岳翎鐵了心 桑妮又還俗
岳翎宣佈息影，毫不眷戀。
記者李府翰／攝影
桑妮當年剃度出家，轟動演藝圈。
記者曾大年／攝影
【記者趙大智／報導】
退出演藝圈，話說得容易，做起來不見得能貫徹到底。因為世事難料，計劃也永遠趕不上
變化，今天說要退出，明天搞不好又改變主意。像岳翎、桑妮和于冠華都說過要退出演藝
圈，除了岳翎暫時還不知會如何之外，桑妮和于冠華都又重返演藝圈，只是後者不認為自
己有復出。
岳翎人間蒸發一年多，戀愛談昏頭、失戀跟懷孕的傳言甚囂塵上。今年八月突然主動跟媒
體表示：「我要退出演藝圈。」讓許多忙著找她的媒體跌破眼鏡。
很多人猜測岳翎已懷孕產子，並且跟另一半感情穩定，經濟也不虞匱乏，才會讓她動了退
出演藝圈的念頭。但是不是真的會退出，很多人都在等著看。畢竟，她在這圈子累積了不
少成績，而且主演的八大「愛戀狂潮」今年底就要上檔，她難道連宣傳活動都不出來配合
嗎？
桑妮在2001年削髮為尼，演藝圈很震驚，連她父母都無法接受這事實，以淚洗面。桑妮出
家後皈依惟覺老和尚，後來還到中台佛學院深造，曾經以電視劇「天若有情」入圍金鐘獎
最佳女主角的她曾表示：「這輩子，都不會再演戲了。」
不過，經過1年8個月之後，先是有圈內人在街上看見桑妮，不久後，她就正式宣佈復出，
主要原因，就是親情的召喚。桑妮坦言，年邁的父母以及沈重的家計，都讓她難以放下，
因此決定還俗，奉養父母。復出後，桑妮先拍了台視「美夢成真」，接著，又拍大愛「窗
外有蘭天」，前陣子，則接拍三立「戲說台灣─櫻花戀」，面對媒體日益瘋狂的八卦取向
，桑妮氣定神閒，記者會上穿細肩帶露面，她覺得如果包得跟粽子一樣，照片沒人用，反
而對不起辛苦拍戲的劇組。
于冠華背著方文琳偷腥，付出慘痛代價，在出面跟社會大眾道歉之際，不得不宣佈要退出
演藝圈。因為有過這樣的但書，以致於他在跟方文琳離婚後，又帶著女藝人韻晴上節目，
被質疑說話不算話。
于冠華解釋，韻晴是已故好友不浪尤幹的女弟子，他是為了帶她上節目，不是復出。于冠
華表示，他不會再回演藝圈出唱片或當藝人，說到做到。
【2006/09/08 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.28.176