※ 引述《migou (批踢踢之屁屁火)》之銘言：
: ※ 引述《FantasyRyu (眩惑之龍)》之銘言：
: : 剛剛主機竟然被大家連線衝掛了 XD
: : 我正連絡網管修理。
: : 先放在HiNet給大家抓吧。
: : http://netcity.hinet.net/fantasyryu/2100.wmv
: 有沒有人可以寫內容啊
: 這對我們有一些不懂台語的人
: 有點點點點小困難:p
文聰: 沒有錯啦!已經確定了,我們這個臺灣霹靂火到七月中就要下檔啦!
正賢: 阿你就要跳槽了,當然要下檔,難道你沒有看報紙?現在報紙就是...
文聰: 自由的,而且我也拿到雙B的轎車了,你可不可以不要再說這份報紙?
正賢: 不行!那份報紙有寫我們台灣霹靂火編劇鄭文華先生,說他寫出來的東西
都是垃圾,到現在我才知道,他寫出來的這個垃圾就是你
文聰: 你不要在那邊五十步笑一步,我如果是垃圾,你也是垃圾啦,我跟你說啦,
我們這個台灣霹靂火,根本就沒有下水溪的問題
正賢: 因為大家有看報紙,才可以全省紅透透,因為這個報紙,是看報紙是自由的
但是現在過的最痛苦的應該是我們的編劇鄭文華先生,因為他現在要收劇了
他要收劇時就要寫壞人怎麼死?哪一個壞人要先死?什麼死法觀眾看了才會爽,
文聰: 這根本就不須要你來煩惱,鄭文華已經跟我說過了,第一個要死的就是李豔萍
豔萍: 要給我唷,沒這麼簡單,
文聰: 甘無影(有這回事嗎?)看好!李豔萍,這樣給你死太過簡單了,鄭文華!你看清楚
我這一刀,就要給他死,你看看有沒有滿意
(拿剪刀搓下去...)
(豔萍趴在正賢身上)
正賢: 李豔萍!!!你這樣的死法,觀眾朋友看了恐怕會不爽,是要怎麼樣讓觀眾朋友爽,
我相信你的死法應該自由一點,你的死法你要問劉文聰
(豔萍趴到文聰身上)
文聰: 李豔萍啊!你實在真可憐啊,鄭文華有跟我說啦,到最後,你是死在李正賢手上啦
而且!是李正賢用鐵管慢慢的把你打死的啦,
正賢: 沒有錯,就是被我用鐵管慢慢的打死的
(李正賢打豔萍)
文聰: 你這樣打,實在太殘忍了,觀眾朋友會抗議呀,我要給你死的比較爽快一點,
我送你一個蛋糕啦,幫你過生日啦.祝你生日快樂啦.閃
正賢: 李豔萍的死法,就要看報紙,因為報紙是自由的,
文聰: 你到現在還在講,李豔萍,借過一下,你剛剛說什麼??
正賢: 我說他自由的死法是觀賞最喜歡的,
文聰: 你再說一次
正賢: 而且現在還可以中雙B的轎車
文聰: 誰最自由,你最自由,還是我最自由?
正賢: 你最自由
文聰: 要把我氣死!要把我氣死...............
--
翻譯應該差不多是這樣!
--
。反覆不斷的研擬傳球的時機與方向、
花費無數的時間面對籃框一次又一次
試驗著「夾縫中求生存」的出手方法
，相伴偌大空無二人的體育館。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.231.3.130
※ 編輯: Eminemm 來自: 61.231.3.130 (07/02 04:19)