精華區beta SET 關於我們 聯絡資訊
唐豐和琇琴在三立「真情滿天下」劇組是兩個有名的「菜台語」,因台語都很爛,連同劇 演員都抱怨被他們帶塞,兩人私下自己切磋,還被李燕吐槽:「不會愈切磋程度愈爛吧﹗ 」 和唐豐演情侶的李燕抱怨,她最近發現自己的台語被唐豐害得退步了,和琇琴最多對手戲 的陳霆也抱怨,實在很難跟琇琴對戲,「她不但台語很爛,連講話逗點都亂逗,『司馬光 死了爸爸,從小被媽媽帶大』這句話,到了她嘴裡會變成『司馬光死了,爸爸從小被媽媽 帶大』....」 「真」劇趕戲辛苦,但李燕、連靜雯、陳霆、唐豐及琇琴等人苦中作樂,竟然組了一個「 無可救藥積極正面思考團」,說好要一起潛水、辦讀書會、研究紅酒,還包括學英文,但 眾人都排擠唐豐和琇琴,說不給他們上英文課,原因是:「誰叫你們連台語都還沒學好! 」 http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/sep/6/today-show7.htm 自由時報 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.15.164
sizuku2:原來是兩人私下自己切磋 難怪建州的台語越來越爛XDDD 09/06 03:59
onlymangola:我覺得他們幾個菜台語的,講起來還滿可愛的,哈 09/06 10:09
jackeyman:不會啊 覺得桂英姐有自己的特色 09/06 10:39
tingaries:桂英感覺上是故意不標準.建州是想講好但不標準XD 09/06 10:49
zacsux:司馬光那段有夠爆笑XD 09/06 10:59
jessicaooo:他們倆是我看"真情"的動力~~~ 09/06 11:20
vickyme:建州真的很像在講不知道哪國語言 09/06 11:56
gracescott:對戲的人真的很辛苦 至少我們還有字幕可看 ... 09/06 12:16
y3vup:對戲的人還要稍微記一下他們的詞,不然會不知道哪裡接吧... 09/06 14:05
whyy:我也覺得桂英感覺上故意不標準 很多字對我來說不順 她反而腔 09/06 14:23
whyy:調很準很順 感覺她的母語就是台語 方小朋友反而我聽得出腔調 09/06 14:24
hcraarch:葦葦都在完娛訪問時說建州說的是"法國話"...科科 09/06 15:00
hcraarch:桂英的台語倒是還好 只是她唱歌時很好笑..椅子給我坐... 09/06 15:03
kirua:琇琴好像是原住民公主的樣子 09/06 16:13
seanx:樓上那個秀琴是陳致遠的老婆吧? 09/06 17:00
sizuku2:唱哥的琇琴也是原住民啊 09/06 17:04
skyadidas:我怎麼記得她是外省家庭(軍人)?! 09/06 17:43
sizuku2:是爸爸外省媽媽原住這樣囉 09/06 17:57
skyadidas:喔喔!!原來如此 09/06 20:28
paradoxava:不看字幕我都不知道建州在講啥 09/06 20:57
whyy:原來如此 看來我受大愛影響太深了 09/07 01:34
charaneio:椅子給你坐那個真的超爆笑XDDD 09/07 21:35
ectomy:這個特色很好啊!~~超容易記住他們的!~~乖乖啊!你們好可愛 09/08 15:51