再讓後續的劇情來hold住收視率.這樣的歷史已經重演多次,最
→ laechan:近的一次就是韓湘琪的婚禮(而婚禮通常也都被拿來幹這種事)
推 pink0518:問題是為什麼一定要演兩百集 真的是人不要臉天下無敵
推 glaten:三立真的收視率變差了，劇情極度不合理
推 greg11321:不要臉這三個字送給三立台灣台