中國時報 劉宜/專題報導
只擷取劉荷娜部份
----------------------
韓劇的收視率通常都比台灣自製戲劇高，這種現象實在重挫台劇市場。前幾年，演藝圈流
行「中韓合作劇」，如「紫藤戀」、「情定愛琴海」、「嗨！親愛的」，結果雙方溝通不
良，問題百出，收視也差強人意而已。不過韓國市場大，台灣製作單位還是不放棄，近期
已轉型成由台灣班底製作，韓星只負責扛票房的合作模式。包括，彭于晏和秋瓷炫主演的
「戀香」、仔仔和朴恩惠主演的「Silence深情密碼」，以及林志穎和劉荷娜主演的「放
羊的星星」。
大老遠請韓星來台拍戲，姑且不論花的大把鈔票是否和收視成正比，先要擺平中韓兩地的
生活習慣和文化差異，就讓劇組煞為費心。
劉荷娜運氣佳 大明星齊拱月
劉荷娜在台視、三立「放羊的星星」的表現亮眼，她那張標準的「韓星臉」和一口不對嘴
型的「國語配音」，要不是看到她身旁的林志穎，觀眾還真的會以為「放羊的星星」是韓
劇來著！
劉荷娜到台灣發展將滿1年，已經和彭于晏、阮經天合演過電影「六號出口」，以及周杰
倫「白色風車」MV女主角，現在和林志穎合作「放羊的星星」，星運實在很LUCKY。劉荷
娜從小生長在音樂世家，她外型走氣質路線，但內在卻有著韓國女生的強悍和固執，和
這麼多美型男合作都沒有擦出火花，惟獨對「猛男諧星」郭世倫感興趣，大家都擔心她的
形象會因此受到影響，但她還是不顧眾人反對與他交往，最後仍以分手收場。
來台灣不僅讓劉荷娜覓到台灣郎，也讓她愛上台灣美食，她不好意思地說，她最近迷上台
式早餐，每天吃飯糰、蛋餅、蘿蔔糕，胖了3公斤，林志穎忍不住警告她：「妳再吃，小
心長出蘿蔔腿！」至於外國明星來台必吃的小籠包，劉荷娜並不特別喜歡，她說她最喜歡
吃鼎泰豐的「空心菜」，因為韓國沒有空心菜。
劉荷娜也超愛逛台灣夜市，她說，剛到台灣時，她看到夜市前停放一整排摩托車，以為那
是賣摩托車的，還在心裡暗自驚嘆：「台灣的摩托車行，規模好大！」她最不能忍受的，
就是看到港式燒臘店前掛著一堆叉燒、燒鴨，讓她覺得好噁心。
ps:看到猛男諧星 嘴巴不自覺上揚
原來郭是猛男 XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.111.140