Re: [問題] 半夜吃西瓜

[TevenChen (火車快飛)]

※ 引述《fallscent (新)》之銘言：
: 火雞母吳瑞英說
: 「誰知道施正傑會不會『半夜吃西瓜...反性!!!』」
: 為什麼要半夜吃西瓜呀
: 不能吃南瓜 冬瓜 哈密瓜...?
: 或者在早上中午晚上吃 一定要半夜吃?
因為西瓜是夏天用來解暑吃的水果
三更半夜天氣都會比較涼~所以沒必要吃西瓜解暑
所以半夜吃西瓜的含意就是"反常"
--
我亂猜的啦

--
╭─────╮╭─────╮╭──╮╭─╮╭─────╮╭──╮╭─╮
│╭╮      ││╭╮╭──╯│╭╮││  ││╭╮╭──╯│╭╮╰╯  │
│╰╯      ││││╰──╮│││││  ││││╰──╮│││      │
╰──╮  ╭╯│╰╯  ╭─╯│╰╯╰╯  ││╰╯  ╭─╯│╰╯  ╭╮│
      │  │  │      ╰─╮╰╮      ╭╯│      ╰─╮│      │││
      ╰─╯  ╰─────╯  ╰───╯  ╰─────╯╰───╯╰╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.213.98
→ fallscent:頗有道理 多謝啦
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: bilu (cheveux pourpre) 看板: SET
標題: Re: [問題] 半夜吃西瓜
時間: Mon Feb 23 16:03:17 2004
暗頭食西瓜，半暝仔反症

「暗頭」是剛進入夜晚之時，「半暝仔」是半夜之意。
按字面上的意思是說，天黑不久時，吃了西瓜，半夜忽
然生急病。這是用來譬喻事出突然，譬如與人相約，才
過了幾小時，對方卻反悔了，就可以用這句話來形容。

http://seed.agron.ntu.edu.tw/civilisation/student/proverb/fruit.htm

※ 引述《fallscent (新)》之銘言：
: 火雞母吳瑞英說
: 「誰知道施正傑會不會『半夜吃西瓜...反性!!!』」
: 為什麼要半夜吃西瓜呀
: 不能吃南瓜 冬瓜 哈密瓜...?
: 或者在早上中午晚上吃 一定要半夜吃?
---------------------
Google真是個好地方...
--
※ 編輯: bilu            來自: 211.20.70.221        (02/23 16:04)
→ fallscent:謝謝 <(_ _)>