精華區beta SET 關於我們 聯絡資訊
2012-07-15 中國時報 洪秀瑛/台北報導 林千鈺揮別10年老東家民視,轉台投效三立拍八點檔《牽手》,與男友伊正愛相隨,進同 劇組拍戲。戲中兩人沒有感情糾葛,她在劇組裡,雖有老友和男友罩著,但因台語不輪轉 ,每天拍得緊張兮兮,最後只好把劇本帶回家向父親石英討教,石英鼓勵女兒,「總算找 到舞台了。」 10年前,她因父親換肝,放棄到大陸拍戲改留台灣,石英後來被民視徵召打8點檔仗,她 則專心照料父親生活起居。前5年她在老爸身邊跟進跟出,後5年,她到弟弟公司當領月 薪上班族,偶爾上節目或客串,演出機會不多,但仍感謝民視對父親照顧。 父女與民視是有默契終身約,她前陣子驚覺年紀已過40,靠澎恰恰牽線轉投三立,「現在 轉台,說不定還有機會演媽媽。」她在《牽手》演有錢又心機重的媳婦,石英讚女兒演得 到位。 http://ppt.cc/K~hj -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.158.101
g8889:演技真的很不錯 我欣賞 07/15 09:46
k1793106:她的台語不輪轉? 同劇比她還糟的多得是 至少她口條相當 07/15 09:52
k1793106:清楚 就算不看字幕也能聽懂她要表達什麼 07/15 09:53
book8685:但我只知道她和焦恩俊的往事 07/15 10:21
icion:過去和陳士弘演一對 結果現在也要演人的長輩了XDD 07/15 10:34
FacebookMan:推林千鈺 希望看她之後更多的演出! 07/15 10:48
langrisser:高宇蓁是還沒演就有不少新聞 林千鈺演了之後才有人寫XD 07/15 11:00
langrisser:看來是年紀跟戲路寬度有差 XD 07/15 11:01
superman999:對啦!來泣台才會有更寬廣的舞台與空間啦!!ˋ(  ̄▽ ̄) 07/15 11:36
superman999:社會人心險惡~還相信蝦咪"有默契終身約"!( ̄ O ̄)yξ 07/15 11:39
langrisser:看來千慧的戲份還不太多 戲份一多 劇本得當場背當場拍 07/15 12:31
langrisser:根本沒那個美國時間帶回家吧 XD 07/15 12:31
ZABORGER:一直覺得很奇怪 台語劇女演員怎都很喜歡強調自己原本台語 07/15 13:12
ZABORGER:不輪轉 都推說是因為演了戲才會說 難道承認自己天生就會 07/15 13:13
ZABORGER:講是一件很可恥的事情嗎? -_- 07/15 13:14
ZABORGER:還是她們對於"輪轉"的定義 是以黃俊雄為標準? XD 07/15 13:15
kiki41052:現在這種環境下跳出來說自己台語很強會馬上被嗆爆吧? 07/15 13:58
kiki41052:我在家裡都講台語 但也不敢說我台語講到嚇嚇叫 07/15 13:59
ZABORGER:樓上的kiki41052大 應該也不至於對外跟人說自己台語不輪 07/15 14:07
ZABORGER:轉 甚至"不會講"吧? 07/15 14:08
yaya007:曾莞婷也說到現在台語對話仍不OK 可是聽他們講久了 07/15 14:27
yaya007:劇中加雜幾句國語 也覺得有台灣味 07/15 14:28
purpleperi:我覺得她很漂亮,下巴的線條真的超美的 07/15 14:34
kiki41052:嗯嗯 瞭解了 不過也對XD石英女兒哪可能不會講台語 07/15 14:59
jmrla:我覺得不是故意說自己台語不輪轉 而是真的本來就不會 07/15 15:18
jmrla:這年頭要很會真的不簡單 而且台灣電視藝人中 07/15 15:18
jmrla:所謂的"外省掛"(無任何政治影射)本來就比較多 07/15 15:19
jmrla:有時候看到偶像劇裡面 媽媽講台語(林美秀XD) 小孩講國語 07/15 15:40
jmrla:其實就很像現在的社會 但這些演小孩的台語也太爛了吧!!! 07/15 15:40
jmrla:通常爸媽講台語 小孩講國語的小孩台語也不會爛成這樣 07/15 15:41
jmrla:所以女藝人或男藝人說自己不會講台語 我還蠻相信的=.= 07/15 15:41
jmrla:聽他們講台語真的很想轉台 所以願意學台語的藝人 07/15 15:41
jmrla:我都覺得可以鼓勵 畢竟以前那年代電視要看到台語根本就很難 07/15 15:42
jmrla:的確也有很多藝人把演台語劇當成很low 願意轉戰的藝人真的不 07/15 15:42
jmrla:錯了 07/15 15:42
oten:演天下志輝的爸爸那位也去民視了 07/15 16:31
oten:馬如風 風水預告有他 07/15 16:35
langrisser:這跟環境也有關係 有時候太久沒講是真的會忘記、退步 07/15 17:03
vehuo:我覺得她很棒阿 第一集出場時就很有氣勢 感覺不出台語不輪轉 07/15 17:36
miauling:演技不錯 有大戶人家媳婦的氣勢 但心機重 目前劇情還感覺 07/15 17:48
miauling:不出來 反而覺得芳儀比千慧心機還重 = = 07/15 17:49
langrisser:能跟千慧纏鬥二十幾年 芳儀當然也不是簡單角色 07/15 17:57
chianapple:她演的超好 她的角色很適合她 記憶點[ˇ高 07/15 18:53
Loudway:在家父母講台語 小孩全用國語回 真的很多嗎? 我覺得很怪 07/15 21:05
Loudway:我在外講國語 在家就用台語 很難想像教你台語的不用台語回 07/15 21:06
jmrla:爸媽講台語,孩子用國語回其實很多,之前有朋友做過問卷 07/15 21:20
jmrla:我不是在肯定這樣的風氣,而是說事實,我自己也是這種糟糕 07/15 21:21
jmrla:人,實在抱歉,但我台語其實不差,只是太習慣說國語 07/15 21:22
jmrla:真的感到慚愧又抱歉 07/15 21:23
icion:她過去都是演國語居多 是轉到FTV之後才開始演台語 07/15 21:24
jmrla:其實曾經用台語做過演講,但反而沒辦法和父母全程用台語 07/15 21:25
jmrla:可能是溝通語言的習慣吧,對於這點挺遺憾 07/15 21:26
poenan:我也是在家都國台語交雜的說 但慣用國語 台語自認還OK 07/15 22:01
langrisser:適量的偶爾摻雜國語其實還OK 別像隔壁小小瑜全講國語 07/15 22:18
whyy:推資深演員龐祥麟 國語口條比他好演員沒幾個 台語又學得道地 07/16 00:02
aramaram:他很正 >/////< 07/16 01:24
aax:我家就是爸媽用台語 小孩用國語回耶 然後我台語還不錯 可是 07/16 03:05
aax:我弟的台語就破到不行...就是可以聽,但講起來會2266這樣XD 07/16 03:05
minksable:我在家也常和我爸講台語 但和同學朋友較常講國語 07/16 15:07
minksable:自認台語講得不錯 結果某次和我爸聊天時被他說:為什麼要 07/16 15:08
minksable:講這麼難聽的台語...(意指我發音什麼的不好 把台語講得 07/16 15:08
minksable:聽起來很不舒服) 我才發現聽在常講台語的人耳中 我也是 07/16 15:09
minksable:不輪轉的那類 orz 07/16 15:09
chenyoyo:我也是在家講台語跟朋友講國語,大學時住外面太久沒回家 07/16 15:11
chenyoyo:的話台語有時會不輪轉XD 07/16 15:12
girafa:推 演技好的情侶兩人組XDD 07/16 22:40
Kennieya:我現在才知道原來兩位是男女朋友@@ 07/18 20:37