記者趙大智／新加坡採訪報導
現在的陳昭榮，自信心無以倫比。每天，他努力給自己打
強心針：「我是萬人迷，我要臭屁！」果然，從演技到言
行舉止都脫胎換骨，什麼「1號表情」和「酸梅嘴」，都
不見了。
三立一哥陳昭榮被「台灣龍捲風」吹到新加坡，主要是因
為他在劇中飾演「超聯集團」海外事業部經理，在新加坡
擁有許多老外下屬，所以，他會在新加坡金融大樓群之前
的河邊跑步，也會和初戀女友搭著遊艇遊河。不過，這群
老外辦事不力，惹得陳昭榮暴跳如雷，大手一揮，香檳杯
被摔裂，太入戲的結果，連手都割破，血濺現場，鏡頭都
遭殃。接著，他還要用英文大罵老外「You stupid pig！」
有趣的是，外表溫文的陳昭榮，私下也有控制不住脫口罵
三字經的時候。
陳昭榮說：「入行11年，幾乎沒看過這麼出色的劇本，收
起了槍跟火，多了智慧，演起來真的太過癮。」為戲他梳
了個飛飛頭，呼應性格裡的霸氣，每天對著鏡子自我催眠：
「我是萬人迷！」而不像過去「霹靂火」一樣只是「師奶」
殺手。果然，瞧瞧在新加坡魚尾獅頭像前的陳昭榮，舉起
雙手，做出劇中的招牌動作「I swear，I will succeed！」
難怪連「麻吉」葉全真都形容老陳變自戀了，一天到晚照
鏡子，還會問她：我這樣帥嗎？新戲中的陳昭榮，會像照
片中這樣常穿休閒服，捨棄制式的領帶西裝。
日前「台灣龍捲風」在24日首播前，邀請廣告人先睹為快，
才剛播開頭，陳昭榮就偷聽到有人互問：「這洋片啊？還
是電影？」昨天他笑說：「這是我進軍好萊塢的作品哦。」
http://udn.com/NEWS/MEDIA/1852618-741195.jpg
2004/2/20 民生報
--
「I swear，I will succeed！」
恭喜記者字終於拼對了 我就知道你會成功的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.114.163